"ဆရာတော်" meaning in Burmese

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "shn",
            "2": "သြႃႇတေႃႇ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Shan: သြႃႇတေႃႇ (sràa tàu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Shan: သြႃႇတေႃႇ (sràa tàu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ဆရာ",
        "3": "တော်",
        "t1": "teacher",
        "t2": "honorific"
      },
      "expansion": "ဆရာ (hca.ra, “teacher”) + -တော် (-tau, “honorific”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ဆရာ (hca.ra, “teacher”) + -တော် (-tau, “honorific”)",
  "forms": [
    {
      "form": "hca.ratau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ပါး",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "ဦး",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ပါး",
        "2": "ဦး"
      },
      "expansion": "ဆရာတော် • (hca.ratau) (classifier ပါး or ဦး)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "my",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "my:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "my",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "my:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abbot (of a Buddhist monastery)"
      ],
      "id": "en-ဆရာတော်-my-noun-EpegLVwr",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "abbot",
          "abbot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) abbot (of a Buddhist monastery)"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "my",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "my:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese nouns classified by ပါး",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese nouns classified by ဦး",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese terms suffixed with -တော်",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "my",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "my:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "topical",
          "langcode": "my",
          "name": "Occupations",
          "orig": "my:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "respectful form of address used for Buddhist monks"
      ],
      "id": "en-ဆရာတော်-my-noun-zdchn-Uh",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism, honorific) respectful form of address used for Buddhist monks"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʰəjàdɔ̀/"
    },
    {
      "ipa": "/sʰədɔ̀/"
    },
    {
      "ipa": "/zədɔ̀/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Sayadaw"
  ],
  "word": "ဆရာတော်"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese nouns classified by ပါး",
    "Burmese nouns classified by ဦး",
    "Burmese terms suffixed with -တော်",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "my:Buddhism",
    "my:Occupations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "shn",
            "2": "သြႃႇတေႃႇ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Shan: သြႃႇတေႃႇ (sràa tàu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Shan: သြႃႇတေႃႇ (sràa tàu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ဆရာ",
        "3": "တော်",
        "t1": "teacher",
        "t2": "honorific"
      },
      "expansion": "ဆရာ (hca.ra, “teacher”) + -တော် (-tau, “honorific”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ဆရာ (hca.ra, “teacher”) + -တော် (-tau, “honorific”)",
  "forms": [
    {
      "form": "hca.ratau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ပါး",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "ဦး",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ပါး",
        "2": "ဦး"
      },
      "expansion": "ဆရာတော် • (hca.ratau) (classifier ပါး or ဦး)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "my:Buddhism"
      ],
      "glosses": [
        "abbot (of a Buddhist monastery)"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "abbot",
          "abbot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) abbot (of a Buddhist monastery)"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Burmese honorific terms",
        "my:Buddhism"
      ],
      "glosses": [
        "respectful form of address used for Buddhist monks"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism, honorific) respectful form of address used for Buddhist monks"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sʰəjàdɔ̀/"
    },
    {
      "ipa": "/sʰədɔ̀/"
    },
    {
      "ipa": "/zədɔ̀/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Sayadaw"
  ],
  "word": "ဆရာတော်"
}