"бая" meaning in Bulgarian

See бая in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: [bɐˈja̟] Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-бая.wav Forms: бая́ [canonical], bajá [romanization]
Etymology: Borrowed from Ottoman Turkish بیاغی (bayağı, “common, coarse”). Also loaned into Serbo-Croatian бајаги. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|bg|ota|بیاغی||common, coarse|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=bayağı|ts=}} Ottoman Turkish بیاغی (bayağı, “common, coarse”), {{bor+|bg|ota|بیاغی|t=common, coarse|tr=bayağı}} Borrowed from Ottoman Turkish بیاغی (bayağı, “common, coarse”) Head templates: {{bg-adv|бая́|-}} бая́ • (bajá) (not comparable)
  1. (colloquial) much, a lot Tags: colloquial, not-comparable
    Sense id: en-бая-bg-adv-vW06TQta
  2. (colloquial) really Tags: colloquial, not-comparable
    Sense id: en-бая-bg-adv-24~74c0Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

IPA: [ˈbajɐ]
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *bajati. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|bg|sla-pro|*bajati|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *bajati, {{inh+|bg|sla-pro|*bajati}} Inherited from Proto-Slavic *bajati Head templates: {{bg-verb|ба́я|impf}} ба́я • (bája) first-singular present indicative, impf Inflection templates: {{bg-conj|ба́я<1.6.impf.intr.vnai>}} Forms: ба́я [canonical], bája [romanization], imperfective intransitive [table-tags], ба́ещ [active, indefinite, masculine, participle, present], ба́ял [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], бая́л [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], ба́ел [active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past], - [indefinite, masculine, participle, passive, past], ба́ейки [adverbial, indefinite, masculine, participle], ба́ещият [active, definite, masculine, participle, present, subjective], ба́ялият [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], бая́лият [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], - [active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective], - [definite, masculine, participle, passive, past, subjective], ба́ейки [adverbial, definite, masculine, participle, subjective], ба́ещия [active, definite, masculine, objective, participle, present], ба́ялия [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], бая́лия [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], - [active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past], - [definite, masculine, objective, participle, passive, past], ба́ейки [adverbial, definite, masculine, objective, participle], ба́еща [active, feminine, indefinite, participle, present], ба́яла [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], бая́ла [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], ба́ела [active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past], - [feminine, indefinite, participle, passive, past], ба́ейки [adverbial, feminine, indefinite, participle], ба́ещата [active, definite, feminine, participle, present], ба́ялата [active, aorist, definite, feminine, participle, past], бая́лата [active, aorist, definite, feminine, participle, past], - [active, definite, feminine, imperfect, participle, past], - [definite, feminine, participle, passive, past], ба́ейки [adverbial, definite, feminine, participle], ба́ещо [active, indefinite, neuter, participle, present], ба́яло [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], бая́ло [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], ба́ело [active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past], - [indefinite, neuter, participle, passive, past], ба́яне [indefinite, neuter, noun-from-verb], ба́ене [indefinite, neuter, noun-from-verb], ба́ейки [adverbial, indefinite, neuter, participle], ба́ещото [active, definite, neuter, participle, present], ба́ялото [active, aorist, definite, neuter, participle, past], бая́лото [active, aorist, definite, neuter, participle, past], - [active, definite, imperfect, neuter, participle, past], - [definite, neuter, participle, passive, past], ба́янето [definite, neuter, noun-from-verb], ба́енето [definite, neuter, noun-from-verb], ба́ейки [adverbial, definite, neuter, participle], ба́ещи [active, indefinite, participle, plural, present], ба́яли [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], бая́ли [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], ба́ели [active, imperfect, indefinite, participle, past, plural], - [indefinite, participle, passive, past, plural], ба́яния [indefinite, noun-from-verb, plural], ба́ения [indefinite, noun-from-verb, plural], ба́янета [indefinite, noun-from-verb, plural], ба́енета [indefinite, noun-from-verb, plural], ба́ейки [adverbial, indefinite, participle, plural], ба́ещите [active, definite, participle, plural, present], ба́ялите [active, aorist, definite, participle, past, plural], бая́лите [active, aorist, definite, participle, past, plural], - [active, definite, imperfect, participle, past, plural], - [definite, participle, passive, past, plural], ба́янията [definite, noun-from-verb, plural], ба́енията [definite, noun-from-verb, plural], ба́янетата [definite, noun-from-verb, plural], ба́енетата [definite, noun-from-verb, plural], ба́ейки [adverbial, definite, participle, plural], imperfective intransitive [table-tags], ба́я [first-person, indicative, present, singular], ба́еш [indicative, present, second-person, singular], ба́е [indicative, present, singular, third-person], ба́ем [first-person, indicative, plural, present], ба́ете [indicative, plural, present, second-person], ба́ят [indicative, plural, present, third-person], ба́ех [first-person, imperfect, indicative, singular], ба́еше [imperfect, indicative, second-person, singular], ба́еше [imperfect, indicative, singular, third-person], ба́ехме [first-person, imperfect, indicative, plural], ба́ехте [imperfect, indicative, plural, second-person], ба́еха [imperfect, indicative, plural, third-person], ба́ях [aorist, first-person, indicative, singular], бая́х [aorist, first-person, indicative, singular], ба́я [aorist, indicative, second-person, singular], бая́ [aorist, indicative, second-person, singular], ба́я [aorist, indicative, singular, third-person], бая́ [aorist, indicative, singular, third-person], ба́яхме [aorist, first-person, indicative, plural], бая́хме [aorist, first-person, indicative, plural], ба́яхте [aorist, indicative, plural, second-person], бая́хте [aorist, indicative, plural, second-person], ба́яха [aorist, indicative, plural, third-person], бая́ха [aorist, indicative, plural, third-person], none [dubitative, past, perfect, present], бай [imperative, second-person, singular], ба́йте [imperative, plural, second-person]
