See котел in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kotljásam",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "котля́сам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to form bronze tint",
"roman": "kotljásvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "котля́свам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kótlenik",
"word": "ко́тленик"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "kettle; tool",
"roman": "kolevár",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "колева́р"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "kettle",
"roman": "landform",
"word": "котловина́"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*kotьlъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kotьlъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*kotьlъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kotьlъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "got",
"3": "-"
},
"expansion": "Gothic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "la",
"3": "catīllus"
},
"expansion": "Latin catīllus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kotьlъ, of Gothic origin; perhaps ultimately from Latin catīllus.",
"forms": [
{
"form": "коте́л",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kotél",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "коте́лен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "котле́",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "котле́нце",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "коте́л",
"roman": "kotél",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "котли́",
"roman": "kotlí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "коте́лът",
"roman": "kotélǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "котли́те",
"roman": "kotlíte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "коте́ла",
"roman": "kotéla",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "котли́те",
"roman": "kotlíte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "коте́ла",
"roman": "kotéla",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "коте́л",
"2": "m",
"adj": "коте́лен",
"dim": "котле́",
"dim2": "котле́нце"
},
"expansion": "коте́л • (kotél) m (relational adjective коте́лен, diminutive котле́ or котле́нце)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "коте́л<*>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Containers",
"orig": "bg:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Cookware and bakeware",
"orig": "bg:Cookware and bakeware",
"parents": [
"Kitchenware",
"Cooking",
"Home appliances",
"Tools",
"Food and drink",
"Home",
"Machines",
"Technology",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 8 9 34",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "94 6",
"roman": "kotlárstvo",
"sense": "котла́р (kotlár), котля́р (kotljár, “cauldron maker/vendor”)",
"word": "котла́рство"
}
],
"glosses": [
"cauldron, kettle"
],
"id": "en-котел-bg-noun-UDaroG3~",
"links": [
[
"cauldron",
"cauldron"
],
[
"kettle",
"kettle"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "steam boiler",
"roman": "paren kotel",
"text": "парен котел",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"boiler"
],
"id": "en-котел-bg-noun-i034Wgfn",
"links": [
[
"boiler",
"boiler"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) boiler"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈtɛɫ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-котел.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BB.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BB.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BB.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Torlak dialect",
"roman": "kótǎl",
"word": "ко́тъл"
}
],
"word": "котел"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "town",
"roman": "Kótel",
"word": "Ко́тел"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kótelec",
"word": "ко́телец"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "secondary diminutives",
"roman": "kotelník",
"word": "котелни́к"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*kotelъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kotelъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*kotelъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kotelъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kotelъ/*kotělъ, of native origin.",
"forms": [
{
"form": "ко́тел",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kótel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ко́тел",
"roman": "kótel",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́тели",
"roman": "kóteli",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́телят",
"roman": "kóteljat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "ко́телите",
"roman": "kótelite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "ко́теля",
"roman": "kótelja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́телите",
"roman": "kótelite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́теля",
"roman": "kótelja",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ко́тел",
"2": "m"
},
"expansion": "ко́тел • (kótel) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ко́тел<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kotéc",
"word": "коте́ц"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pen, fold",
"roman": "kóčina",
"word": "ко́чина"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "sty",
"roman": "kótora",
"word": "ко́тора"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "anchor",
"roman": "kótva",
"tags": [
"possibly"
],
"word": "ко́тва"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"loop, curl, twine (of socks or stockings)"
],
"id": "en-котел-bg-noun-g2-TswnA",
"links": [
[
"loop",
"loop"
],
[
"curl",
"curl"
],
[
"twine",
"twine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "пе́тле"
},
{
"word": "чу́лка"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"noose, snare"
],
"id": "en-котел-bg-noun-wyp8D0hI",
