"мъх" meaning in Bulgarian

See мъх in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [mɤx]
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *mъxъ. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|bg|sla-pro|*mъxъ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *mъxъ, {{inh+|bg|sla-pro|*mъxъ}} Inherited from Proto-Slavic *mъxъ Head templates: {{bg-noun|мъх|adj=мъ́хен|adj2=мъ́хов|g=m}} мъх • (mǎh) m (relational adjective мъ́хен or мъ́хов) Inflection templates: {{bg-ndecl|мъх<+ове>}} Forms: mǎh [romanization], мъ́хен [adjective, relational], мъ́хов [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], мъх [indefinite, singular], мъ́хове [indefinite, plural], мъ́хът [definite, singular, subjective], мъ́ховете [definite, plural, subjective], мъ́ха [definite, objective, singular], мъ́ховете [definite, objective, plural], - [count-form, singular], мъ́ха [count-form, plural]
  1. moss, bryophyte (non-vascular plant of clade Setaphyta, most commonly within phylum Bryophyta) Categories (lifeform): Spore plants
    Sense id: en-мъх-bg-noun-Z1-QX9J1 Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 73 24 3
  2. (figurative) fuzz Tags: figuratively
    Sense id: en-мъх-bg-noun-k4ULcHWF
  3. (figurative) down (feathers of a bird) Tags: figuratively
    Sense id: en-мъх-bg-noun-w~NxSYMm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мох (moh), моф (mof) [dialectal] Hyponyms: листнат мъх (listnat mǎh) (english: leaf moss (div. Bryophyta)), рогоспорангиев мъх (rogosporangiev mǎh) (english: hornwort (div. Anthocerotophyta)), торфен мъх (torfen mǎh) (english: bog moss (class Sphagnopsida)), чернодробен мъх (černodroben mǎh) (english: liverwort (div. Marchantiophyta)) Derived forms: мъ́хав (mǎ́hav), мъха́т (mǎhát), мъхли́в (mǎhlív), мъхна́т (mǎhnát) (english: fibrous, moss-like), мъ́шец (mǎ́šec) [diminutive], мъху́га (Banat Bulgarian) (english: bird's down, plush) [dialectal] Related terms: му́зга (múzga) (english: silt, clay, soft soil) [dialectal], мъзга́ (mǎzgá) (english: sap)

Download JSON data for мъх meaning in Bulgarian (4.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mǎ́hav",
      "word": "мъ́хав"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mǎhát",
      "word": "мъха́т"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mǎhlív",
      "word": "мъхли́в"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "fibrous, moss-like",
      "roman": "mǎhnát",
      "word": "мъхна́т"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mǎ́šec",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "мъ́шец"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "bird's down, plush",
      "roman": "Banat Bulgarian",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "мъху́га"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*mъxъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *mъxъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*mъxъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mъxъ",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mъxъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "mǎh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мъ́хен",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "мъ́хов",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мъх",
      "roman": "mǎh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мъ́хове",
      "roman": "mǎ́hove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мъ́хът",
      "roman": "mǎ́hǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "мъ́ховете",
      "roman": "mǎ́hovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "мъ́ха",
      "roman": "mǎ́ha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мъ́ховете",
      "roman": "mǎ́hovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мъ́ха",
      "roman": "mǎ́ha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мъх",
        "adj": "мъ́хен",
        "adj2": "мъ́хов",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "мъх • (mǎh) m (relational adjective мъ́хен or мъ́хов)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "leaf moss (div. Bryophyta)",
      "roman": "listnat mǎh",
      "word": "листнат мъх"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "hornwort (div. Anthocerotophyta)",
      "roman": "rogosporangiev mǎh",
      "word": "рогоспорангиев мъх"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "bog moss (class Sphagnopsida)",
      "roman": "torfen mǎh",
      "word": "торфен мъх"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "liverwort (div. Marchantiophyta)",
      "roman": "černodroben mǎh",
      "word": "чернодробен мъх"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мъх<+ове>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "silt, clay, soft soil",
      "roman": "múzga",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "му́зга"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "sap",
      "roman": "mǎzgá",
      "word": "мъзга́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "bg",
          "name": "Spore plants",
          "orig": "bg:Spore plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "73 24 3",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moss, bryophyte (non-vascular plant of clade Setaphyta, most commonly within phylum Bryophyta)"