  1. (intransitive) to charm, to enchant, to mutter incantations Tags: intransitive Synonyms: чароде́йствам, врачу́вам, ба́ям (bájam) (english: with generalized ja-conjugation) Related terms: ба́лия (bálija) (english: witchdoctor, enchanter) [archaic]
    Sense id: en-бая-bg-verb-o2lnx5tO Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 10 10 80 Derived forms: ба́юкам (bájukam), ба́йвам (bájvam) [semelfactive], забая (zabaja) [perfective], забайвам (zabajvam) [imperfective], избая (izbaja) [perfective], избайвам (izbajvam) [imperfective], набая се (nabaja se) [perfective], набайвам се (nabajvam se) [imperfective], обая (obaja) [perfective], обайвам (obajvam) [imperfective], побая (pobaja) [perfective], побайвам (pobajvam) [imperfective], отбая (otbaja) [perfective], отбайвам (otbajvam) (english: to cast a charm) [dialectal, imperfective], бая́ч (bajáč) [masculine], бая́чка (bajáčka) [agent, masculine, noun, standard], баха́р (bahár) [masculine], баха́рка (bahárka) (english: dialectal/obsolete) [agent, feminine, noun], бая́ние (bajánie), ба́йка (bájka) (english: enchanting; action nouns), баи́ло (baílo), баи́лка (baílka) (english: spell, incantation) [instrumental, noun], ба́сня (básnja) (english: fable), ба́ян (bájan) (english: bewitching, enchanting) [dialectal, participle, passive, past]
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Download JSON data for бая meaning in Bulgarian (18.2kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*bajati",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *bajati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*bajati"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bajati",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bajati.",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́я",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bája",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ещ",
      "roman": "báešt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ял",
      "roman": "bájal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́л",
      "roman": "bajál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ел",
      "roman": "báel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ейки",
      "roman": "báejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ещият",
      "roman": "báeštijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ялият",
      "roman": "bájalijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́лият",
      "roman": "bajálijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ейки",
      "roman": "báejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ещия",
      "roman": "báeštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ялия",
      "roman": "bájalija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́лия",
      "roman": "bajálija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ейки",
      "roman": "báejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́еща",
      "roman": "báešta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́яла",
      "roman": "bájala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́ла",
      "roman": "bajála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ела",
      "roman": "báela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ейки",
      "roman": "báejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ещата",
      "roman": "báeštata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ялата",
      "roman": "bájalata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́лата",
      "roman": "bajálata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ейки",
      "roman": "báejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ещо",
      "roman": "báešto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́яло",
      "roman": "bájalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́ло",
      "roman": "bajálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ело",
      "roman": "báelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́яне",
      "roman": "bájane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ене",
      "roman": "báene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ейки",
      "roman": "báejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ещото",
      "roman": "báeštoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ялото",
      "roman": "bájaloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́лото",
      "roman": "bajáloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́янето",
      "roman": "bájaneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́енето",
      "roman": "báeneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ейки",
      "roman": "báejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ещи",
      "roman": "báešti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́яли",
      "roman": "bájali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́ли",
      "roman": "bajáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ели",
      "roman": "báeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́яния",
      "roman": "bájanija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ения",
      "roman": "báenija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́янета",
      "roman": "bájaneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́енета",
      "roman": "báeneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ейки",
      "roman": "báejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ещите",
      "roman": "báeštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ялите",
      "roman": "bájalite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́лите",
      "roman": "bajálite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́янията",
      "roman": "bájanijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́енията",
      "roman": "báenijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́янетата",
      "roman": "bájanetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́енетата",
      "roman": "báenetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ейки",
      "roman": "báejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́я",
      "roman": "bája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́еш",
      "roman": "báeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́е",
      "roman": "báe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ем",
      "roman": "báem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ете",
      "roman": "báete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ят",