"links": [
[
"noose",
"noose"
],
[
"snare",
"snare"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "клуп"
},
{
"word": "при́мка"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɔtɛɫ]"
}
],
"word": "котел"
}
{
"categories": [
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Gothic",
"Bulgarian terms derived from Latin",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"uk:Containers"
],
"derived": [
{
"roman": "kotljásam",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "котля́сам"
},
{
"english": "to form bronze tint",
"roman": "kotljásvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "котля́свам"
},
{
"roman": "kotlárstvo",
"sense": "котла́р (kotlár), котля́р (kotljár, “cauldron maker/vendor”)",
"word": "котла́рство"
},
{
"roman": "kótlenik",
"word": "ко́тленик"
},
{
"english": "kettle; tool",
"roman": "kolevár",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "колева́р"
},
{
"english": "kettle",
"roman": "landform",
"word": "котловина́"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*kotьlъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kotьlъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*kotьlъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kotьlъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "got",
"3": "-"
},
"expansion": "Gothic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "la",
"3": "catīllus"
},
"expansion": "Latin catīllus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kotьlъ, of Gothic origin; perhaps ultimately from Latin catīllus.",
"forms": [
{
"form": "коте́л",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kotél",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "коте́лен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "котле́",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "котле́нце",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "коте́л",
"roman": "kotél",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "котли́",
"roman": "kotlí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "коте́лът",
"roman": "kotélǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "котли́те",
"roman": "kotlíte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "коте́ла",
"roman": "kotéla",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "котли́те",
"roman": "kotlíte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "коте́ла",
"roman": "kotéla",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "коте́л",
"2": "m",
"adj": "коте́лен",
"dim": "котле́",
"dim2": "котле́нце"
},
"expansion": "коте́л • (kotél) m (relational adjective коте́лен, diminutive котле́ or котле́нце)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "коте́л<*>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"bg:Containers",
"bg:Cookware and bakeware"
],
"glosses": [
"cauldron, kettle"
],
"links": [
[
"cauldron",
"cauldron"
],
[
"kettle",
"kettle"
]
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "steam boiler",
"roman": "paren kotel",
"text": "парен котел",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"boiler"
],
"links": [
[
"boiler",
"boiler"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) boiler"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈtɛɫ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-котел.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BB.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BB.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BB.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Torlak dialect",
"roman": "kótǎl",
"word": "ко́тъл"
}
],
"word": "котел"
}
{
"categories": [
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"uk:Containers"
],
"derived": [
{
"english": "town",
"roman": "Kótel",
"word": "Ко́тел"
},
{
"roman": "kótelec",
"word": "ко́телец"
},
{
"english": "secondary diminutives",
"roman": "kotelník",
"word": "котелни́к"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*kotelъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kotelъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*kotelъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kotelъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kotelъ/*kotělъ, of native origin.",
"forms": [
{
"form": "ко́тел",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kótel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ко́тел",
"roman": "kótel",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́тели",
"roman": "kóteli",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́телят",
"roman": "kóteljat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "ко́телите",
"roman": "kótelite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "ко́теля",
"roman": "kótelja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́телите",
"roman": "kótelite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́теля",
"roman": "kótelja",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ко́тел",
"2": "m"
},
"expansion": "ко́тел • (kótel) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ко́тел<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kotéc",
"word": "коте́ц"
},
{
"english": "pen, fold",
"roman": "kóčina",
"word": "ко́чина"
},
{
"english": "sty",
"roman": "kótora",
"word": "ко́тора"
},
{
"english": "anchor",
"roman": "kótva",
"tags": [
"possibly"
],
"word": "ко́тва"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"loop, curl, twine (of socks or stockings)"
],
"links": [
[
"loop",
"loop"
],
[
"curl",
"curl"
],
[
"twine",
"twine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "пе́тле"
},
{
"word": "чу́лка"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"noose, snare"
],
"links": [
[
"noose",
"noose"
],
[
"snare",
"snare"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "клуп"
},
{
"word": "при́мка"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɔtɛɫ]"
}
],
"word": "котел"
}
Download raw JSONL data for котел meaning in Bulgarian (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.