See слон in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*slonъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *slonъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*sloniti sę",
"3": "",
"4": "to lean against"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sloniti sę (“to lean against”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *slonъ, possibly a deverbative from Proto-Slavic *sloniti sę (“to lean against”), relating to а medieval story of а sleeping elephant who leaned against a tree. According to some other sources, it is related to the Turkish arslan (“lion”).",
"forms": [
{
"form": "slon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "слони́ца",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "слон",
"roman": "slon",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сло́нове",
"roman": "slónove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "сло́нът",
"roman": "slónǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "сло́новете",
"roman": "slónovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "сло́на",
"roman": "slóna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "сло́новете",
"roman": "slónovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сло́на",
"roman": "slóna",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сло́не",
"roman": "slóne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сло́нове",
"roman": "slónove",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "слон",
"2": "m",
"f": "слони́ца"
},
"expansion": "слон • (slon) m (feminine слони́ца)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "слон<(v)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 11 11",
"kind": "other",
"langcode": "bg",
"name": "Elephants",
"orig": "bg:Elephants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 2 2",
"kind": "other",
"langcode": "bg",
"name": "Male animals",
"orig": "bg:Male animals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "slónište",
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "сло́нище"
},
{
"roman": "slónče",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "сло́нче"
},
{
"roman": "slónov",
"word": "сло́нов"
}
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
8,
16
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"english": "like a bull in a china shop",
"literal_meaning": "like an elephant in a chine shop",
"raw_tags": [
"idiom"
],
"roman": "kato slon v stǎklarski magazin",
"text": "като слон в стъкларски магазин",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
16,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"english": "to make a mountain out of a molehill",
"literal_meaning": "to make an elephant out of a fly",
"raw_tags": [
"idiom"
],
"roman": "ot muhata pravi slon",
"text": "от мухата прави слон",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"elephant (usually a male one)"
],
"hyponyms": [
{
"english": "gen. Elephas; literally: Eurasian elephant",
"roman": "evrazijski slon",
"word": "евразийски слон"
},
{
"english": "gen. Loxodonta; literally: African elephant",
"roman": "afrikanski slon",
"word": "африкански слон"
},
{
"english": "mammoth",
"roman": "mamút",
"word": "маму́т"
}
],
"id": "en-слон-bg-noun-65~SluqQ",
"links": [
[
"elephant",
"elephant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "фил"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɫɔn]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-слон.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔn"
}
],
"word": "слон"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zaslón",
"word": "засло́н"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naslón",
"word": "насло́н"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podslón",
"word": "подсло́н"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prislón",
"word": "присло́н"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*slonъ",
"4": "",
"5": "offset"
},
"expansion": "Proto-Slavic *slonъ (“offset”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *slonъ (“offset”).",
"forms": [
{
"form": "slon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "слон",
"2": "m"
},
"expansion": "слон • (slon) m",
"name": "bg-noun"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 85 8",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shelter, offset (used for protection)"
],
"id": "en-слон-bg-noun-l8E-SLDY",
"links": [
[
"shelter",
"shelter"
],
[
"offset",
"offset"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "стря́ха"
},
{
"word": "на́вес"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"pen, sheepfold"
],
"id": "en-слон-bg-noun-82qNfFMR",
"links": [
[
"pen",
"pen"
],
[
"sheepfold",
"sheepfold"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "коша́ра"
},
{
"word": "коте́ц"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɫɔn]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-слон.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔn"
}
],
"word": "слон"
}
{
"categories": [
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with redundant head parameter",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Bulgarian/ɔn",
"Rhymes:Bulgarian/ɔn/1 syllable",
"bg:Elephants",
"bg:Male animals",
"uk:Chess",
"uk:Elephants"
],
"derived": [
{
"roman": "slónište",
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "сло́нище"
},
{
"roman": "slónče",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "сло́нче"
},
{
"roman": "slónov",
"word": "сло́нов"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*slonъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *slonъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*sloniti sę",
"3": "",
"4": "to lean against"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sloniti sę (“to lean against”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *slonъ, possibly a deverbative from Proto-Slavic *sloniti sę (“to lean against”), relating to а medieval story of а sleeping elephant who leaned against a tree. According to some other sources, it is related to the Turkish arslan (“lion”).",
"forms": [
{
"form": "slon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "слони́ца",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "слон",
"roman": "slon",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сло́нове",
"roman": "slónove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "сло́нът",
"roman": "slónǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "сло́новете",
"roman": "slónovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "сло́на",
"roman": "slóna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "сло́новете",
"roman": "slónovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "сло́на",
"roman": "slóna",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "сло́не",
"roman": "slóne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сло́нове",
"roman": "slónove",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "слон",
"2": "m",
"f": "слони́ца"
},
"expansion": "слон • (slon) m (feminine слони́ца)",
"name": "bg-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"english": "gen. Elephas; literally: Eurasian elephant",
"roman": "evrazijski slon",
"word": "евразийски слон"
},
{
"english": "gen. Loxodonta; literally: African elephant",
"roman": "afrikanski slon",
"word": "африкански слон"
},
{
"english": "mammoth",
"roman": "mamút",
"word": "маму́т"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "слон<(v)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
8,
16
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"english": "like a bull in a china shop",
"literal_meaning": "like an elephant in a chine shop",
"raw_tags": [
"idiom"
],
"roman": "kato slon v stǎklarski magazin",
"text": "като слон в стъкларски магазин",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
16,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"english": "to make a mountain out of a molehill",
"literal_meaning": "to make an elephant out of a fly",
"raw_tags": [
"idiom"
],
"roman": "ot muhata pravi slon",
"text": "от мухата прави слон",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"elephant (usually a male one)"
],
"links": [
[
"elephant",
"elephant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "фил"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɫɔn]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-слон.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔn"
}
],
"word": "слон"
}
{
"categories": [
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with redundant head parameter",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Bulgarian/ɔn",
"Rhymes:Bulgarian/ɔn/1 syllable",
"bg:Elephants",
"bg:Male animals",
"uk:Chess",
"uk:Elephants"
],
"derived": [
{
"roman": "zaslón",
"word": "засло́н"
},
{
"roman": "naslón",
"word": "насло́н"
},
{
"roman": "podslón",
"word": "подсло́н"
},
{
"roman": "prislón",
"word": "присло́н"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*slonъ",
"4": "",
"5": "offset"
},
"expansion": "Proto-Slavic *slonъ (“offset”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *slonъ (“offset”).",
"forms": [
{
"form": "slon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "слон",
"2": "m"
},
"expansion": "слон • (slon) m",
"name": "bg-noun"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shelter, offset (used for protection)"
],
"links": [
[
"shelter",
"shelter"
],
[
"offset",
"offset"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "стря́ха"
},
{
"word": "на́вес"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"pen, sheepfold"
],
"links": [
[
"pen",
"pen"
],
[
"sheepfold",
"sheepfold"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "коша́ра"
},
{
"word": "коте́ц"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɫɔn]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-слон.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔn"
}
],
"word": "слон"
}
Download raw JSONL data for слон meaning in Bulgarian (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.