      "roman": "bájat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ех",
      "roman": "báeh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́еше",
      "roman": "báeše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́еше",
      "roman": "báeše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ехме",
      "roman": "báehme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ехте",
      "roman": "báehte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́еха",
      "roman": "báeha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ях",
      "roman": "bájah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́х",
      "roman": "bajáh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́я",
      "roman": "bája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́",
      "roman": "bajá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́я",
      "roman": "bája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́",
      "roman": "bajá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́яхме",
      "roman": "bájahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́хме",
      "roman": "bajáhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́яхте",
      "roman": "bájahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́хте",
      "roman": "bajáhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́яха",
      "roman": "bájaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́ха",
      "roman": "bajáha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бай",
      "roman": "baj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́йте",
      "roman": "bájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ба́я",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "ба́я • (bája) first-singular present indicative, impf",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ба́я<1.6.impf.intr.vnai>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 80",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "bájukam",
          "word": "ба́юкам"
        },
        {
          "roman": "bájvam",
          "tags": [
            "semelfactive"
          ],
          "word": "ба́йвам"
        },
        {
          "roman": "zabaja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "забая"
        },
        {
          "roman": "zabajvam",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "забайвам"
        },
        {
          "roman": "izbaja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "избая"
        },
        {
          "roman": "izbajvam",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "избайвам"
        },
        {
          "roman": "nabaja se",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "набая се"
        },
        {
          "roman": "nabajvam se",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "набайвам се"
        },
        {
          "roman": "obaja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "обая"
        },
        {
          "roman": "obajvam",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "обайвам"
        },
        {
          "roman": "pobaja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "побая"
        },
        {
          "roman": "pobajvam",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "побайвам"
        },
        {
          "roman": "otbaja",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "отбая"
        },
        {
          "english": "to cast a charm",
          "roman": "otbajvam",
          "tags": [
            "dialectal",
            "imperfective"
          ],
          "word": "отбайвам"
        },
        {
          "roman": "bajáč",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "бая́ч"
        },
        {
          "roman": "bajáčka",
          "tags": [
            "agent",
            "masculine",
            "noun",
            "standard"
          ],
          "word": "бая́чка"
        },
        {
          "roman": "bahár",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "баха́р"
        },
        {
          "english": "dialectal/obsolete",
          "roman": "bahárka",
          "tags": [
            "agent",
            "feminine",
            "noun"
          ],
          "word": "баха́рка"
        },
        {
          "roman": "bajánie",
          "word": "бая́ние"
        },
        {
          "english": "enchanting; action nouns",
          "roman": "bájka",
          "word": "ба́йка"
        },
        {
          "roman": "baílo",
          "word": "баи́ло"
        },
        {
          "english": "spell, incantation",
          "roman": "baílka",
          "tags": [
            "instrumental",
            "noun"
          ],
          "word": "баи́лка"
        },
        {
          "english": "fable",
          "roman": "básnja",
          "word": "ба́сня"
        },
        {
          "english": "bewitching, enchanting",
          "roman": "bájan",
          "tags": [
            "dialectal",
            "participle",
            "passive",
            "past"
          ],
          "word": "ба́ян"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to charm, to enchant, to mutter incantations"
      ],
      "id": "en-бая-bg-verb-o2lnx5tO",
      "links": [
        [
          "charm",
          "charm"
        ],
        [
          "enchant",
          "enchant"
        ],
        [
          "mutter",
          "mutter"
        ],
        [
          "incantation",
          "incantation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to charm, to enchant, to mutter incantations"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "witchdoctor, enchanter",
          "roman": "bálija",
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "ба́лия"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "чароде́йствам"
        },
        {
          "word": "врачу́вам"
        },
        {
          "english": "with generalized ja-conjugation",
          "roman": "bájam",
          "word": "ба́ям"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbajɐ]"
    }
  ],
  "word": "бая"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ota",
        "3": "بیاغی",
        "4": "",
        "5": "common, coarse",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "bayağı",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بیاغی (bayağı, “common, coarse”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ota",
        "3": "بیاغی",
        "t": "common, coarse",
        "tr": "bayağı"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish بیاغی (bayağı, “common, coarse”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish بیاغی (bayağı, “common, coarse”). Also loaned into Serbo-Croatian бајаги.",
