See свършвам in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "свъ́рша", "3": "-вам" }, "expansion": "свъ́рша (svǎ́rša) + -вам (-vam)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "свъ́рша (svǎ́rša) + -вам (-vam)", "forms": [ { "form": "свъ́ршвам", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "svǎ́ršvam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "свъ́рша", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "свъ́ршващ", "roman": "svǎ́ršvašt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвал", "roman": "svǎ́ršval", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́л", "roman": "svǎršvál", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвал", "roman": "svǎ́ršval", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршван", "roman": "svǎ́ršvan", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвайки", "roman": "svǎ́ršvajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващият", "roman": "svǎ́ršvaštijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "свъ́ршвалият", "roman": "svǎ́ršvalijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "свършва́лият", "roman": "svǎršválijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "свъ́ршваният", "roman": "svǎ́ršvanijat", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "свъ́ршвайки", "roman": "svǎ́ršvajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "свъ́ршващия", "roman": "svǎ́ršvaštija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвалия", "roman": "svǎ́ršvalija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́лия", "roman": "svǎršválija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвания", "roman": "svǎ́ršvanija", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвайки", "roman": "svǎ́ršvajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршваща", "roman": "svǎ́ršvašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвала", "roman": "svǎ́ršvala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́ла", "roman": "svǎršvála", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвала", "roman": "svǎ́ršvala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвана", "roman": "svǎ́ršvana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвайки", "roman": "svǎ́ršvajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващата", "roman": "svǎ́ršvaštata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвалата", "roman": "svǎ́ršvalata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́лата", "roman": "svǎršválata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршваната", "roman": "svǎ́ršvanata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвайки", "roman": "svǎ́ršvajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващо", "roman": "svǎ́ršvašto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвало", "roman": "svǎ́ršvalo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́ло", "roman": "svǎršválo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвало", "roman": "svǎ́ršvalo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвано", "roman": "svǎ́ršvano", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршване", "roman": "svǎ́ršvane", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "свъ́ршвайки", "roman": "svǎ́ršvajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващото", "roman": "svǎ́ršvaštoto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвалото", "roman": "svǎ́ršvaloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́лото", "roman": "svǎršváloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршваното", "roman": "svǎ́ršvanoto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршването", "roman": "svǎ́ršvaneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "свъ́ршвайки", "roman": "svǎ́ršvajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващи", "roman": "svǎ́ršvašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвали", "roman": "svǎ́ršvali", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "свършва́ли", "roman": "svǎršváli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвали", "roman": "svǎ́ršvali", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвани", "roman": "svǎ́ršvani", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвания", "roman": "svǎ́ršvanija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршванета", "roman": "svǎ́ršvaneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвайки", "roman": "svǎ́ršvajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршващите", "roman": "svǎ́ršvaštite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвалите", "roman": "svǎ́ršvalite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "свършва́лите", "roman": "svǎršválite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршваните", "roman": "svǎ́ršvanite", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршванията", "roman": "svǎ́ršvanijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршванетата", "roman": "svǎ́ršvanetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвайки", "roman": "svǎ́ršvajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "свъ́ршвам", "roman": "svǎ́ršvam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршваш", "roman": "svǎ́ršvaš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршва", "roman": "svǎ́ršva", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршваме", "roman": "svǎ́ršvame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвате", "roman": "svǎ́ršvate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "свъ́ршват", "roman": "svǎ́ršvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршвах", "roman": "svǎ́ršvah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршваше", "roman": "svǎ́ršvaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршваше", "roman": "svǎ́ršvaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршвахме", "roman": "svǎ́ršvahme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвахте", "roman": "svǎ́ršvahte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "свъ́ршваха", "roman": "svǎ́ršvaha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршвах", "roman": "svǎ́ršvah", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "свършва́х", "roman": "svǎršváh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршва", "roman": "svǎ́ršva", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свършва́", "roman": "svǎršvá", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршва", "roman": "svǎ́ršva", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "свършва́", "roman": "svǎršvá", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршвахме", "roman": "svǎ́ršvahme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "свършва́хме", "roman": "svǎršváhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвахте", "roman": "svǎ́ršvahte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "свършва́хте", "roman": "svǎršváhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "свъ́ршваха", "roman": "svǎ́ršvaha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "свършва́ха", "roman": "svǎršváha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвай", "roman": "svǎ́ršvaj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршвайте", "roman": "svǎ́ršvajte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "свъ́ршващ се", "roman": "svǎ́ršvašt se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвал се", "roman": "svǎ́ršval se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́л се", "roman": "svǎršvál se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвал се", "roman": "svǎ́ršval se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвайки се", "roman": "svǎ́ršvajki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващият се", "roman": "svǎ́ršvaštijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "свъ́ршвалият се", "roman": "svǎ́ršvalijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "свършва́лият се", "roman": "svǎršválijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "свъ́ршвайки се", "roman": "svǎ́ršvajki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "свъ́ршващия се", "roman": "svǎ́ršvaštija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвалия се", "roman": "svǎ́ršvalija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́лия се", "roman": "svǎršválija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвайки се", "roman": "svǎ́ršvajki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршваща се", "roman": "svǎ́ršvašta se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвала се", "roman": "svǎ́ršvala se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́ла се", "roman": "svǎršvála se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвала се", "roman": "svǎ́ršvala se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвайки се", "roman": "svǎ́ršvajki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващата се", "roman": "svǎ́ršvaštata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвалата се", "roman": "svǎ́ršvalata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́лата се", "roman": "svǎršválata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвайки се", "roman": "svǎ́ršvajki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващо се", "roman": "svǎ́ršvašto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвало се", "roman": "svǎ́ršvalo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́ло се", "roman": "svǎršválo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвало се", "roman": "svǎ́ršvalo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршване", "roman": "svǎ́ršvane", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "свъ́ршвайки се", "roman": "svǎ́ršvajki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващото се", "roman": "svǎ́ršvaštoto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвалото се", "roman": "svǎ́ršvaloto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́лото се", "roman": "svǎršváloto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршването", "roman": "svǎ́ršvaneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "свъ́ршвайки се", "roman": "svǎ́ršvajki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващи се", "roman": "svǎ́ršvašti se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвали се", "roman": "svǎ́ršvali se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "свършва́ли се", "roman": "svǎršváli se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвали се", "roman": "svǎ́ršvali se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвания", "roman": "svǎ́ršvanija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршванета", "roman": "svǎ́ršvaneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвайки се", "roman": "svǎ́ršvajki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршващите се", "roman": "svǎ́ršvaštite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвалите се", "roman": "svǎ́ršvalite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "свършва́лите се", "roman": "svǎršválite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршванията", "roman": "svǎ́ršvanijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршванетата", "roman": "svǎ́ršvanetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвайки се", "roman": "svǎ́ršvajki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "свъ́ршвам се", "roman": "svǎ́ršvam se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршваш се", "roman": "svǎ́ršvaš se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршва се", "roman": "svǎ́ršva se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршваме се", "roman": "svǎ́ršvame se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвате се", "roman": "svǎ́ršvate se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "свъ́ршват се", "roman": "svǎ́ršvat se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршвах се", "roman": "svǎ́ršvah se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршваше се", "roman": "svǎ́ršvaše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршваше