"чак" meaning in Bulgarian

{
  "forms": [
    {
      "form": "čak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "чак",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "чак • (čak) (not comparable)",
      "name": "bg-adv"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Not until/Only two weeks later did I see her.",
          "roman": "Čak sled dve sédmici ja vidjáh.",
          "text": "Чак след две се́дмици я видя́х.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "not until, only (referring to a time in the relative future)"
      ],
      "id": "en-чак-bg-adv-KItxomt4",
      "links": [
        [
          "until",
          "until"
        ],
        [
          "only",
          "only"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 66 29 0",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 64 28 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 67 28 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "all the way to the meadow",
          "roman": "čak do poljánata",
          "text": "чак до поля́ната",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all the way (to/from somewhere)"
      ],
      "id": "en-чак-bg-adv-smM2bTf~",
      "links": [
        [
          "all",
          "all"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "that much",
          "roman": "čak tólkova",
          "text": "чак то́лкова",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "not that bad",
          "roman": "ne čak tólkova loš",
          "text": "не чак то́лкова лош",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that..., so... (referring to an extent of quantity)"
      ],
      "id": "en-чак-bg-adv-59xzZJqn",
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "even God will fall asleep",
          "roman": "čak i góspod da zadréme",
          "text": "чак и го́спод да задре́ме",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "even"
      ],
      "id": "en-чак-bg-adv-7DgGPIgf",
      "links": [
        [
          "even",
          "even"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) even"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃa̟k]"
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    }
  ],
  "word": "чак"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian adverbs",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian terms with redundant head parameter",
    "Bulgarian uncomparable adverbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Bulgarian/ak",
    "Rhymes:Bulgarian/ak/1 syllable"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "чак",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "чак • (čak) (not comparable)",
      "name": "bg-adv"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Not until/Only two weeks later did I see her.",
          "roman": "Čak sled dve sédmici ja vidjáh.",
          "text": "Чак след две се́дмици я видя́х.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "not until, only (referring to a time in the relative future)"
      ],
      "links": [
        [
          "until",
          "until"
        ],
        [
          "only",
          "only"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "all the way to the meadow",
          "roman": "čak do poljánata",
          "text": "чак до поля́ната",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all the way (to/from somewhere)"
      ],
      "links": [
        [
          "all",
          "all"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "that much",
          "roman": "čak tólkova",
          "text": "чак то́лкова",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "not that bad",
          "roman": "ne čak tólkova loš",
          "text": "не чак то́лкова лош",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that..., so... (referring to an extent of quantity)"
      ],
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian colloquialisms",
        "Bulgarian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "even God will fall asleep",
          "roman": "čak i góspod da zadréme",
          "text": "чак и го́спод да задре́ме",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "even"
      ],
      "links": [
        [
          "even",
          "even"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) even"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃa̟k]"
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    }
  ],
  "word": "чак"
}