See гурам in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gúrkam",
"tags": [
"semelfactive"
],
"word": "гу́ркам"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "гу́рам",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gúram",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "гу́рна",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гу́ращ",
"roman": "gúrašt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рал",
"roman": "gúral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́л",
"roman": "gurál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рал",
"roman": "gúral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ран",
"roman": "gúran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращият",
"roman": "gúraštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́ралият",
"roman": "gúralijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "гура́лият",
"roman": "gurálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́раният",
"roman": "gúranijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́ращия",
"roman": "gúraštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ралия",
"roman": "gúralija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́лия",
"roman": "gurálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рания",
"roman": "gúranija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́раща",
"roman": "gúrašta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рала",
"roman": "gúrala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́ла",
"roman": "gurála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рала",
"roman": "gúrala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рана",
"roman": "gúrana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращата",
"roman": "gúraštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ралата",
"roman": "gúralata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́лата",
"roman": "gurálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́раната",
"roman": "gúranata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращо",
"roman": "gúrašto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рало",
"roman": "gúralo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́ло",
"roman": "gurálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рало",
"roman": "gúralo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рано",
"roman": "gúrano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ране",
"roman": "gúrane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращото",
"roman": "gúraštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ралото",
"roman": "gúraloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́лото",
"roman": "guráloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́раното",
"roman": "gúranoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рането",
"roman": "gúraneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращи",
"roman": "gúrašti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рали",
"roman": "gúrali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́ли",
"roman": "guráli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́рали",
"roman": "gúrali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́рани",
"roman": "gúrani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́рания",
"roman": "gúranija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ранета",
"roman": "gúraneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ращите",
"roman": "gúraštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ралите",
"roman": "gúralite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́лите",
"roman": "gurálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́раните",
"roman": "gúranite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ранията",
"roman": "gúranijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ранетата",
"roman": "gúranetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гу́рам",
"roman": "gúram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́раш",
"roman": "gúraš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́ра",
"roman": "gúra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́раме",
"roman": "gúrame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рате",
"roman": "gúrate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "гу́рат",
"roman": "gúrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́рах",
"roman": "gúrah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́раше",
"roman": "gúraše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́раше",
"roman": "gúraše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́рахме",
"roman": "gúrahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́рахте",
"roman": "gúrahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гу́раха",
"roman": "gúraha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́рах",
"roman": "gúrah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́х",
"roman": "guráh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́ра",
"roman": "gúra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́",
"roman": "gurá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́ра",
"roman": "gúra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гура́",
"roman": "gurá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́рахме",
"roman": "gúrahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́хме",
"roman": "guráhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́рахте",
"roman": "gúrahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гура́хте",
"roman": "guráhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гу́раха",
"roman": "gúraha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гура́ха",
"roman": "guráha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рай",
"roman": "gúraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́райте",
"roman": "gúrajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́рам",
"2": "impf",
"pf": "гу́рна"
},
"expansion": "гу́рам • (gúram) first-singular present indicative, impf (perfective гу́рна)",
"name": "bg-verb"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́рам<impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to bathe a baby"
],
"id": "en-гурам-bg-verb-ydbVGbBc",
"links": [
[
"bathe",
"bathe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to bathe a baby"
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to submerge oneself, to dive"
],
"id": "en-гурам-bg-verb-fdG5A6wN",
"links": [
[
"се",
"се#Bulgarian"
],
[
"submerge",
"submerge"
],
[
"dive",
"dive"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with се) to submerge oneself, to dive"
],
"raw_tags": [
"with се"
],
"tags": [
"dialectal",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡurɐm]"
}
],
"word": "гурам"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "гу́рам",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gúram",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гу́ращ",
"roman": "gúrašt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рал",