  "forms": [
    {
      "form": "бая́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bajá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бая́",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "бая́ • (bajá) (not comparable)",
      "name": "bg-adv"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "much, a lot"
      ],
      "id": "en-бая-bg-adv-vW06TQta",
      "links": [
        [
          "much",
          "much"
        ],
        [
          "a lot",
          "a lot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) much, a lot"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "really"
      ],
      "id": "en-бая-bg-adv-24~74c0Z",
      "links": [
        [
          "really",
          "really"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) really"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɐˈja̟]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-бая.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D1%8F.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D1%8F.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "бая"
}
{
  "categories": [
    "Bulgarian adverbs",
    "Bulgarian conjugation 1.6 verbs",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian imperfective verbs",
    "Bulgarian intransitive verbs",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian terms borrowed from Ottoman Turkish",
    "Bulgarian terms derived from Ottoman Turkish",
    "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian terms with audio links",
    "Bulgarian uncomparable adverbs",
    "Bulgarian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bájukam",
      "word": "ба́юкам"
    },
    {
      "roman": "bájvam",
      "tags": [
        "semelfactive"
      ],
      "word": "ба́йвам"
    },
    {
      "roman": "zabaja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "забая"
    },
    {
      "roman": "zabajvam",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "забайвам"
    },
    {
      "roman": "izbaja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "избая"
    },
    {
      "roman": "izbajvam",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "избайвам"
    },
    {
      "roman": "nabaja se",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "набая се"
    },
    {
      "roman": "nabajvam se",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "набайвам се"
    },
    {
      "roman": "obaja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "обая"
    },
    {
      "roman": "obajvam",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "обайвам"
    },
    {
      "roman": "pobaja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "побая"
    },
    {
      "roman": "pobajvam",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "побайвам"
    },
    {
      "roman": "otbaja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "отбая"
    },
    {
      "english": "to cast a charm",
      "roman": "otbajvam",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperfective"
      ],
      "word": "отбайвам"
    },
    {
      "roman": "bajáč",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бая́ч"
    },
    {
      "roman": "bajáčka",
      "tags": [
        "agent",
        "masculine",
        "noun",
        "standard"
      ],
      "word": "бая́чка"
    },
    {
      "roman": "bahár",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "баха́р"
    },
    {
      "english": "dialectal/obsolete",
      "roman": "bahárka",
      "tags": [
        "agent",
        "feminine",
        "noun"
      ],
      "word": "баха́рка"
    },
    {
      "roman": "bajánie",
      "word": "бая́ние"
    },
    {
      "english": "enchanting; action nouns",
      "roman": "bájka",
      "word": "ба́йка"
    },
    {
      "roman": "baílo",
      "word": "баи́ло"
    },
    {
      "english": "spell, incantation",
      "roman": "baílka",
      "tags": [
        "instrumental",
        "noun"
      ],
      "word": "баи́лка"
    },
    {
      "english": "fable",
      "roman": "básnja",
      "word": "ба́сня"
    },
    {
      "english": "bewitching, enchanting",
      "roman": "bájan",
      "tags": [
        "dialectal",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ],
      "word": "ба́ян"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*bajati",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *bajati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*bajati"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bajati",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bajati.",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́я",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bája",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ещ",
      "roman": "báešt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ял",
      "roman": "bájal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́л",
      "roman": "bajál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ел",
      "roman": "báel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ейки",
      "roman": "báejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ещият",
      "roman": "báeštijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ялият",
      "roman": "bájalijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́лият",
      "roman": "bajálijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ейки",
      "roman": "báejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ещия",
      "roman": "báeštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ялия",
      "roman": "bájalija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́лия",
      "roman": "bajálija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ейки",
      "roman": "báejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́еща",
      "roman": "báešta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́яла",
      "roman": "bájala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́ла",
      "roman": "bajála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ела",
      "roman": "báela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ейки",
      "roman": "báejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ещата",
      "roman": "báeštata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ялата",
      "roman": "bájalata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́лата",
      "roman": "bajálata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ейки",
      "roman": "báejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ещо",