се", "roman": "svǎ́ršvaše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршвахме се", "roman": "svǎ́ršvahme se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвахте се", "roman": "svǎ́ršvahte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "свъ́ршваха се", "roman": "svǎ́ršvaha se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршвах се", "roman": "svǎ́ršvah se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "свършва́х се", "roman": "svǎršváh se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршва се", "roman": "svǎ́ršva se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свършва́ се", "roman": "svǎršvá se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршва се", "roman": "svǎ́ršva se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "свършва́ се", "roman": "svǎršvá se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршвахме се", "roman": "svǎ́ršvahme se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "свършва́хме се", "roman": "svǎršváhme se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвахте се", "roman": "svǎ́ršvahte se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "свършва́хте се", "roman": "svǎršváhte se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "свъ́ршваха се", "roman": "svǎ́ršvaha se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "свършва́ха се", "roman": "svǎršváha se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвай се", "roman": "svǎ́ršvaj se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршвайте се", "roman": "svǎ́ršvajte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "свъ́ршвам", "2": "impf", "pf": "свъ́рша" }, "expansion": "свъ́ршвам • (svǎ́ršvam) first-singular present indicative, impf (perfective свъ́рша)", "name": "bg-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "свъ́ршвам<impf.tr>" }, "name": "bg-conj" }, { "args": { "1": "свъ́ршвам се<impf>" }, "name": "bg-conj" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to finish, to complete (an action)" ], "id": "en-свършвам-bg-verb-ttXsmqPA", "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "complete", "complete" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 18 25 7 10 4 27", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 16 21 8 16 5 25", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 21 22 5 23 4 21", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to use up, to exhaust" ], "id": "en-свършвам-bg-verb-husnwOtf", "links": [ [ "use up", "use up" ], [ "exhaust", "exhaust" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 18 25 7 10 4 27", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 16 21 8 16 5 25", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 21 22 5 23 4 21", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to graduate" ], "id": "en-свършвам-bg-verb-khLk5ASo", "links": [ [ "graduate", "graduate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive and intransitive) to graduate" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to end, to finish, to be over" ], "id": "en-свършвам-bg-verb-yQKHIfXs", "links": [ [ "end", "end" ], [ "finish", "finish" ], [ "over", "over" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to end, to finish, to be over" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 18 25 7 10 4 27", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 16 21 8 16 5 25", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 21 22 5 23 4 21", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to end up in prison", "roman": "svǎ́ršvam v zatvóra", "text": "свъ́ршвам в затво́ра", "type": "example" } ], "glosses": [ "to end up" ], "id": "en-свършвам-bg-verb-f2TihhQA", "links": [ [ "end up", "end up" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to end up" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to die" ], "id": "en-свършвам-bg-verb-L2Mli9fq", "links": [ [ "die", "die" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to die" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 18 25 7 10 4 27", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 17 18 9 17 5 24", "kind": "other", "name": "Bulgarian terms suffixed with -вам", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 16 21 8 16 5 25", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 21 22 5 23 4 21", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "пари́те ни се свъ́ршват\nparíte ni se svǎ́ršvat\nwe are running out of money\n(literally, “the money is running out on us”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "to run out (to have nothing more left)" ], "id": "en-свършвам-bg-verb-EQuIgb3h", "links": [ [ "се", "се#Bulgarian" ], [ "run out", "run out" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive with се, colloquial) to run out (to have nothing more left)" ], "raw_tags": [ "with се" ], "tags": [ "colloquial", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsvɤrʃvɐm]" } ], "word": "свършвам" }
{ "categories": [ "Bulgarian conjugation 3 verbs", "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian imperfective verbs", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian reflexive verbs", "Bulgarian terms suffixed with -вам", "Bulgarian terms with IPA pronunciation", "Bulgarian transitive verbs", "Bulgarian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "свъ́рша", "3": "-вам" }, "expansion": "свъ́рша (svǎ́rša) + -вам (-vam)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "свъ́рша (svǎ́rša) + -вам (-vam)", "forms": [ { "form": "свъ́ршвам", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "svǎ́ršvam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "свъ́рша", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "свъ́ршващ", "roman": "svǎ́ršvašt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвал", "roman": "svǎ́ršval", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́л", "roman": "svǎršvál", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвал", "roman": "svǎ́ršval", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршван", "roman": "svǎ́ršvan", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвайки", "roman": "svǎ́ršvajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващият", "roman": "svǎ́ršvaštijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "свъ́ршвалият", "roman": "svǎ́ršvalijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "свършва́лият", "roman": "svǎršválijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "свъ́ршваният", "roman": "svǎ́ršvanijat", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "свъ́ршвайки", "roman": "svǎ́ršvajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "свъ́ршващия", "roman": "svǎ́ršvaštija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвалия", "roman": "svǎ́ršvalija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́лия", "roman": "svǎršválija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвания", "roman": "svǎ́ršvanija", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвайки", "roman": "svǎ́ršvajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршваща", "roman": "svǎ́ršvašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвала", "roman": "svǎ́ršvala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́ла", "roman": "svǎršvála", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвала", "roman": "svǎ́ršvala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвана", "roman": "svǎ́ršvana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвайки", "roman": "svǎ́ršvajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващата", "roman": "svǎ́ršvaštata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвалата", "roman": "svǎ́ršvalata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́лата", "roman": "svǎršválata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршваната", "roman": "svǎ́ršvanata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвайки", "roman": "svǎ́ršvajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващо", "roman": "svǎ́ršvašto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвало", "roman": "svǎ́ršvalo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́ло", "roman": "svǎršválo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвало", "roman": "svǎ́ršvalo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвано", "roman": "svǎ́ršvano", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршване", "roman": "svǎ́ršvane", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "свъ́ршвайки", "roman": "svǎ́ršvajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващото", "roman": "svǎ́ršvaštoto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвалото", "roman": "svǎ́ršvaloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́лото", "roman": "svǎršváloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршваното", "roman": "svǎ́ršvanoto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршването", "roman": "svǎ́ršvaneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "свъ́ршвайки", "roman": "svǎ́ršvajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващи", "roman": "svǎ́ršvašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвали", "roman": "svǎ́ršvali", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "свършва́ли", "roman": "svǎršváli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвали", "roman": "svǎ́ršvali", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвани", "roman": "svǎ́ršvani", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвания", "roman": "svǎ́ršvanija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршванета", "roman": "svǎ́ršvaneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвайки", "roman": "svǎ́ršvajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршващите", "roman": "svǎ́ršvaštite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвалите", "roman": "svǎ́ršvalite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "свършва́лите", "roman": "svǎršválite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршваните", "roman": "svǎ́ršvanite", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршванията", "roman": "svǎ́ršvanijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршванетата", "roman": "svǎ́ršvanetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвайки", "roman": "svǎ́ršvajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "свъ́ршвам", "roman": "svǎ́ršvam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршваш", "roman": "svǎ́ršvaš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршва", "roman": "svǎ́ršva", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршваме", "roman": "svǎ́ršvame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвате", "roman": "svǎ́ršvate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "свъ́ршват", "roman": "svǎ́ršvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршвах", "roman": "svǎ́ršvah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршваше", "roman": "svǎ́ršvaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршваше", "roman": "svǎ́ršvaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршвахме", "roman": "svǎ́ršvahme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвахте", "roman": "svǎ́ršvahte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "свъ́ршваха", "roman": "svǎ́ršvaha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршвах", "roman": "svǎ́ršvah", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "свършва́х", "roman": "svǎršváh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршва", "roman": "svǎ́ršva", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свършва́", "roman": "svǎršvá", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршва", "roman": "svǎ́ršva", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "свършва́", "roman": "svǎršvá", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршвахме", "roman": "svǎ́ršvahme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "свършва́хме", "roman": "svǎršváhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвахте", "roman": "svǎ́ršvahte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "свършва́хте", "roman": "svǎršváhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "свъ́ршваха", "roman": "svǎ́ršvaha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "свършва́ха", "roman": "svǎršváha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвай", "roman": "svǎ́ršvaj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршвайте", "roman": "svǎ́ršvajte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "свъ́ршващ се", "roman": "svǎ́ršvašt se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвал се", "roman": "svǎ́ršval se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́л се", "roman": "svǎršvál se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвал се", "roman": "svǎ́ršval se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвайки се", "roman": "svǎ́ršvajki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващият се", "roman": "svǎ́ršvaštijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "свъ́ршвалият се", "roman": "svǎ́ršvalijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "свършва́лият се", "roman": "svǎršválijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "свъ́ршвайки се", "roman": "svǎ́ršvajki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "свъ́ршващия се", "roman": "svǎ́ršvaštija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвалия се", "roman": "svǎ́ršvalija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́лия се", "roman": "svǎršválija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвайки се", "roman": "svǎ́ršvajki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршваща се", "roman": "svǎ́ršvašta se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвала се", "roman": "svǎ́ršvala se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́ла се", "roman": "svǎršvála se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвала се", "roman": "svǎ́ršvala se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвайки се", "roman": "svǎ́ršvajki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващата се", "roman": "svǎ́ršvaštata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвалата се", "roman": "svǎ́ršvalata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́лата се", "roman": "svǎršválata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвайки се", "roman": "svǎ́ršvajki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващо се", "roman": "svǎ́ršvašto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвало се", "roman": "svǎ́ršvalo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́ло се", "roman": "svǎršválo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "свъ́ршвало се", "roman": "svǎ́ršvalo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршване", "roman": "svǎ́ršvane", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "свъ́ршвайки се", "roman": "svǎ́ršvajki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващото се", "roman": "svǎ́ršvaštoto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвалото се", "roman": "svǎ́ršvaloto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "свършва́лото се", "roman": "svǎršváloto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "свъ́ршването", "roman": "svǎ́ršvaneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "свъ́ршвайки се", "roman": "svǎ́ršvajki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "свъ́ршващи се", "roman": "svǎ́ršvašti se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвали се", "roman": "svǎ́ršvali se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "свършва́ли се", "roman": "svǎršváli se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвали се", "roman": "svǎ́ršvali se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвания", "roman": "svǎ́ršvanija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршванета", "roman": "svǎ́ršvaneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвайки се", "roman": "svǎ́ršvajki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршващите се", "roman": "svǎ́ršvaštite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвалите се", "roman": "svǎ́ršvalite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "свършва́лите се", "roman": "svǎršválite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршванията", "roman": "svǎ́ršvanijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршванетата", "roman": "svǎ́ršvanetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвайки се", "roman": "svǎ́ršvajki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "свъ́ршвам се", "roman": "svǎ́ršvam se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршваш се", "roman": "svǎ́ršvaš se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршва се", "roman": "svǎ́ršva se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршваме се", "roman": "svǎ́ršvame se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвате се", "roman": "svǎ́ršvate se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "свъ́ршват се", "roman": "svǎ́ršvat se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршвах се", "roman": "svǎ́ršvah se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршваше се", "roman": "svǎ́ršvaše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршваше се", "roman": "svǎ́ršvaše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршвахме се", "roman": "svǎ́ršvahme se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвахте се", "roman": "svǎ́ršvahte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "свъ́ршваха се", "roman": "svǎ́ršvaha se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршвах се", "roman": "svǎ́ršvah se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "свършва́х се", "roman": "svǎršváh se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршва се", "roman": "svǎ́ršva se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свършва́ се", "roman": "svǎršvá