See arrossegar in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for arrossegar meaning in Catalan (11.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "arrossegada"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "arrossegador"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "arrossegall"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "arrossegament"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "arrossegar pel fang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "arrossegar-se als peus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "a",
"3": "rossegar"
},
"expansion": "a- + rossegar",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From a- + rossegar.",
"forms": [
{
"form": "arrossegar",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "root stress:",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ɛ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "/e/",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "/ə/",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "arrossego",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "arrosseguí",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ca-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "g-gu alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "arrossegar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "arrossegant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "arrossegat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "arrossegades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "arrossego",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrosseguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "arrossegueu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "arrosseguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossegava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegaves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossegàvem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "arrossegàveu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "arrossegaven",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossegaré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegaràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegarà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossegarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "arrossegareu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "arrossegaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrosseguí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossegàrem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "arrossegàreu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "arrossegaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossegaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegaries",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossegaríem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "arrossegaríeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "arrossegarien",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossegui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arrosseguis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arrossegui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrosseguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arrossegueu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arrosseguin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossegués",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arrosseguessis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arrossegués",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrosseguéssim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arrosseguéssiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arrosseguessin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "arrossegui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "arrosseguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "arrossegueu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "arrosseguin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
},
{
"form": "no arrosseguis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "no arrossegui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "no arrosseguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no arrossegueu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no arrosseguin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"root": "ê"
},
"expansion": "arrossegar (first-person singular present arrossego, first-person singular preterite arrosseguí, past participle arrossegat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/",
"name": "ca-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ca-conj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 30 21 35",
"kind": "other",
"name": "Catalan terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It weighed too much and he had to drag it.",
"text": "Pesava massa i va haver d'arrossegar-lo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drag"
],
"id": "en-arrossegar-ca-verb-JfR-Ge2t",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"drag",
"drag"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to drag"
],
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Graphical user interface",
"orig": "ca:Graphical user interface",
"parents": [
"Computing",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 72 9 14",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 30 21 35",
"kind": "other",
"name": "Catalan terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 54 14 23",
"kind": "other",
"name": "Catalan verbs with g-gu alternation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to drag (to operate a mouse or similar device by moving it with a button held)"
],
"id": "en-arrossegar-ca-verb-OPujvDUQ",
"links": [
[
"graphical user interface",
"graphical user interface"
],
[
"drag",
"drag"
]
],
"raw_glosses": [
"(graphical user interface) to drag (to operate a mouse or similar device by moving it with a button held)"
],
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"graphical-user-interface",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 30 21 35",
"kind": "other",
"name": "Catalan terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to drag oneself, to crawl"
],
"id": "en-arrossegar-ca-verb-w-vTPilV",
"links": [
[
"drag",
"drag"
],
[
"crawl",
"crawl"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to drag oneself, to crawl"
],
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 30 21 35",
"kind": "other",
"name": "Catalan terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A yellowish liquid slides towards the plate and collects in the nooks and crannies before disappearing through the grille of the drain.",
"ref": "1967, Manuel de Pedrolo, Totes les bèsties de càrrega",
"text": "Un suc groguenc rellisca cap al plat i s'arrossega pels racons clivellats abans de desaparèixer per la reixeta del desguàs.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to hang around"
],
"id": "en-arrossegar-ca-verb-eirC8WXa",
"links": [
[
"hang around",
"hang around"
]
],
"raw_glosses": [
"(takes a reflexive pronoun) to hang around"
],
"raw_tags": [
"takes a reflexive pronoun"
],
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ə.ru.səˈɣa]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ə.ro.səˈɣa]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[a.ro.seˈɣaɾ]",
"tags": [
"Valencian"
]
},
{
"rhymes": "-a(ɾ)"
}
],
"word": "arrossegar"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan first conjugation verbs",
"Catalan lemmas",
"Catalan terms prefixed with a-",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verbs",
"Catalan verbs with g-gu alternation",
"Rhymes:Catalan/a(ɾ)"
],
"derived": [
{
"word": "arrossegada"
},
{
"word": "arrossegador"
},
{
"word": "arrossegall"
},
{
"word": "arrossegament"
},
{
"word": "arrossegar pel fang"
},
{
"word": "arrossegar-se als peus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "a",
"3": "rossegar"
},
"expansion": "a- + rossegar",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From a- + rossegar.",
"forms": [
{
"form": "arrossegar",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "root stress:",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ɛ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "/e/",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "/ə/",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "arrossego",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "arrosseguí",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ca-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "g-gu alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "arrossegar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "arrossegant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "arrossegat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "arrossegades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "arrossego",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrosseguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "arrossegueu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "arrosseguen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossegava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegaves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossegàvem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "arrossegàveu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "arrossegaven",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossegaré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegaràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegarà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossegarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "arrossegareu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "arrossegaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrosseguí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossegàrem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "arrossegàreu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "arrossegaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossegaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegaries",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "arrossegaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossegaríem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "arrossegaríeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "arrossegarien",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossegui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arrosseguis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arrossegui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrosseguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arrossegueu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arrosseguin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossegués",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arrosseguessis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arrossegués",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrosseguéssim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arrosseguéssiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "arrosseguessin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "arrossega",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "arrossegui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "arrosseguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "arrossegueu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "arrosseguin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
},
{
"form": "no arrosseguis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "no arrossegui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "no arrosseguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no arrossegueu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no arrosseguin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"root": "ê"
},
"expansion": "arrossegar (first-person singular present arrossego, first-person singular preterite arrosseguí, past participle arrossegat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/",
"name": "ca-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ca-conj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan intransitive verbs",
"Catalan terms with usage examples",
"Catalan transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "It weighed too much and he had to drag it.",
"text": "Pesava massa i va haver d'arrossegar-lo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drag"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"drag",
"drag"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to drag"
],
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"ca:Graphical user interface"
],
"glosses": [
"to drag (to operate a mouse or similar device by moving it with a button held)"
],
"links": [
[
"graphical user interface",
"graphical user interface"
],
[
"drag",
"drag"
]
],
"raw_glosses": [
"(graphical user interface) to drag (to operate a mouse or similar device by moving it with a button held)"
],
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"graphical-user-interface",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Catalan reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to drag oneself, to crawl"
],
"links": [
[
"drag",
"drag"
],
[
"crawl",
"crawl"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to drag oneself, to crawl"
],
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Catalan terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "A yellowish liquid slides towards the plate and collects in the nooks and crannies before disappearing through the grille of the drain.",
"ref": "1967, Manuel de Pedrolo, Totes les bèsties de càrrega",
"text": "Un suc groguenc rellisca cap al plat i s'arrossega pels racons clivellats abans de desaparèixer per la reixeta del desguàs.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to hang around"
],
"links": [
[
"hang around",
"hang around"
]
],
"raw_glosses": [
"(takes a reflexive pronoun) to hang around"
],
"raw_tags": [
"takes a reflexive pronoun"
],
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ə.ru.səˈɣa]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ə.ro.səˈɣa]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[a.ro.seˈɣaɾ]",
"tags": [
"Valencian"
]
},
{
"rhymes": "-a(ɾ)"
}
],
"word": "arrossegar"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.