"escaiola" meaning in Catalan

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "mxi",
        "3": "'iškaylûla"
      },
      "expansion": "Mozarabic 'iškaylûla",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mxi",
        "2": "escalla"
      },
      "expansion": "escalla",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "LL.",
        "3": "scandula",
        "4": "",
        "5": "type of wheat"
      },
      "expansion": "Late Latin scandula (“type of wheat”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "escanda",
        "3": "",
        "4": "emmer wheat"
      },
      "expansion": "Spanish escanda (“emmer wheat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "LL.",
        "3": "ēscāriola",
        "4": "",
        "5": "endive plant"
      },
      "expansion": "Late Latin ēscāriola (“endive plant”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "escarola"
      },
      "expansion": "escarola",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "The GDLC derive it from Mozarabic 'iškaylûla, diminutive of escalla, from Late Latin scandula (“type of wheat”). (Compare Spanish escanda (“emmer wheat”).) The DCVB derive it from Late Latin ēscāriola (“endive plant”), also the source of Catalan escarola.",
  "forms": [
    {
      "form": "escaioles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "escaiola f (plural escaioles)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Botany",
          "orig": "ca:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "67 25 8",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 17 15",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ca",
          "name": "Grasses",
          "orig": "ca:Grasses",
          "parents": [
            "Commelinids",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 16 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Materials",
          "orig": "ca:Materials",
          "parents": [
            "Manufacturing",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "canary grass"
      ],
      "id": "en-escaiola-ca-noun-zP~5VqX8",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "canary grass",
          "canary grass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) canary grass"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əs.kəˈjɔ.lə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.kaˈjɔ.la]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Grup Enciclopèdia Catalana"
  ],
  "word": "escaiola"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "it",
        "3": "scagliola",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Italian scagliola",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "it",
        "3": "scagliola"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian scagliola",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian scagliola.",
  "forms": [
    {
      "form": "escaioles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "escaiola f (plural escaioles)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Architecture",
          "orig": "ca:Architecture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scagliola"
      ],
      "id": "en-escaiola-ca-noun-CcyKdhk3",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "scagliola",
          "scagliola"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) scagliola"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Architecture",
          "orig": "ca:Architecture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaster, render"
      ],
      "id": "en-escaiola-ca-noun-Ho9xEJ3z",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "plaster",
          "plaster"
        ],
        [
          "render",
          "render"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) plaster, render"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "guix"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əs.kəˈjɔ.lə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.kaˈjɔ.la]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "escaiola"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan nouns",
    "Catalan nouns with red links in their headword lines",
    "Catalan terms borrowed from Italian",
    "Catalan terms borrowed from Mozarabic",
    "Catalan terms derived from Italian",
    "Catalan terms derived from Late Latin",
    "Catalan terms derived from Mozarabic",
    "Catalan terms inherited from Late Latin",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "ca:Grasses",
    "ca:Materials"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "mxi",
        "3": "'iškaylûla"
      },
      "expansion": "Mozarabic 'iškaylûla",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mxi",
        "2": "escalla"
      },
      "expansion": "escalla",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "LL.",
        "3": "scandula",
        "4": "",
        "5": "type of wheat"
      },
      "expansion": "Late Latin scandula (“type of wheat”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "escanda",
        "3": "",
        "4": "emmer wheat"
      },
      "expansion": "Spanish escanda (“emmer wheat”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "LL.",
        "3": "ēscāriola",
        "4": "",
        "5": "endive plant"
      },
      "expansion": "Late Latin ēscāriola (“endive plant”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "escarola"
      },
      "expansion": "escarola",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "The GDLC derive it from Mozarabic 'iškaylûla, diminutive of escalla, from Late Latin scandula (“type of wheat”). (Compare Spanish escanda (“emmer wheat”).) The DCVB derive it from Late Latin ēscāriola (“endive plant”), also the source of Catalan escarola.",
  "forms": [
    {
      "form": "escaioles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "escaiola f (plural escaioles)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ca:Botany"
      ],
      "glosses": [
        "canary grass"
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "canary grass",
          "canary grass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) canary grass"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əs.kəˈjɔ.lə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.kaˈjɔ.la]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Grup Enciclopèdia Catalana"
  ],
  "word": "escaiola"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan nouns",
    "Catalan nouns with red links in their headword lines",
    "Catalan terms borrowed from Italian",
    "Catalan terms derived from Italian",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "ca:Grasses",
    "ca:Materials"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "it",
        "3": "scagliola",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Italian scagliola",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "it",
        "3": "scagliola"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian scagliola",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian scagliola.",
  "forms": [
    {
      "form": "escaioles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "escaiola f (plural escaioles)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ca:Architecture"
      ],
      "glosses": [
        "scagliola"
      ],
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "scagliola",
          "scagliola"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) scagliola"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ca:Architecture"
      ],
      "glosses": [
        "plaster, render"
      ],
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "plaster",
          "plaster"
        ],
        [
          "render",
          "render"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) plaster, render"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "guix"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əs.kəˈjɔ.lə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.kaˈjɔ.la]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "escaiola"
}