"мазен" meaning in Bulgarian

See мазен in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈmazɛn]
Etymology: From ма́жа (máža, “to smear, to anoint”) + -ен (-en). Etymology templates: {{affix|bg|ма́жа|-ен|t1=to smear, to anoint}} ма́жа (máža, “to smear, to anoint”) + -ен (-en) Head templates: {{bg-adj|ма́зен|absn=ма́зност|adv=ма́зно}} ма́зен • (mázen) (adverb ма́зно, abstract noun ма́зност) Inflection templates: {{bg-adecl|ма́зен<*>}} Forms: ма́зен [canonical], mázen [romanization], ма́зно [adverb], ма́зност [abstract-noun], no-table-tags [table-tags], ма́зен [indefinite, masculine, singular], ма́зна [feminine, indefinite, singular], ма́зно [indefinite, neuter, singular], ма́зни [indefinite, plural], ма́зният [definite, masculine, singular, subjective], ма́зната [definite, feminine, singular, subjective], ма́зното [definite, neuter, singular, subjective], ма́зните [definite, plural, subjective], ма́зния [definite, masculine, objective, singular], ма́зната [definite, feminine, objective, singular], ма́зното [definite, neuter, objective, singular], ма́зните [definite, objective, plural], no-table-tags [table-tags], по́-ма́зен [indefinite, masculine, singular], по́-ма́зна [feminine, indefinite, singular], по́-ма́зно [indefinite, neuter, singular], по́-ма́зни [indefinite, plural], по́-ма́зният [definite, masculine, singular, subjective], по́-ма́зната [definite, feminine, singular, subjective], по́-ма́зното [definite, neuter, singular, subjective], по́-ма́зните [definite, plural, subjective], по́-ма́зния [definite, masculine, objective, singular], по́-ма́зната [definite, feminine, objective, singular], по́-ма́зното [definite, neuter, objective, singular], по́-ма́зните [definite, objective, plural], no-table-tags [table-tags], на́й-ма́зен [indefinite, masculine, singular], на́й-ма́зна [feminine, indefinite, singular], на́й-ма́зно [indefinite, neuter, singular], на́й-ма́зни [indefinite, plural], на́й-ма́зният [definite, masculine, singular, subjective], на́й-ма́зната [definite, feminine, singular, subjective], на́й-ма́зното [definite, neuter, singular, subjective], на́й-ма́зните [definite, plural, subjective], на́й-ма́зния [definite, masculine, objective, singular], на́й-ма́зната [definite, feminine, objective, singular], на́й-ма́зното [definite, neuter, objective, singular], на́й-ма́зните [definite, objective, plural]
  1. fatty, oily, pinguid Synonyms: бла́жен, ло́ен, тлъст
    Sense id: en-мазен-bg-adj-qkzghuUQ
  2. greasy, fatty, mellow (for taste)
    Sense id: en-мазен-bg-adj-oSgP0OSw Categories (other): Taste Disambiguation of Taste: 3 75 5 6 6 5
  3. (chemistry) lipidic Synonyms: липи́ден
    Sense id: en-мазен-bg-adj-2cZrHR9n Categories (other): Chemistry, Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian terms suffixed with -ен, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 27 5 55 6 3 4 Disambiguation of Bulgarian terms suffixed with -ен: 24 14 39 12 6 5 Disambiguation of Pages with 2 entries: 20 3 61 5 2 2 0 6 Disambiguation of Pages with entries: 33 3 52 4 2 1 0 5 Topics: chemistry, natural-sciences, physical-sciences
  4. (dialectal) smooth, flat, sleek Tags: dialectal Synonyms: гла́дък
    Sense id: en-мазен-bg-adj-YD2lrFrf
  5. (figurative, obsolete, with positive connotation) pleasant, glossy, lepid Tags: figuratively, obsolete
    Sense id: en-мазен-bg-adj-oBUx-Hph
  6. (figurative, with negative connotation) deceitfully pleasant, hypocritical, obsequious, servile Tags: figuratively Synonyms: раболе́пен, угодли́в
    Sense id: en-мазен-bg-adj-j5TLROk9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ма́зня (máznja) (english: to smear, to fatten), ма́зня се (máznja se) (english: to flatter, to sawder), мазнина́ (mazniná) (english: fat, lepid), мазноти́я (maznotíja) (english: greasiness), мазни́к (mazník) [masculine], мазни́ца (mazníca) (english: sycophant, toady) [feminine] Related terms: ма́слен (máslen) (english: buttery, smearing)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "to smear, to fatten",
      "roman": "máznja",
      "word": "ма́зня"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "to flatter, to sawder",
      "roman": "máznja se",
      "word": "ма́зня се"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "fat, lepid",
      "roman": "mazniná",
      "word": "мазнина́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "greasiness",
      "roman": "maznotíja",
      "word": "мазноти́я"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "mazník",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мазни́к"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "sycophant, toady",
      "roman": "mazníca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мазни́ца"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ма́жа",
        "3": "-ен",
        "t1": "to smear, to anoint"
      },
      "expansion": "ма́жа (máža, “to smear, to anoint”) + -ен (-en)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ма́жа (máža, “to smear, to anoint”) + -ен (-en).",
  "forms": [
    {
      "form": "ма́зен",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mázen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зно",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зност",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зен",
      "roman": "mázen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зна",
      "roman": "mázna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зно",
