See искам in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vzískam",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "взи́скам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vzískvam",
"tags": [
"dated",
"imperfective"
],
"word": "взи́сквам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zaískam",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заи́скам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to start wanting",
"roman": "zaískvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заи́сквам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "izískam",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изи́скам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to demand",
"roman": "izískvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изи́сквам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to want a lot",
"roman": "naískvam",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "наи́сквам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to seek",
"roman": "obískvam",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "оби́сквам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "poískam",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пои́скам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to make a wish",
"roman": "poískvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пои́сквам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "razískam",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "рази́скам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to inquire",
"roman": "razískvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рази́сквам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to get a desire",
"roman": "doískva se njákomu",
"word": "дои́сква се ня́кому"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to start desiring",
"roman": "zaískva se njákomu",
"word": "заи́сква се ня́кому"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to incite a desire",
"roman": "priískva se njákomu",
"word": "прии́сква се ня́кому"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "prosecutor",
"roman": "iskátel",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "иска́тел"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ištéc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ище́ц"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "claimant; judicial",
"roman": "ištcá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ищца́"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "claim, suit",
"roman": "isk",
"word": "иск"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "iskóm",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "иско́м"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "saught, desired",
"roman": "ískan",
"word": "и́скан"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "искати",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic искати (iskati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "искати"
},
"expansion": "Inherited from Old Church Slavonic искати (iskati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*jьskati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *jьskati",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic искати (iskati), from Proto-Slavic *jьskati.",
"forms": [
{
"form": "и́скам",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ískam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "и́скащ",
"roman": "ískašt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "и́скал",
"roman": "ískal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "иска́л",
"roman": "iskál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́скал",
"roman": "ískal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́скан",
"roman": "ískan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "и́скайки",
"roman": "ískajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "и́скащият",
"roman": "ískaštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "и́скалият",
"roman": "ískalijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "иска́лият",
"roman": "iskálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "и́сканият",
"roman": "ískanijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "и́скайки",
"roman": "ískajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "и́скащия",
"roman": "ískaštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "и́скалия",
"roman": "ískalija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "иска́лия",
"roman": "iskálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́скания",
"roman": "ískanija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "и́скайки",
"roman": "ískajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "и́скаща",
"roman": "ískašta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "и́скала",
"roman": "ískala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "иска́ла",
"roman": "iskála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́скала",
"roman": "ískala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́скана",
"roman": "ískana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "и́скайки",
"roman": "ískajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "и́скащата",
"roman": "ískaštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "и́скалата",
"roman": "ískalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "иска́лата",
"roman": "iskálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́сканата",
"roman": "ískanata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "и́скайки",
"roman": "ískajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "и́скащо",
"roman": "ískašto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "и́скало",
"roman": "ískalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "иска́ло",
"roman": "iskálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́скало",
"roman": "ískalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́скано",
"roman": "ískano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "и́скане",
"roman": "ískane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "и́скайки",
"roman": "ískajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "и́скащото",
"roman": "ískaštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "и́скалото",
"roman": "ískaloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "иска́лото",
"roman": "iskáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́сканото",
"roman": "ískanoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "и́скането",
"roman": "ískaneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "и́скайки",
"roman": "ískajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "и́скащи",
"roman": "ískašti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "и́скали",
"roman": "ískali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "иска́ли",
"roman": "iskáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "и́скали",
"roman": "ískali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "и́скани",
"roman": "ískani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "и́скания",
"roman": "ískanija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "и́сканета",
"roman": "ískaneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "и́скайки",
"roman": "ískajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "и́скащите",
"roman": "ískaštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "и́скалите",
"roman": "ískalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "иска́лите",
"roman": "iskálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "и́сканите",
"roman": "ískanite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "и́сканията",
"roman": "ískanijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "и́сканетата",
"roman": "ískanetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "и́скайки",
"roman": "ískajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "и́скам",
"roman": "ískam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "и́скаш",
"roman": "ískaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "и́ска",
"roman": "íska",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "и́скаме",
"roman": "ískame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "и́скате",