"roman": "gúral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́л",
"roman": "gurál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рал",
"roman": "gúral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращият",
"roman": "gúraštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́ралият",
"roman": "gúralijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "гура́лият",
"roman": "gurálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́ращия",
"roman": "gúraštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ралия",
"roman": "gúralija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́лия",
"roman": "gurálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́раща",
"roman": "gúrašta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рала",
"roman": "gúrala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́ла",
"roman": "gurála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рала",
"roman": "gúrala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращата",
"roman": "gúraštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ралата",
"roman": "gúralata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́лата",
"roman": "gurálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращо",
"roman": "gúrašto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рало",
"roman": "gúralo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́ло",
"roman": "gurálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рало",
"roman": "gúralo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ране",
"roman": "gúrane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращото",
"roman": "gúraštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ралото",
"roman": "gúraloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́лото",
"roman": "guráloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рането",
"roman": "gúraneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращи",
"roman": "gúrašti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рали",
"roman": "gúrali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́ли",
"roman": "guráli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́рали",
"roman": "gúrali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́рания",
"roman": "gúranija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ранета",
"roman": "gúraneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ращите",
"roman": "gúraštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ралите",
"roman": "gúralite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́лите",
"roman": "gurálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ранията",
"roman": "gúranijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ранетата",
"roman": "gúranetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гу́рам",
"roman": "gúram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́раш",
"roman": "gúraš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́ра",
"roman": "gúra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́раме",
"roman": "gúrame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рате",
"roman": "gúrate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "гу́рат",
"roman": "gúrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́рах",
"roman": "gúrah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́раше",
"roman": "gúraše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́раше",
"roman": "gúraše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́рахме",
"roman": "gúrahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́рахте",
"roman": "gúrahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гу́раха",
"roman": "gúraha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́рах",
"roman": "gúrah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́х",
"roman": "guráh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́ра",
"roman": "gúra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́",
"roman": "gurá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́ра",
"roman": "gúra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гура́",
"roman": "gurá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́рахме",
"roman": "gúrahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́хме",
"roman": "guráhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́рахте",
"roman": "gúrahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гура́хте",
"roman": "guráhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гу́раха",
"roman": "gúraha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гура́ха",
"roman": "guráha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рай",
"roman": "gúraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́райте",
"roman": "gúrajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́рам",
"2": "impf"
},
"expansion": "гу́рам • (gúram) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́рам<impf.intr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 23 48",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 24 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 15 65",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gúrla",
"word": "гу́рла"
},
{
"english": "hussy, brazzen woman",
"roman": "gúrda",
"tags": [
"derogatory",
"dialectal"
],
"word": "гу́рда"
}
],
"glosses": [
"to tramp, to wander, to roam without direction"
],
"id": "en-гурам-bg-verb-aoFzXbef",
"links": [
[
"tramp",
"tramp"
],
[
"wander",
"wander"
],
[
"roam",
"roam"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to tramp, to wander, to roam without direction"
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal",
"intransitive"
]
}
],
"word": "гурам"
}
{
"categories": [
"Bulgarian archaic terms",
"Bulgarian conjugation 3 verbs",
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian intransitive verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "gúrkam",
"tags": [
"semelfactive"
],
"word": "гу́ркам"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "гу́рам",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gúram",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "гу́рна",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гу́ращ",
"roman": "gúrašt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рал",
"roman": "gúral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́л",
"roman": "gurál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рал",
"roman": "gúral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ран",
"roman": "gúran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращият",
"roman": "gúraštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́ралият",
"roman": "gúralijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "гура́лият",
"roman": "gurálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́раният",
"roman": "gúranijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́ращия",
"roman": "gúraštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ралия",
"roman": "gúralija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́лия",
