"къща" meaning in Bulgarian

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "bg",
      "name": "Family",
      "orig": "bg:Family",
      "parents": [
        "People",
        "Human",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to acquire home",
      "roman": "zakǎ́štja se",
      "word": "закъ́щя се"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to divorce",
      "roman": "razkǎ́štja se",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "разкъ́щя се"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kǎ́štica",
      "word": "къ́щица"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kǎ́štička",
      "word": "къ́щичка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kǎštúrka",
      "word": "къщу́рка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kǎšté",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "къще́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "host",
      "roman": "kǎ́štnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "къ́щник"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "hostess, housewife",
      "roman": "kǎ́štnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "къ́щница"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kǎ́štovnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "къ́щовник"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "housekeeper",
      "roman": "kǎ́štovnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "къ́щовница"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "cu",
        "3": "кѫща",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic кѫща (kǫšta)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "cu",
        "3": "кѫща"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Church Slavonic кѫща (kǫšta)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*kǫťa"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *kǫťa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hut"
      },
      "expansion": "English hut",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "къ́там",
        "3": "",
        "4": "to conceal, to tuck away"
      },
      "expansion": "Bulgarian къ́там (kǎ́tam, “to conceal, to tuck away”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic кѫща (kǫšta), from Proto-Slavic *kǫťa, either an Iranian borrowing or if native, possibly related to English hut. Compare further Bulgarian къ́там (kǎ́tam, “to conceal, to tuck away”).",
  "forms": [
    {
      "form": "къ́ща",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kǎ́šta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "къ́щен",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "къщо́вен",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "къ́ща",
      "roman": "kǎ́šta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къ́щи",
      "roman": "kǎ́šti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къщя́",
      "roman": "kǎštjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "dialectal",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "къ́щата",
      "roman": "kǎ́štata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къ́щите",
      "roman": "kǎ́štite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къщя́та",
      "roman": "kǎštjáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "къ́що",
      "roman": "kǎ́što",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "къ́щи",
      "roman": "kǎ́šti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "къщя́",
      "roman": "kǎštjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "dialectal",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫ́ща",
      "roman": "kǫ́šta",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́ща",
      "roman": "kášta",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́кя",
      "roman": "kúkja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "къ́ща",
        "2": "f",
        "adj": "къ́щен",
        "adj2": "къщо́вен"
      },
      "expansion": "къ́ща • (kǎ́šta) f (relational adjective къ́щен or къщо́вен)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "къ́ща<(v)+и+я́􂀿collective dialectal􂁀>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 39 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Housing",
          "orig": "bg:Housing",
          "parents": [
            "Buildings",
            "Home",
            "Buildings and structures",
            "Society",
            "Architecture",
            "All topics",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Culture"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "94 0 6",
          "english": "household goods",
          "roman": "pokǎ́štnina",
          "sense": "къ́щнина (kǎ́štnina, “house work”)",
          "word": "покъ́щнина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "house"
      ],
      "id": "en-къща-bg-noun-1uIShmIa",
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 84 15",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Home",
          "orig": "bg:Home",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 39 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Housing",
          "orig": "bg:Housing",
          "parents": [
            "Buildings",
            "Home",
            "Buildings and structures",
            "Society",
            "Architecture",
            "All topics",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Culture"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am working from home.",
          "roman": "Rábotja ot kǎ́šti.",
          "text": "Ра́ботя от къ́щи.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "home"
      ],
      "id": "en-къща-bg-noun-TqFAWIFQ",
      "links": [
        [
          "home",
          "home"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 22 55",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 3 60",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Buildings",
          "orig": "bg:Buildings",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 39 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Housing",
          "orig": "bg:Housing",
          "parents": [
            "Buildings",
            "Home",
            "Buildings and structures",
            "Society",