      "roman": "mázno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зни",
      "roman": "mázni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зният",
      "roman": "máznijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зната",
      "roman": "máznata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зното",
      "roman": "máznoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зните",
      "roman": "máznite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зния",
      "roman": "máznija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зната",
      "roman": "máznata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зното",
      "roman": "máznoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зните",
      "roman": "máznite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зен",
      "roman": "pó-mázen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зна",
      "roman": "pó-mázna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зно",
      "roman": "pó-mázno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зни",
      "roman": "pó-mázni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зният",
      "roman": "pó-máznijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зната",
      "roman": "pó-máznata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зното",
      "roman": "pó-máznoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зните",
      "roman": "pó-máznite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зния",
      "roman": "pó-máznija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зната",
      "roman": "pó-máznata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зното",
      "roman": "pó-máznoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зните",
      "roman": "pó-máznite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зен",
      "roman": "náj-mázen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зна",
      "roman": "náj-mázna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зно",
      "roman": "náj-mázno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зни",
      "roman": "náj-mázni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зният",
      "roman": "náj-máznijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зната",
      "roman": "náj-máznata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зното",
      "roman": "náj-máznoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зните",
      "roman": "náj-máznite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зния",
      "roman": "náj-máznija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зната",
      "roman": "náj-máznata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зното",
      "roman": "náj-máznoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зните",
      "roman": "náj-máznite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ма́зен",
        "absn": "ма́зност",
        "adv": "ма́зно"
      },
      "expansion": "ма́зен • (mázen) (adverb ма́зно, abstract noun ма́зност)",
      "name": "bg-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ма́зен<*>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "buttery, smearing",
      "roman": "máslen",
      "word": "ма́слен"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fatty, oily, pinguid"
      ],
      "id": "en-мазен-bg-adj-qkzghuUQ",
      "links": [
        [
          "fatty",
          "fatty"
        ],
        [
          "oily",
          "oily"
        ],
        [
          "pinguid",
          "pinguid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "бла́жен"
        },
        {
          "word": "ло́ен"
        },
        {
          "word": "тлъст"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 75 5 6 6 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "bg",
          "name": "Taste",
          "orig": "bg:Taste",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "fat dish",
          "roman": "mázno jástie",
          "text": "ма́зно я́стие",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "greasy, fatty, mellow (for taste)"
      ],
      "id": "en-мазен-bg-adj-oSgP0OSw",
      "links": [
        [
          "greasy",
          "greasy"
        ],
        [
          "fatty",
          "fatty"
        ],
        [
          "mellow",
          "mellow"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bg",
          "name": "Chemistry",
          "orig": "bg:Chemistry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "27 5 55 6 3 4",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 14 39 12 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ен",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 3 61 5 2 2 0 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 3 52 4 2 1 0 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "alkane gas (containing methan and other alkane substances)",
          "roman": "mázen gaz",
          "text": "ма́зен газ",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "oil paint",
          "roman": "mázna bojá",
          "text": "ма́зна боя́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lipidic"
      ],
      "id": "en-мазен-bg-adj-2cZrHR9n",
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "lipidic",
          "lipidic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) lipidic"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "липи́ден"
        }
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "smooth, flat, sleek"
      ],
      "id": "en-мазен-bg-adj-YD2lrFrf",