"roman": "gurálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рания",
"roman": "gúranija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́раща",
"roman": "gúrašta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рала",
"roman": "gúrala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́ла",
"roman": "gurála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рала",
"roman": "gúrala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рана",
"roman": "gúrana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращата",
"roman": "gúraštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ралата",
"roman": "gúralata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́лата",
"roman": "gurálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́раната",
"roman": "gúranata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращо",
"roman": "gúrašto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рало",
"roman": "gúralo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́ло",
"roman": "gurálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рало",
"roman": "gúralo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рано",
"roman": "gúrano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ране",
"roman": "gúrane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращото",
"roman": "gúraštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ралото",
"roman": "gúraloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́лото",
"roman": "guráloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́раното",
"roman": "gúranoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рането",
"roman": "gúraneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращи",
"roman": "gúrašti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рали",
"roman": "gúrali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́ли",
"roman": "guráli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́рали",
"roman": "gúrali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́рани",
"roman": "gúrani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́рания",
"roman": "gúranija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ранета",
"roman": "gúraneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ращите",
"roman": "gúraštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ралите",
"roman": "gúralite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́лите",
"roman": "gurálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́раните",
"roman": "gúranite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ранията",
"roman": "gúranijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ранетата",
"roman": "gúranetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гу́рам",
"roman": "gúram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́раш",
"roman": "gúraš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́ра",
"roman": "gúra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́раме",
"roman": "gúrame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рате",
"roman": "gúrate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "гу́рат",
"roman": "gúrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́рах",
"roman": "gúrah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́раше",
"roman": "gúraše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́раше",
"roman": "gúraše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́рахме",
"roman": "gúrahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́рахте",
"roman": "gúrahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гу́раха",
"roman": "gúraha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́рах",
"roman": "gúrah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́х",
"roman": "guráh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́ра",
"roman": "gúra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́",
"roman": "gurá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́ра",
"roman": "gúra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гура́",
"roman": "gurá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́рахме",
"roman": "gúrahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́хме",
"roman": "guráhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́рахте",
"roman": "gúrahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гура́хте",
"roman": "guráhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гу́раха",
"roman": "gúraha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гура́ха",
"roman": "guráha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рай",
"roman": "gúraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́райте",
"roman": "gúrajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́рам",
"2": "impf",
"pf": "гу́рна"
},
"expansion": "гу́рам • (gúram) first-singular present indicative, impf (perfective гу́рна)",
"name": "bg-verb"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́рам<impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to bathe a baby"
],
"links": [
[
"bathe",
"bathe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to bathe a baby"
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to submerge oneself, to dive"
],
"links": [
[
"се",
"се#Bulgarian"
],
[
"submerge",
"submerge"
],
[
"dive",
"dive"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with се) to submerge oneself, to dive"
],
"raw_tags": [
"with се"
],
"tags": [
"dialectal",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡurɐm]"
}
],
"word": "гурам"
}
{
"categories": [
"Bulgarian archaic terms",
"Bulgarian conjugation 3 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian intransitive verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "gúrla",
"word": "гу́рла"
},
{
"english": "hussy, brazzen woman",
"roman": "gúrda",
"tags": [
"derogatory",
"dialectal"
],
"word": "гу́рда"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "гу́рам",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gúram",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гу́ращ",
"roman": "gúrašt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рал",
"roman": "gúral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́л",
"roman": "gurál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рал",
"roman": "gúral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращият",
"roman": "gúraštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́ралият",
"roman": "gúralijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "гура́лият",
"roman": "gurálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "гу́ращия",
"roman": "gúraštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ралия",
"roman": "gúralija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́лия",
"roman": "gurálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́раща",
"roman": "gúrašta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рала",
"roman": "gúrala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́ла",
"roman": "gurála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рала",
"roman": "gúrala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращата",