"roman": "ískate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "и́скат",
"roman": "ískat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "и́сках",
"roman": "ískah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́скаше",
"roman": "ískaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "и́скаше",
"roman": "ískaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "и́скахме",
"roman": "ískahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́скахте",
"roman": "ískahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "и́скаха",
"roman": "ískaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "и́сках",
"roman": "ískah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "иска́х",
"roman": "iskáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́ска",
"roman": "íska",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "иска́",
"roman": "iská",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "и́ска",
"roman": "íska",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "иска́",
"roman": "iská",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "и́скахме",
"roman": "ískahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "иска́хме",
"roman": "iskáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́скахте",
"roman": "ískahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "иска́хте",
"roman": "iskáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "и́скаха",
"roman": "ískaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "иска́ха",
"roman": "iskáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "и́скай",
"roman": "ískaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "и́скайте",
"roman": "ískajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "и́скам",
"2": "impf"
},
"expansion": "и́скам • (ískam) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "и́скам<impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 20 22",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 23 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 22 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "[I] want something",
"roman": "ískam néšto",
"text": "и́скам не́що (declerative)",
"type": "example"
},
{
"english": "[I] would have wanted something",
"roman": "bih ískal néšto",
"text": "бих и́скал не́що (subjunctive)",
"type": "example"
},
{
"english": "[I] would like to",
"roman": "íska mi se da",
"text": "и́ска ми се да (desiderative)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to want, to wish, to would like"
],
"id": "en-искам-bg-verb-H9JIo-Kz",
"links": [
[
"want",
"want"
],
[
"wish",
"wish"
],
[
"would like",
"would like"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to want, to wish, to would like"
],
"synonyms": [
{
"word": "ща"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "са́кам"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to require, to demand, to ask for"
],
"id": "en-искам-bg-verb-tkfS8pNu",
"links": [
[
"require",
"require"
],
[
"demand",
"demand"
],
[
"ask for",
"ask for"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) to require, to demand, to ask for"
],
"synonyms": [
{
"word": "изи́сквам"
},
{
"word": "предявя́вам"
},
{
"word": "отпра́вям иск"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to desire, to crave, to fancy"
],
"id": "en-искам-bg-verb-kWEw829Q",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"desire",
"desire"
],
[
"crave",
"crave"
],
[
"fancy",
"fancy"
]
],
"qualifier": "expressive",
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive, expressive) to desire, to crave, to fancy"
],
"synonyms": [
{
"word": "жела́я"
},
{
"word": "жаду́вам"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈiskɐm]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-искам.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "íšta",
"word": "и́ща — je-conjugation"
}
],
"word": "искам"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 3 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms derived from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "vzískam",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "взи́скам"
},
{
"roman": "vzískvam",
"tags": [
"dated",
"imperfective"
],
"word": "взи́сквам"
},
{
"roman": "zaískam",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заи́скам"
},
{
"english": "to start wanting",
"roman": "zaískvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заи́сквам"
},
{
"roman": "izískam",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изи́скам"
},
{
"english": "to demand",
"roman": "izískvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изи́сквам"
},
{
"english": "to want a lot",
"roman": "naískvam",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "наи́сквам"
},
{
"english": "to seek",
"roman": "obískvam",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "оби́сквам"
},
{
"roman": "poískam",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пои́скам"
},
{
"english": "to make a wish",
"roman": "poískvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пои́сквам"
},
{
"roman": "razískam",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "рази́скам"
},
{
"english": "to inquire",
"roman": "razískvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рази́сквам"
},
{
"english": "to get a desire",
"roman": "doískva se njákomu",
"word": "дои́сква се ня́кому"
},
{
"english": "to start desiring",
"roman": "zaískva se njákomu",
"word": "заи́сква се ня́кому"
},
{
"english": "to incite a desire",
"roman": "priískva se njákomu",
"word": "прии́сква се ня́кому"
},
{
"english": "prosecutor",
"roman": "iskátel",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "иска́тел"
},
{
"roman": "ištéc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ище́ц"
},
{
"english": "claimant; judicial",
"roman": "ištcá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ищца́"
},
{
"english": "claim, suit",
"roman": "isk",
"word": "иск"
},
{
"roman": "iskóm",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "иско́м"
},
{
"english": "saught, desired",
"roman": "ískan",
"word": "и́скан"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "искати",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic искати (iskati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "искати"
},
"expansion": "Inherited from Old Church Slavonic искати (iskati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*jьskati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *jьskati",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic искати (iskati), from Proto-Slavic *jьskati.",
"forms": [
{
"form": "и́скам",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ískam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "и́скащ",
"roman": "ískašt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "и́скал",
"roman": "ískal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "иска́л",
"roman": "iskál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́скал",
"roman": "ískal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́скан",
"roman": "ískan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "и́скайки",
"roman": "ískajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "и́скащият",
"roman": "ískaštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "и́скалият",
"roman": "ískalijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "иска́лият",
"roman": "iskálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "и́сканият",
"roman": "ískanijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "и́скайки",
"roman": "ískajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "и́скащия",
"roman": "ískaštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "и́скалия",
"roman": "ískalija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "иска́лия",
"roman": "iskálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́скания",
"roman": "ískanija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "и́скайки",
"roman": "ískajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "и́скаща",
"roman": "ískašta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "и́скала",
"roman": "ískala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "иска́ла",
"roman": "iskála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́скала",
"roman": "ískala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́скана",