      ],
      "id": "en-мъх-bg-noun-Z1-QX9J1",
      "links": [
        [
          "moss",
          "moss"
        ],
        [
          "bryophyte",
          "bryophyte"
        ],
        [
          "Setaphyta",
          "Setaphyta#Translingual"
        ],
        [
          "Bryophyta",
          "Bryophyta#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fuzz"
      ],
      "id": "en-мъх-bg-noun-k4ULcHWF",
      "links": [
        [
          "fuzz",
          "fuzz"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) fuzz"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "down (feathers of a bird)"
      ],
      "id": "en-мъх-bg-noun-w~NxSYMm",
      "links": [
        [
          "down",
          "down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) down (feathers of a bird)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɤx]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "moh",
      "word": "мох"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mof",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "моф"
    }
  ],
  "word": "мъх"
}
{
  "categories": [
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian masculine nouns",
    "Bulgarian nouns",
    "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian terms with redundant head parameter"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mǎ́hav",
      "word": "мъ́хав"
    },
    {
      "roman": "mǎhát",
      "word": "мъха́т"
    },
    {
      "roman": "mǎhlív",
      "word": "мъхли́в"
    },
    {
      "english": "fibrous, moss-like",
      "roman": "mǎhnát",
      "word": "мъхна́т"
    },
    {
      "roman": "mǎ́šec",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "мъ́шец"
    },
    {
      "english": "bird's down, plush",
      "roman": "Banat Bulgarian",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "мъху́га"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*mъxъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *mъxъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*mъxъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mъxъ",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mъxъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "mǎh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мъ́хен",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "мъ́хов",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мъх",
      "roman": "mǎh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мъ́хове",
      "roman": "mǎ́hove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мъ́хът",
      "roman": "mǎ́hǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "мъ́ховете",
      "roman": "mǎ́hovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "мъ́ха",
      "roman": "mǎ́ha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мъ́ховете",
      "roman": "mǎ́hovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мъ́ха",
      "roman": "mǎ́ha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мъх",
        "adj": "мъ́хен",
        "adj2": "мъ́хов",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "мъх • (mǎh) m (relational adjective мъ́хен or мъ́хов)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "english": "leaf moss (div. Bryophyta)",
      "roman": "listnat mǎh",
      "word": "листнат мъх"
    },
    {
      "english": "hornwort (div. Anthocerotophyta)",
      "roman": "rogosporangiev mǎh",
      "word": "рогоспорангиев мъх"
    },
    {
      "english": "bog moss (class Sphagnopsida)",
      "roman": "torfen mǎh",
      "word": "торфен мъх"
    },
    {
      "english": "liverwort (div. Marchantiophyta)",
      "roman": "černodroben mǎh",
      "word": "чернодробен мъх"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мъх<+ове>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "silt, clay, soft soil",
      "roman": "múzga",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "му́зга"
    },
    {
      "english": "sap",
      "roman": "mǎzgá",
      "word": "мъзга́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "bg:Spore plants"
      ],
      "glosses": [
        "moss, bryophyte (non-vascular plant of clade Setaphyta, most commonly within phylum Bryophyta)"
      ],
      "links": [
        [
          "moss",
          "moss"
        ],
        [
          "bryophyte",
          "bryophyte"
        ],
        [
          "Setaphyta",
          "Setaphyta#Translingual"
        ],
        [
          "Bryophyta",
          "Bryophyta#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fuzz"
      ],
      "links": [
        [
          "fuzz",
          "fuzz"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) fuzz"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "down (feathers of a bird)"
      ],
      "links": [
        [
          "down",
          "down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) down (feathers of a bird)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɤx]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "moh",
      "word": "мох"
    },
    {
      "roman": "mof",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "моф"
    }
  ],
  "word": "мъх"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.