"преносен" meaning in Bulgarian

See преносен in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [prɛˈnɔsɛn]
Rhymes: -ɔsɛn Head templates: {{bg-adj|прено́сен}} прено́сен • (prenósen) Inflection templates: {{bg-adecl|прено́сен<*!>}} Forms: прено́сен [canonical], prenósen [romanization], no-table-tags [table-tags], прено́сен [indefinite, masculine, singular], прено́сна [feminine, indefinite, singular], прено́сно [indefinite, neuter, singular], прено́сни [indefinite, plural], прено́сният [definite, masculine, singular, subjective], прено́сната [definite, feminine, singular, subjective], прено́сното [definite, neuter, singular, subjective], прено́сните [definite, plural, subjective], прено́сния [definite, masculine, objective, singular], прено́сната [definite, feminine, objective, singular], прено́сното [definite, neuter, objective, singular], прено́сните [definite, objective, plural]
  1. (grammar) figurative Synonyms: фигурати́вен, о́бразен, метафори́чен
    Sense id: en-преносен-bg-adj-D6TlRAcT Categories (other): Grammar, Bulgarian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 42 30 28 Disambiguation of Pages with 2 entries: 35 38 13 0 13 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
  2. (technical) transmission, transfer (that which is carrying or transferring something) Synonyms: пре́возен, транспо́ртен
    Sense id: en-преносен-bg-adj-8d84zNwS Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 35 38 13 0 13 Disambiguation of Pages with entries: 27 52 11 0 11 Topics: engineering, natural-sciences, physical-sciences, technical
  3. (archaic) portable Tags: archaic
    Sense id: en-преносен-bg-adj-AeeCgmrl Categories (other): Pages with 2 entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 35 38 13 0 13
{
  "forms": [
    {
      "form": "прено́сен",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prenósen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сен",
      "roman": "prenósen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сна",
      "roman": "prenósna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сно",
      "roman": "prenósno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сни",
      "roman": "prenósni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сният",
      "roman": "prenósnijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сната",
      "roman": "prenósnata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сното",
      "roman": "prenósnoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сните",
      "roman": "prenósnite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сния",
      "roman": "prenósnija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сната",
      "roman": "prenósnata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сното",
      "roman": "prenósnoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сните",
      "roman": "prenósnite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прено́сен"
      },
      "expansion": "прено́сен • (prenósen)",
      "name": "bg-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прено́сен<*!>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bg",
          "name": "Grammar",
          "orig": "bg:Grammar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "42 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 38 13 0 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "Figurative meaning.",
          "roman": "Prenosen smisǎl.",
          "text": "Преносен смисъл.",
          "translation": "Figurative meaning.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "Figurative use.",
          "roman": "Prenosna upotreba.",
          "text": "Преносна употреба.",
          "translation": "Figurative use.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "Figurative sense.",
          "roman": "Prenosno značenie.",
          "text": "Преносно значение.",
          "translation": "Figurative sense.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "figurative"
      ],
      "id": "en-преносен-bg-adj-D6TlRAcT",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "figurative",
          "figurative"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) figurative"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "фигурати́вен"
        },
        {
          "word": "о́бразен"
        },
        {
          "word": "метафори́чен"
        }
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 38 13 0 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 52 11 0 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "english": "the main transmission voltage",
          "roman": "osnovno prenosno napreženie",
          "text": "основно преносно напрежение",
          "translation": "the main transmission voltage",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "The transfer roller",
          "roman": "Prenosnijat valjak",
          "text": "Преносният валяк",
          "translation": "The transfer roller",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "transmission, transfer (that which is carrying or transferring something)"
      ],
      "id": "en-преносен-bg-adj-8d84zNwS",
      "links": [
        [
          "technical",
          "technical"
        ],
        [
          "transmission",
          "transmission"
        ],
        [
          "transfer",
          "transfer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(technical) transmission, transfer (that which is carrying or transferring something)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пре́возен"
        },
        {
          "word": "транспо́ртен"
        }
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 38 13 0 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "portable"
      ],
      "id": "en-преносен-bg-adj-AeeCgmrl",
      "links": [
        [
          "portable",
          "portable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) portable"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɛˈnɔsɛn]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔsɛn"
    }
  ],
  "word": "преносен"
}
{
  "categories": [
    "Bulgarian 3-syllable words",
    "Bulgarian adjectives",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian terms with audio pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Bulgarian/ɔsɛn",
    "Rhymes:Bulgarian/ɔsɛn/3 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "прено́сен",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prenósen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сен",
      "roman": "prenósen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сна",
      "roman": "prenósna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сно",
      "roman": "prenósno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сни",
      "roman": "prenósni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сният",
      "roman": "prenósnijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сната",
      "roman": "prenósnata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сното",
      "roman": "prenósnoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сните",
      "roman": "prenósnite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сния",
      "roman": "prenósnija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сната",
      "roman": "prenósnata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сното",
      "roman": "prenósnoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "прено́сните",
      "roman": "prenósnite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прено́сен"
      },
      "expansion": "прено́сен • (prenósen)",
      "name": "bg-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "прено́сен<*!>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples",
        "bg:Grammar"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "Figurative meaning.",
          "roman": "Prenosen smisǎl.",
          "text": "Преносен смисъл.",
          "translation": "Figurative meaning.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "Figurative use.",
          "roman": "Prenosna upotreba.",
          "text": "Преносна употреба.",
          "translation": "Figurative use.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "Figurative sense.",
          "roman": "Prenosno značenie.",
          "text": "Преносно значение.",
          "translation": "Figurative sense.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "figurative"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "figurative",
          "figurative"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) figurative"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "фигурати́вен"
        },
        {
          "word": "о́бразен"
        },
        {
          "word": "метафори́чен"
        }
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian technical terms",
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "english": "the main transmission voltage",
          "roman": "osnovno prenosno napreženie",
          "text": "основно преносно напрежение",
          "translation": "the main transmission voltage",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "The transfer roller",
          "roman": "Prenosnijat valjak",
          "text": "Преносният валяк",
          "translation": "The transfer roller",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "transmission, transfer (that which is carrying or transferring something)"
      ],
      "links": [
        [
          "technical",
          "technical"
        ],
        [
          "transmission",
          "transmission"
        ],
        [
          "transfer",
          "transfer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(technical) transmission, transfer (that which is carrying or transferring something)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пре́возен"
        },
        {
          "word": "транспо́ртен"
        }
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "portable"
      ],
      "links": [
        [
          "portable",
          "portable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) portable"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɛˈnɔsɛn]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔsɛn"
    }
  ],
  "word": "преносен"
}

Download raw JSONL data for преносен meaning in Bulgarian (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.