"falguera" meaning in Catalan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "*filicāria",
        "4": "",
        "5": "thicket of ferns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *filicāria (“thicket of ferns”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "*filicāria",
        "4": "",
        "5": "thicket of ferns"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *filicāria (“thicket of ferns”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "filix",
        "4": "",
        "5": "fern"
      },
      "expansion": "Latin filix (“fern”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "falaguera, feleguera"
      },
      "expansion": "Aragonese falaguera, feleguera",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "falguièra"
      },
      "expansion": "Occitan falguièra",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fougère"
      },
      "expansion": "French fougère",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "folgueira"
      },
      "expansion": "Galician folgueira",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *filicāria (“thicket of ferns”), from Latin filix (“fern”). Compare Aragonese falaguera, feleguera, Occitan falguièra, French fougère, Galician folgueira.",
  "forms": [
    {
      "form": "falgueres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "falguera f (plural falgueres)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ca",
          "name": "Spore plants",
          "orig": "ca:Spore plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "falguera aquilina"
        },
        {
          "word": "falguera d'espasa"
        },
        {
          "word": "falguera femella"
        },
        {
          "word": "falguera mascle"
        },
        {
          "word": "falguera reial"
        },
        {
          "word": "falguerar"
        },
        {
          "word": "falguereta"
        },
        {
          "word": "folguerila"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fern"
      ],
      "id": "en-falguera-ca-noun-8KXaF-D~",
      "links": [
        [
          "fern",
          "fern"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "falzilla"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Valencia"
          ],
          "word": "falaguera"
        },
        {
          "alt": "Tavascan",
          "word": "folguera"
        },
        {
          "alt": "Empordà",
          "word": "foguera"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fəlˈɣe.ɾə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[falˈɣe.ɾa]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-falguera.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-falguera.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-falguera.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-falguera.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-falguera.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾa"
    }
  ],
  "word": "falguera"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "falguera aquilina"
    },
    {
      "word": "falguera d'espasa"
    },
    {
      "word": "falguera femella"
    },
    {
      "word": "falguera mascle"
    },
    {
      "word": "falguera reial"
    },
    {
      "word": "falguerar"
    },
    {
      "word": "falguereta"
    },
    {
      "word": "folguerila"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "*filicāria",
        "4": "",
        "5": "thicket of ferns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *filicāria (“thicket of ferns”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "*filicāria",
        "4": "",
        "5": "thicket of ferns"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *filicāria (“thicket of ferns”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "filix",
        "4": "",
        "5": "fern"
      },
      "expansion": "Latin filix (“fern”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "falaguera, feleguera"
      },
      "expansion": "Aragonese falaguera, feleguera",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "falguièra"
      },
      "expansion": "Occitan falguièra",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fougère"
      },
      "expansion": "French fougère",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "folgueira"
      },
      "expansion": "Galician folgueira",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *filicāria (“thicket of ferns”), from Latin filix (“fern”). Compare Aragonese falaguera, feleguera, Occitan falguièra, French fougère, Galician folgueira.",
  "forms": [
    {
      "form": "falgueres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "falguera f (plural falgueres)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "falzilla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan feminine nouns",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan nouns",
        "Catalan terms derived from Latin",
        "Catalan terms derived from Vulgar Latin",
        "Catalan terms inherited from Latin",
        "Catalan terms inherited from Vulgar Latin",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Catalan/eɾa",
        "Rhymes:Catalan/eɾa/3 syllables",
        "ca:Spore plants"
      ],
      "glosses": [
        "fern"
      ],
      "links": [
        [
          "fern",
          "fern"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fəlˈɣe.ɾə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[falˈɣe.ɾa]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-falguera.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-falguera.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-falguera.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-falguera.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-falguera.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Valencia"
      ],
      "word": "falaguera"
    },
    {
      "alt": "Tavascan",
      "word": "folguera"
    },
    {
      "alt": "Empordà",
      "word": "foguera"
    }
  ],
  "word": "falguera"
}