      "links": [
        [
          "smooth",
          "smooth"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "sleek",
          "sleek"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) smooth, flat, sleek"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "гла́дък"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              16
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "tender, pleasant voice",
          "roman": "mázen glas",
          "text": "ма́зен глас",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pleasant, glossy, lepid"
      ],
      "id": "en-мазен-bg-adj-oBUx-Hph",
      "links": [
        [
          "pleasant",
          "pleasant"
        ],
        [
          "glossy",
          "glossy"
        ],
        [
          "lepid",
          "lepid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, obsolete, with positive connotation) pleasant, glossy, lepid"
      ],
      "raw_tags": [
        "with positive connotation"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "obsequious eyes",
          "roman": "mázen pógled",
          "text": "ма́зен по́глед",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "fawning person",
          "roman": "mázen čóvek",
          "text": "ма́зен чо́век",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deceitfully pleasant, hypocritical, obsequious, servile"
      ],
      "id": "en-мазен-bg-adj-j5TLROk9",
      "links": [
        [
          "deceitfully",
          "deceitfully"
        ],
        [
          "pleasant",
          "pleasant"
        ],
        [
          "hypocritical",
          "hypocritical"
        ],
        [
          "obsequious",
          "obsequious"
        ],
        [
          "servile",
          "servile"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, with negative connotation) deceitfully pleasant, hypocritical, obsequious, servile"
      ],
      "raw_tags": [
        "with negative connotation"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "раболе́пен"
        },
        {
          "word": "угодли́в"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmazɛn]"
    }
  ],
  "word": "мазен"
}
{
  "categories": [
    "Bulgarian adjectives",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian terms suffixed with -ен",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "bg:Taste"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to smear, to fatten",
      "roman": "máznja",
      "word": "ма́зня"
    },
    {
      "english": "to flatter, to sawder",
      "roman": "máznja se",
      "word": "ма́зня се"
    },
    {
      "english": "fat, lepid",
      "roman": "mazniná",
      "word": "мазнина́"
    },
    {
      "english": "greasiness",
      "roman": "maznotíja",
      "word": "мазноти́я"
    },
    {
      "roman": "mazník",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мазни́к"
    },
    {
      "english": "sycophant, toady",
      "roman": "mazníca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мазни́ца"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ма́жа",
        "3": "-ен",
        "t1": "to smear, to anoint"
      },
      "expansion": "ма́жа (máža, “to smear, to anoint”) + -ен (-en)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ма́жа (máža, “to smear, to anoint”) + -ен (-en).",
  "forms": [
    {
      "form": "ма́зен",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mázen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зно",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зност",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зен",
      "roman": "mázen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зна",
      "roman": "mázna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зно",
      "roman": "mázno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зни",
      "roman": "mázni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зният",
      "roman": "máznijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зната",
      "roman": "máznata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зното",
      "roman": "máznoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зните",
      "roman": "máznite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зния",
      "roman": "máznija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зната",
      "roman": "máznata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зното",
      "roman": "máznoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́зните",
      "roman": "máznite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зен",
      "roman": "pó-mázen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зна",
      "roman": "pó-mázna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зно",
      "roman": "pó-mázno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зни",
      "roman": "pó-mázni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зният",
      "roman": "pó-máznijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зната",
      "roman": "pó-máznata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зното",
      "roman": "pó-máznoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зните",
      "roman": "pó-máznite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зния",
      "roman": "pó-máznija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зната",
      "roman": "pó-máznata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зното",