            "Architecture",
            "All topics",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Culture"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "household"
      ],
      "id": "en-къща-bg-noun-u81ijAeg",
      "links": [
        [
          "household",
          "household"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) household"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɤʃtɐ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-къща.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D1%8A%D1%89%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D1%8A%D1%89%D0%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D1%8A%D1%89%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D1%8A%D1%89%D0%B0.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bg:къща"
  ],
  "word": "къща"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian feminine nouns",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian nouns",
    "Bulgarian terms derived from Old Church Slavonic",
    "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms inherited from Old Church Slavonic",
    "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "bg:Buildings",
    "bg:Family",
    "bg:Home",
    "bg:Housing"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to acquire home",
      "roman": "zakǎ́štja se",
      "word": "закъ́щя се"
    },
    {
      "english": "to divorce",
      "roman": "razkǎ́štja se",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "разкъ́щя се"
    },
    {
      "roman": "kǎ́štica",
      "word": "къ́щица"
    },
    {
      "roman": "kǎ́štička",
      "word": "къ́щичка"
    },
    {
      "roman": "kǎštúrka",
      "word": "къщу́рка"
    },
    {
      "roman": "kǎšté",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "къще́"
    },
    {
      "english": "household goods",
      "roman": "pokǎ́štnina",
      "sense": "къ́щнина (kǎ́štnina, “house work”)",
      "word": "покъ́щнина"
    },
    {
      "english": "host",
      "roman": "kǎ́štnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "къ́щник"
    },
    {
      "english": "hostess, housewife",
      "roman": "kǎ́štnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "къ́щница"
    },
    {
      "roman": "kǎ́štovnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "къ́щовник"
    },
    {
      "english": "housekeeper",
      "roman": "kǎ́štovnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "къ́щовница"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "cu",
        "3": "кѫща",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic кѫща (kǫšta)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "cu",
        "3": "кѫща"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Church Slavonic кѫща (kǫšta)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*kǫťa"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *kǫťa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hut"
      },
      "expansion": "English hut",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "къ́там",
        "3": "",
        "4": "to conceal, to tuck away"
      },
      "expansion": "Bulgarian къ́там (kǎ́tam, “to conceal, to tuck away”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic кѫща (kǫšta), from Proto-Slavic *kǫťa, either an Iranian borrowing or if native, possibly related to English hut. Compare further Bulgarian къ́там (kǎ́tam, “to conceal, to tuck away”).",
  "forms": [
    {
      "form": "къ́ща",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kǎ́šta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "къ́щен",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "къщо́вен",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "къ́ща",
      "roman": "kǎ́šta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къ́щи",
      "roman": "kǎ́šti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къщя́",
      "roman": "kǎštjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "dialectal",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "къ́щата",
      "roman": "kǎ́štata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къ́щите",
      "roman": "kǎ́štite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къщя́та",
      "roman": "kǎštjáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "къ́що",
      "roman": "kǎ́što",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "къ́щи",
      "roman": "kǎ́šti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "къщя́",
      "roman": "kǎštjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "dialectal",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кѫ́ща",
      "roman": "kǫ́šta",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́ща",
      "roman": "kášta",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́кя",
      "roman": "kúkja",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "къ́ща",
        "2": "f",
        "adj": "къ́щен",
        "adj2": "къщо́вен"
      },
      "expansion": "къ́ща • (kǎ́šta) f (relational adjective къ́щен or къщо́вен)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "къ́ща<(v)+и+я́􂀿collective dialectal􂁀>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "house"
      ],
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am working from home.",
          "roman": "Rábotja ot kǎ́šti.",
          "text": "Ра́ботя от къ́щи.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "home"
      ],
      "links": [
        [
          "home",
          "home"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian collective nouns"
      ],
      "glosses": [
        "household"
      ],
      "links": [
        [
          "household",
          "household"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) household"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɤʃtɐ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-къща.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D1%8A%D1%89%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D1%8A%D1%89%D0%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D1%8A%D1%89%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D1%8A%D1%89%D0%B0.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bg:къща"
  ],
  "word": "къща"
}