"roman": "ískana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "и́скайки",
"roman": "ískajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "и́скащата",
"roman": "ískaštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "и́скалата",
"roman": "ískalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "иска́лата",
"roman": "iskálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́сканата",
"roman": "ískanata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "и́скайки",
"roman": "ískajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "и́скащо",
"roman": "ískašto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "и́скало",
"roman": "ískalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "иска́ло",
"roman": "iskálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́скало",
"roman": "ískalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́скано",
"roman": "ískano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "и́скане",
"roman": "ískane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "и́скайки",
"roman": "ískajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "и́скащото",
"roman": "ískaštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "и́скалото",
"roman": "ískaloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "иска́лото",
"roman": "iskáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "и́сканото",
"roman": "ískanoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "и́скането",
"roman": "ískaneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "и́скайки",
"roman": "ískajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "и́скащи",
"roman": "ískašti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "и́скали",
"roman": "ískali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "иска́ли",
"roman": "iskáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "и́скали",
"roman": "ískali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "и́скани",
"roman": "ískani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "и́скания",
"roman": "ískanija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "и́сканета",
"roman": "ískaneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "и́скайки",
"roman": "ískajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "и́скащите",
"roman": "ískaštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "и́скалите",
"roman": "ískalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "иска́лите",
"roman": "iskálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "и́сканите",
"roman": "ískanite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "и́сканията",
"roman": "ískanijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "и́сканетата",
"roman": "ískanetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "и́скайки",
"roman": "ískajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "и́скам",
"roman": "ískam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "и́скаш",
"roman": "ískaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "и́ска",
"roman": "íska",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "и́скаме",
"roman": "ískame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "и́скате",
"roman": "ískate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "и́скат",
"roman": "ískat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "и́сках",
"roman": "ískah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́скаше",
"roman": "ískaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "и́скаше",
"roman": "ískaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "и́скахме",
"roman": "ískahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́скахте",
"roman": "ískahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "и́скаха",
"roman": "ískaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "и́сках",
"roman": "ískah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "иска́х",
"roman": "iskáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́ска",
"roman": "íska",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "иска́",
"roman": "iská",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "и́ска",
"roman": "íska",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "иска́",
"roman": "iská",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "и́скахме",
"roman": "ískahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "иска́хме",
"roman": "iskáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "и́скахте",
"roman": "ískahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "иска́хте",
"roman": "iskáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "и́скаха",
"roman": "ískaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "иска́ха",
"roman": "iskáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "и́скай",
"roman": "ískaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "и́скайте",
"roman": "ískajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "и́скам",
"2": "impf"
},
"expansion": "и́скам • (ískam) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "и́скам<impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "[I] want something",
"roman": "ískam néšto",
"text": "и́скам не́що (declerative)",
"type": "example"
},
{
"english": "[I] would have wanted something",
"roman": "bih ískal néšto",
"text": "бих и́скал не́що (subjunctive)",
"type": "example"
},
{
"english": "[I] would like to",
"roman": "íska mi se da",
"text": "и́ска ми се да (desiderative)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to want, to wish, to would like"
],
"links": [
[
"want",
"want"
],
[
"wish",
"wish"
],
[
"would like",
"would like"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to want, to wish, to would like"
],
"synonyms": [
{
"word": "ща"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "са́кам"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to require, to demand, to ask for"
],
"links": [
[
"require",
"require"
],
[
"demand",
"demand"
],
[
"ask for",
"ask for"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) to require, to demand, to ask for"
],
"synonyms": [
{
"word": "изи́сквам"
},
{
"word": "предявя́вам"
},
{
"word": "отпра́вям иск"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian expressive terms",
"Bulgarian intransitive verbs",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to desire, to crave, to fancy"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"desire",
"desire"
],
[
"crave",
"crave"
],
[
"fancy",
"fancy"
]
],
"qualifier": "expressive",
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive, expressive) to desire, to crave, to fancy"
],
"synonyms": [
{
"word": "жела́я"
},
{
"word": "жаду́вам"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈiskɐm]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-искам.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BC.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "íšta",
"word": "и́ща — je-conjugation"
}
],
"word": "искам"
}
Download raw JSONL data for искам meaning in Bulgarian (18.1kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: искам/Bulgarian '-' base_tags={'m', 'first-person', 'i', 'p', 't', 'conditional', 'imperative', 'singular', 'a', 'c', 'n', 'f', 'e', 's', 'v', 'r'}",
"path": [
"искам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "искам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: искам/Bulgarian '-' base_tags={'error-unrecognized-form', 'm', 'i', 'p', 't', 'conditional', 'imperative', 'third-person', 'singular', 'a', 'c', 'n', 'f', 'e', 's', 'v', 'r'}",
"path": [
"искам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "искам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: искам/Bulgarian '-' base_tags={'error-unrecognized-form', 'm', 'first-person', 'i', 'p', 't', 'conditional', 'imperative', 'a', 'c', 'n', 'plural', 'f', 'e', 's', 'v', 'r'}",
"path": [
"искам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "искам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: искам/Bulgarian '-' base_tags={'error-unrecognized-form', 'm', 'i', 'p', 't', 'conditional', 'imperative', 'third-person', 'a', 'c', 'n', 'plural', 'f', 'e', 's', 'v', 'r'}",
"path": [
"искам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "искам",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.