      "roman": "pó-máznoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́-ма́зните",
      "roman": "pó-máznite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зен",
      "roman": "náj-mázen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зна",
      "roman": "náj-mázna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зно",
      "roman": "náj-mázno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зни",
      "roman": "náj-mázni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зният",
      "roman": "náj-máznijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зната",
      "roman": "náj-máznata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зното",
      "roman": "náj-máznoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зните",
      "roman": "náj-máznite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зния",
      "roman": "náj-máznija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зната",
      "roman": "náj-máznata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зното",
      "roman": "náj-máznoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "на́й-ма́зните",
      "roman": "náj-máznite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ма́зен",
        "absn": "ма́зност",
        "adv": "ма́зно"
      },
      "expansion": "ма́зен • (mázen) (adverb ма́зно, abstract noun ма́зност)",
      "name": "bg-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ма́зен<*>"
      },
      "name": "bg-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "buttery, smearing",
      "roman": "máslen",
      "word": "ма́слен"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fatty, oily, pinguid"
      ],
      "links": [
        [
          "fatty",
          "fatty"
        ],
        [
          "oily",
          "oily"
        ],
        [
          "pinguid",
          "pinguid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "бла́жен"
        },
        {
          "word": "ло́ен"
        },
        {
          "word": "тлъст"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "fat dish",
          "roman": "mázno jástie",
          "text": "ма́зно я́стие",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "greasy, fatty, mellow (for taste)"
      ],
      "links": [
        [
          "greasy",
          "greasy"
        ],
        [
          "fatty",
          "fatty"
        ],
        [
          "mellow",
          "mellow"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples",
        "bg:Chemistry"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "alkane gas (containing methan and other alkane substances)",
          "roman": "mázen gaz",
          "text": "ма́зен газ",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "oil paint",
          "roman": "mázna bojá",
          "text": "ма́зна боя́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lipidic"
      ],
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "lipidic",
          "lipidic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) lipidic"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "липи́ден"
        }
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "smooth, flat, sleek"
      ],
      "links": [
        [
          "smooth",
          "smooth"
        ],
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "sleek",
          "sleek"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) smooth, flat, sleek"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "гла́дък"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with obsolete senses",
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              16
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "tender, pleasant voice",
          "roman": "mázen glas",
          "text": "ма́зен глас",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pleasant, glossy, lepid"
      ],
      "links": [
        [
          "pleasant",
          "pleasant"
        ],
        [
          "glossy",
          "glossy"
        ],
        [
          "lepid",
          "lepid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, obsolete, with positive connotation) pleasant, glossy, lepid"
      ],
      "raw_tags": [
        "with positive connotation"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "obsequious eyes",
          "roman": "mázen pógled",
          "text": "ма́зен по́глед",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "english": "fawning person",
          "roman": "mázen čóvek",
          "text": "ма́зен чо́век",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deceitfully pleasant, hypocritical, obsequious, servile"
      ],
      "links": [
        [
          "deceitfully",
          "deceitfully"
        ],
        [
          "pleasant",
          "pleasant"
        ],
        [
          "hypocritical",
          "hypocritical"
        ],
        [
          "obsequious",
          "obsequious"
        ],
        [
          "servile",
          "servile"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, with negative connotation) deceitfully pleasant, hypocritical, obsequious, servile"
      ],
      "raw_tags": [
        "with negative connotation"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "раболе́пен"
        },
        {
          "word": "угодли́в"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmazɛn]"
    }
  ],
  "word": "мазен"
}

Download raw JSONL data for мазен meaning in Bulgarian (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.