se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршва се", "roman": "svǎ́ršva se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "свършва́ се", "roman": "svǎršvá se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "свъ́ршвахме се", "roman": "svǎ́ršvahme se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "свършва́хме се", "roman": "svǎršváhme se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "свъ́ршвахте се", "roman": "svǎ́ršvahte se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "свършва́хте се", "roman": "svǎršváhte se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "свъ́ршваха се", "roman": "svǎ́ršvaha se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "свършва́ха се", "roman": "svǎršváha se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "свъ́ршвай се", "roman": "svǎ́ršvaj se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "свъ́ршвайте се", "roman": "svǎ́ršvajte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "свъ́ршвам", "2": "impf", "pf": "свъ́рша" }, "expansion": "свъ́ршвам • (svǎ́ršvam) first-singular present indicative, impf (perfective свъ́рша)", "name": "bg-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "свъ́ршвам<impf.tr>" }, "name": "bg-conj" }, { "args": { "1": "свъ́ршвам се<impf>" }, "name": "bg-conj" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to finish, to complete (an action)" ], "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "complete", "complete" ] ] }, { "glosses": [ "to use up, to exhaust" ], "links": [ [ "use up", "use up" ], [ "exhaust", "exhaust" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian intransitive verbs", "Bulgarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to graduate" ], "links": [ [ "graduate", "graduate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive and intransitive) to graduate" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Bulgarian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to end, to finish, to be over" ], "links": [ [ "end", "end" ], [ "finish", "finish" ], [ "over", "over" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to end, to finish, to be over" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Bulgarian intransitive verbs", "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to end up in prison", "roman": "svǎ́ršvam v zatvóra", "text": "свъ́ршвам в затво́ра", "type": "example" } ], "glosses": [ "to end up" ], "links": [ [ "end up", "end up" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to end up" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Bulgarian colloquialisms" ], "glosses": [ "to die" ], "links": [ [ "die", "die" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to die" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Bulgarian colloquialisms", "Bulgarian reflexive verbs", "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "пари́те ни се свъ́ршват\nparíte ni se svǎ́ršvat\nwe are running out of money\n(literally, “the money is running out on us”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "to run out (to have nothing more left)" ], "links": [ [ "се", "се#Bulgarian" ], [ "run out", "run out" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive with се, colloquial) to run out (to have nothing more left)" ], "raw_tags": [ "with се" ], "tags": [ "colloquial", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsvɤrʃvɐm]" } ], "word": "свършвам" }
Download raw JSONL data for свършвам meaning in Bulgarian (29.7kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: свършвам/Bulgarian '-' base_tags={'v', 'a', 'm', 's', 'f', 'imperative', 'conditional', 'singular', 'r', 'i', 'first-person', 'n', 'p', 'c', 'e', 't'}", "path": [ "свършвам" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "свършвам", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: свършвам/Bulgarian '-' base_tags={'v', 'a', 'm', 's', 'f', 'imperative', 'conditional', 'singular', 'r', 'i', 'third-person', 'n', 'p', 'c', 'e', 'error-unrecognized-form', 't'}", "path": [ "свършвам" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "свършвам", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: свършвам/Bulgarian '-' base_tags={'v', 'a', 'm', 's', 'f', 'plural', 'imperative', 'conditional', 'r', 'i', 'first-person', 'n', 'p', 'c', 'e', 'error-unrecognized-form', 't'}", "path": [ "свършвам" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "свършвам", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: свършвам/Bulgarian '-' base_tags={'v', 'a', 'm', 's', 'f', 'plural', 'imperative', 'conditional', 'r', 'i', 'third-person', 'n', 'p', 'c', 'e', 'error-unrecognized-form', 't'}", "path": [ "свършвам" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "свършвам", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: свършвам/Bulgarian '-' base_tags={'v', 'first-person', 'm', 'f', 'p', 'c', 'imperative', 'conditional', 'singular', 'r', 'e', 'i', 't'}", "path": [ "свършвам" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "свършвам", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: свършвам/Bulgarian '-' base_tags={'v', 'i', 'm', 'f', 'p', 'c', 'imperative', 'conditional', 'singular', 'r', 'e', 'error-unrecognized-form', 't', 'third-person'}", "path": [ "свършвам" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "свършвам", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: свършвам/Bulgarian '-' base_tags={'v', 'i', 'first-person', 'm', 'f', 'plural', 'p', 'imperative', 'conditional', 'c', 'r', 'e', 'error-unrecognized-form', 't'}", "path": [ "свършвам" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "свършвам", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: свършвам/Bulgarian '-' base_tags={'v', 'i', 'm', 'f', 'plural', 'p', 'imperative', 'conditional', 'c', 'r', 'e', 'error-unrecognized-form', 't', 'third-person'}", "path": [ "свършвам" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "свършвам", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.