"roman": "gúraštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ралата",
"roman": "gúralata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́лата",
"roman": "gurálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращо",
"roman": "gúrašto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рало",
"roman": "gúralo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́ло",
"roman": "gurálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рало",
"roman": "gúralo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́ране",
"roman": "gúrane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращото",
"roman": "gúraštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ралото",
"roman": "gúraloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гура́лото",
"roman": "guráloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "гу́рането",
"roman": "gúraneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "гу́ращи",
"roman": "gúrašti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рали",
"roman": "gúrali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́ли",
"roman": "guráli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́рали",
"roman": "gúrali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́рания",
"roman": "gúranija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ранета",
"roman": "gúraneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ращите",
"roman": "gúraštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гу́ралите",
"roman": "gúralite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́лите",
"roman": "gurálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ранията",
"roman": "gúranijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́ранетата",
"roman": "gúranetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́райки",
"roman": "gúrajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гу́рам",
"roman": "gúram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́раш",
"roman": "gúraš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́ра",
"roman": "gúra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́раме",
"roman": "gúrame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рате",
"roman": "gúrate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "гу́рат",
"roman": "gúrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́рах",
"roman": "gúrah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́раше",
"roman": "gúraše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́раше",
"roman": "gúraše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́рахме",
"roman": "gúrahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́рахте",
"roman": "gúrahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гу́раха",
"roman": "gúraha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́рах",
"roman": "gúrah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́х",
"roman": "guráh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́ра",
"roman": "gúra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гура́",
"roman": "gurá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́ра",
"roman": "gúra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гура́",
"roman": "gurá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "гу́рахме",
"roman": "gúrahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "гура́хме",
"roman": "guráhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "гу́рахте",
"roman": "gúrahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гура́хте",
"roman": "guráhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "гу́раха",
"roman": "gúraha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "гура́ха",
"roman": "guráha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "гу́рай",
"roman": "gúraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гу́райте",
"roman": "gúrajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́рам",
"2": "impf"
},
"expansion": "гу́рам • (gúram) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "гу́рам<impf.intr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to tramp, to wander, to roam without direction"
],
"links": [
[
"tramp",
"tramp"
],
[
"wander",
"wander"
],
[
"roam",
"roam"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to tramp, to wander, to roam without direction"
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal",
"intransitive"
]
}
],
"word": "гурам"
}
Download raw JSONL data for гурам meaning in Bulgarian (27.3kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: гурам/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'singular', 't', 'a', 'c', 'imperative', 'n', 'v', 'r', 'p', 'f', 'e', 'first-person', 'm', 'i', 'conditional'}",
"path": [
"гурам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "гурам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: гурам/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'singular', 't', 'a', 'c', 'imperative', 'n', 'error-unrecognized-form', 'v', 'r', 'p', 'f', 'e', 'm', 'i', 'third-person', 'conditional'}",
"path": [
"гурам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "гурам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: гурам/Bulgarian '-' base_tags={'s', 't', 'a', 'c', 'imperative', 'n', 'error-unrecognized-form', 'v', 'r', 'p', 'f', 'plural', 'e', 'first-person', 'm', 'i', 'conditional'}",
"path": [
"гурам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "гурам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: гурам/Bulgarian '-' base_tags={'s', 't', 'a', 'c', 'imperative', 'n', 'error-unrecognized-form', 'v', 'r', 'p', 'f', 'plural', 'e', 'm', 'i', 'third-person', 'conditional'}",
"path": [
"гурам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "гурам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: гурам/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'singular', 't', 'a', 'c', 'imperative', 'n', 'v', 'r', 'p', 'f', 'e', 'first-person', 'm', 'i', 'conditional'}",
"path": [
"гурам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "гурам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: гурам/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'singular', 't', 'a', 'c', 'imperative', 'n', 'error-unrecognized-form', 'v', 'r', 'p', 'f', 'e', 'm', 'i', 'third-person', 'conditional'}",
"path": [
"гурам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "гурам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: гурам/Bulgarian '-' base_tags={'s', 't', 'a', 'c', 'imperative', 'n', 'error-unrecognized-form', 'v', 'r', 'p', 'f', 'plural', 'e', 'first-person', 'm', 'i', 'conditional'}",
"path": [
"гурам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "гурам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: гурам/Bulgarian '-' base_tags={'s', 't', 'a', 'c', 'imperative', 'n', 'error-unrecognized-form', 'v', 'r', 'p', 'f', 'plural', 'e', 'm', 'i', 'third-person', 'conditional'}",
"path": [
"гурам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "гурам",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.