"прът" meaning in Bulgarian

See прът in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Proto-Slavic *prǫtъ. Etymology templates: {{inh|bg|sla-pro|*prǫtъ}} Proto-Slavic *prǫtъ Head templates: {{bg-noun|прът|m|dim=пръ́чица}} прът • (prǎt) m (diminutive пръ́чица) Inflection templates: {{bg-ndecl|прът<+ове+и+и́ща􂀿a􂁀+е􂀿d􂁀>}} Forms: prǎt [romanization], пръ́чица [diminutive], no-table-tags [table-tags], прът [indefinite, singular], пръ́тове [indefinite, plural], пръ́ти [indefinite, plural], пръти́ща [archaic, indefinite, plural], пръ́те [dialectal, indefinite, plural], пръ́тът [definite, singular, subjective], пръ́товете [definite, plural, subjective], пръ́тите [definite, plural, subjective], пръти́щата [archaic, definite, plural, subjective], пръ́тете [definite, dialectal, plural, subjective], пръ́та [definite, objective, singular], пръ́товете [definite, objective, plural], пръ́тите [definite, objective, plural], пръти́щата [archaic, definite, objective, plural], пръ́тете [definite, dialectal, objective, plural], - [count-form, singular], пръ́та [count-form, plural]
  1. rod, staff (straight round stick, shaft, or bar) Synonyms: върли́на, па́лица, щап [dialectal]
    Sense id: en-прът-bg-noun-AclUYlAw Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 87 13 Disambiguation of Pages with 1 entry: 84 16 Disambiguation of Pages with entries: 89 11
  2. (by extension) bar, pole Tags: broadly Synonyms: ща́нга, дра́нга [dialectal], жърд [dialectal]
    Sense id: en-прът-bg-noun-TInEq-Td
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: пръ́тищe (augmenative), пръта́к (prǎták) (english: grove of thin, interwined trees) [dialectal] Derived forms (пръ́тец (prǎ́tec) (diminutive)): пръ́чка (prǎ́čka) (english: stick), пръ́чица (prǎ́čica) (english: small stick, stick insect)
Disambiguation of 'пръ́тец (prǎ́tec) (diminutive)': 100 0

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "100 0",
      "english": "stick",
      "roman": "prǎ́čka",
      "sense": "пръ́тец (prǎ́tec) (diminutive)",
      "word": "пръ́чка"
    },
    {
      "_dis1": "100 0",
      "english": "small stick, stick insect",
      "roman": "prǎ́čica",
      "sense": "пръ́тец (prǎ́tec) (diminutive)",
      "word": "пръ́чица"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "augmenative",
      "word": "пръ́тищe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "grove of thin, interwined trees",
      "roman": "prǎták",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "пръта́к"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*prǫtъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *prǫtъ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *prǫtъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "prǎt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́чица",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "прът",
      "roman": "prǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́тове",
      "roman": "prǎ́tove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́ти",
      "roman": "prǎ́ti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пръти́ща",
      "roman": "prǎtíšta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́те",
      "roman": "prǎ́te",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dialectal",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́тът",
      "roman": "prǎ́tǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́товете",
      "roman": "prǎ́tovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́тите",
      "roman": "prǎ́tite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "пръти́щата",
      "roman": "prǎtíštata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́тете",
      "roman": "prǎ́tete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dialectal",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́та",
      "roman": "prǎ́ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́товете",
      "roman": "prǎ́tovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́тите",
      "roman": "prǎ́tite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пръти́щата",
      "roman": "prǎtíštata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́тете",
      "roman": "prǎ́tete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dialectal",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́та",
      "roman": "prǎ́ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прът",
        "2": "m",
        "dim": "пръ́чица"
      },
      "expansion": "прът • (prǎt) m (diminutive пръ́чица)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прът<+ове+и+и́ща􂀿a􂁀+е􂀿d􂁀>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You reap what you sow. (literally, “For a bad pear, a bad staff.”)",
          "roman": "Na zla kruša, zǎl prǎt.",
          "text": "На зла круша, зъл прът.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rod, staff (straight round stick, shaft, or bar)"
      ],
      "id": "en-прът-bg-noun-AclUYlAw",
      "links": [
        [
          "rod",
          "rod"
        ],
        [
          "staff",
          "staff"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "върли́на"
        },
        {
          "word": "па́лица"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "щап"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bar, pole"
      ],
      "id": "en-прът-bg-noun-TInEq-Td",
      "links": [
        [
          "bar",
          "bar"
        ],
        [
          "pole",
          "pole"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) bar, pole"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ща́нга"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "дра́нга"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "жърд"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "word": "прът"
}
{
  "categories": [
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian masculine nouns",
    "Bulgarian nouns",
    "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms with redundant head parameter",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "stick",
      "roman": "prǎ́čka",
      "sense": "пръ́тец (prǎ́tec) (diminutive)",
      "word": "пръ́чка"
    },
    {
      "english": "small stick, stick insect",
      "roman": "prǎ́čica",
      "sense": "пръ́тец (prǎ́tec) (diminutive)",
      "word": "пръ́чица"
    },
    {
      "roman": "augmenative",
      "word": "пръ́тищe"
    },
    {
      "english": "grove of thin, interwined trees",
      "roman": "prǎták",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "пръта́к"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*prǫtъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *prǫtъ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *prǫtъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "prǎt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́чица",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "прът",
      "roman": "prǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́тове",
      "roman": "prǎ́tove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́ти",
      "roman": "prǎ́ti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пръти́ща",
      "roman": "prǎtíšta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́те",
      "roman": "prǎ́te",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dialectal",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́тът",
      "roman": "prǎ́tǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́товете",
      "roman": "prǎ́tovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́тите",
      "roman": "prǎ́tite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "пръти́щата",
      "roman": "prǎtíštata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́тете",
      "roman": "prǎ́tete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dialectal",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́та",
      "roman": "prǎ́ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́товете",
      "roman": "prǎ́tovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́тите",
      "roman": "prǎ́tite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пръти́щата",
      "roman": "prǎtíštata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́тете",
      "roman": "prǎ́tete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dialectal",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пръ́та",
      "roman": "prǎ́ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прът",
        "2": "m",
        "dim": "пръ́чица"
      },
      "expansion": "прът • (prǎt) m (diminutive пръ́чица)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прът<+ове+и+и́ща􂀿a􂁀+е􂀿d􂁀>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You reap what you sow. (literally, “For a bad pear, a bad staff.”)",
          "roman": "Na zla kruša, zǎl prǎt.",
          "text": "На зла круша, зъл прът.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rod, staff (straight round stick, shaft, or bar)"
      ],
      "links": [
        [
          "rod",
          "rod"
        ],
        [
          "staff",
          "staff"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "върли́на"
        },
        {
          "word": "па́лица"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "щап"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bar, pole"
      ],
      "links": [
        [
          "bar",
          "bar"
        ],
        [
          "pole",
          "pole"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) bar, pole"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ща́нга"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "дра́нга"
        },
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "жърд"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "word": "прът"
}

Download raw JSONL data for прът meaning in Bulgarian (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.