"tot" meaning in Catalan

See tot in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈtot/ [Balearic, Central, Valencian] Audio: LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-tot.wav
Rhymes: -ot Etymology: Inherited from Vulgar Latin tōttus, alteration of Classical Latin tōtus. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ca|VL.|tōttus|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Vulgar Latin tōttus, {{inh+|ca|VL.|tōttus}} Inherited from Vulgar Latin tōttus, {{der|ca|CL.|tōtus}} Classical Latin tōtus Head templates: {{ca-adj}} tot (feminine tota, masculine plural tots, feminine plural totes) Forms: tota [feminine], tots [masculine, plural], totes [feminine, plural]
  1. all
    Sense id: tot-ca-adj-XvXvA2S2

Pronoun

IPA: /ˈtot/ [Balearic, Central, Valencian] Audio: LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-tot.wav
Rhymes: -ot Etymology: Inherited from Vulgar Latin tōttus, alteration of Classical Latin tōtus. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ca|VL.|tōttus|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Vulgar Latin tōttus, {{inh+|ca|VL.|tōttus}} Inherited from Vulgar Latin tōttus, {{der|ca|CL.|tōtus}} Classical Latin tōtus Head templates: {{head|ca|pronoun}} tot
  1. everything
    Sense id: tot-ca-pron-oKRO2M~D Categories (other): Catalan pronouns Disambiguation of Catalan pronouns: 37 63 Derived forms: a tot estirar, amb tot, del tot, en tot cas, fins i tot, tot amb tot, tot d'una, tot i, tot i així, tot i això, tot i que, tot just, tot plegat, tot sol, tota pedra fa paret, tothora, totpoderós

Inflected forms

Download JSON data for tot meaning in Catalan (3.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "tōttus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin tōttus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "tōttus"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin tōttus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "CL.",
        "3": "tōtus"
      },
      "expansion": "Classical Latin tōtus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin tōttus, alteration of Classical Latin tōtus.",
  "forms": [
    {
      "form": "tota",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tots",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "totes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tot (feminine tota, masculine plural tots, feminine plural totes)",
      "name": "ca-adj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "cap"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all"
      ],
      "id": "tot-ca-adj-XvXvA2S2",
      "links": [
        [
          "all",
          "all"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtot/",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-tot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-tot.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-tot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-tot.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-tot.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    },
    {
      "rhymes": "-ot"
    }
  ],
  "word": "tot"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "tōttus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin tōttus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "tōttus"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin tōttus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "CL.",
        "3": "tōtus"
      },
      "expansion": "Classical Latin tōtus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin tōttus, alteration of Classical Latin tōtus.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "tot",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "res"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "a tot estirar"
        },
        {
          "word": "amb tot"
        },
        {
          "word": "del tot"
        },
        {
          "word": "en tot cas"
        },
        {
          "word": "fins i tot"
        },
        {
          "word": "tot amb tot"
        },
        {
          "word": "tot d'una"
        },
        {
          "word": "tot i"
        },
        {
          "word": "tot i així"
        },
        {
          "word": "tot i això"
        },
        {
          "word": "tot i que"
        },
        {
          "word": "tot just"
        },
        {
          "word": "tot plegat"
        },
        {
          "word": "tot sol"
        },
        {
          "word": "tota pedra fa paret"
        },
        {
          "word": "tothora"
        },
        {
          "word": "totpoderós"
        }
      ],
      "glosses": [
        "everything"
      ],
      "id": "tot-ca-pron-oKRO2M~D",
      "links": [
        [
          "everything",
          "everything"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtot/",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-tot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-tot.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-tot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-tot.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-tot.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    },
    {
      "rhymes": "-ot"
    }
  ],
  "word": "tot"
}
{
  "categories": [
    "Catalan 1-syllable words",
    "Catalan adjectives",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan palindromes",
    "Catalan pronouns",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan terms with audio links",
    "Rhymes:Catalan/ot",
    "Rhymes:Catalan/ot/1 syllable"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "tōttus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin tōttus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "tōttus"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin tōttus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "CL.",
        "3": "tōtus"
      },
      "expansion": "Classical Latin tōtus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin tōttus, alteration of Classical Latin tōtus.",
  "forms": [
    {
      "form": "tota",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tots",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "totes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tot (feminine tota, masculine plural tots, feminine plural totes)",
      "name": "ca-adj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "cap"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all"
      ],
      "links": [
        [
          "all",
          "all"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtot/",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-tot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-tot.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-tot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-tot.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-tot.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    },
    {
      "rhymes": "-ot"
    }
  ],
  "word": "tot"
}

{
  "categories": [
    "Catalan 1-syllable words",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan palindromes",
    "Catalan pronouns",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan terms with audio links",
    "Rhymes:Catalan/ot",
    "Rhymes:Catalan/ot/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a tot estirar"
    },
    {
      "word": "amb tot"
    },
    {
      "word": "del tot"
    },
    {
      "word": "en tot cas"
    },
    {
      "word": "fins i tot"
    },
    {
      "word": "tot amb tot"
    },
    {
      "word": "tot d'una"
    },
    {
      "word": "tot i"
    },
    {
      "word": "tot i així"
    },
    {
      "word": "tot i això"
    },
    {
      "word": "tot i que"
    },
    {
      "word": "tot just"
    },
    {
      "word": "tot plegat"
    },
    {
      "word": "tot sol"
    },
    {
      "word": "tota pedra fa paret"
    },
    {
      "word": "tothora"
    },
    {
      "word": "totpoderós"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "tōttus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin tōttus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "tōttus"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin tōttus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "CL.",
        "3": "tōtus"
      },
      "expansion": "Classical Latin tōtus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin tōttus, alteration of Classical Latin tōtus.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "tot",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "res"
        }
      ],
      "glosses": [
        "everything"
      ],
      "links": [
        [
          "everything",
          "everything"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtot/",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-tot.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-tot.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-tot.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-tot.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-tot.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    },
    {
      "rhymes": "-ot"
    }
  ],
  "word": "tot"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2023-09-28 from the enwiktionary dump dated 2023-09-20 using wiktextract (3a5822b and 3ce51e7).

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.