      "roman": "báešto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́яло",
      "roman": "bájalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́ло",
      "roman": "bajálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ело",
      "roman": "báelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́яне",
      "roman": "bájane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ене",
      "roman": "báene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ейки",
      "roman": "báejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ещото",
      "roman": "báeštoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ялото",
      "roman": "bájaloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́лото",
      "roman": "bajáloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́янето",
      "roman": "bájaneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́енето",
      "roman": "báeneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ейки",
      "roman": "báejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ещи",
      "roman": "báešti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́яли",
      "roman": "bájali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́ли",
      "roman": "bajáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ели",
      "roman": "báeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́яния",
      "roman": "bájanija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ения",
      "roman": "báenija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́янета",
      "roman": "bájaneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́енета",
      "roman": "báeneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ейки",
      "roman": "báejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ещите",
      "roman": "báeštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ялите",
      "roman": "bájalite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́лите",
      "roman": "bajálite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́янията",
      "roman": "bájanijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́енията",
      "roman": "báenijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́янетата",
      "roman": "bájanetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́енетата",
      "roman": "báenetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ейки",
      "roman": "báejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́я",
      "roman": "bája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́еш",
      "roman": "báeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́е",
      "roman": "báe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ем",
      "roman": "báem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ете",
      "roman": "báete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ят",
      "roman": "bájat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ех",
      "roman": "báeh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́еше",
      "roman": "báeše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́еше",
      "roman": "báeše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ехме",
      "roman": "báehme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ехте",
      "roman": "báehte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́еха",
      "roman": "báeha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ях",
      "roman": "bájah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́х",
      "roman": "bajáh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́я",
      "roman": "bája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́",
      "roman": "bajá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́я",
      "roman": "bája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́",
      "roman": "bajá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́яхме",
      "roman": "bájahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́хме",
      "roman": "bajáhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́яхте",
      "roman": "bájahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́хте",
      "roman": "bajáhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́яха",
      "roman": "bájaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бая́ха",
      "roman": "bajáha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бай",
      "roman": "baj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́йте",
      "roman": "bájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ба́я",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "ба́я • (bája) first-singular present indicative, impf",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ба́я<1.6.impf.intr.vnai>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "witchdoctor, enchanter",
      "roman": "bálija",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "ба́лия"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to charm, to enchant, to mutter incantations"
      ],
      "links": [
        [
          "charm",
          "charm"
        ],
        [
          "enchant",
          "enchant"
        ],
        [
          "mutter",
          "mutter"
        ],
        [
          "incantation",
          "incantation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to charm, to enchant, to mutter incantations"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "чароде́йствам"
        },
        {
          "word": "врачу́вам"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbajɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "with generalized ja-conjugation",
      "roman": "bájam",
      "word": "ба́ям"
    }
  ],
  "word": "бая"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian adverbs",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian terms borrowed from Ottoman Turkish",
    "Bulgarian terms derived from Ottoman Turkish",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian terms with audio links",
    "Bulgarian uncomparable adverbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ota",
        "3": "بیاغی",
        "4": "",
        "5": "common, coarse",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "bayağı",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish بیاغی (bayağı, “common, coarse”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ota",
        "3": "بیاغی",
        "t": "common, coarse",
        "tr": "bayağı"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish بیاغی (bayağı, “common, coarse”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish بیاغی (bayağı, “common, coarse”). Also loaned into Serbo-Croatian бајаги.",
  "forms": [
    {
      "form": "бая́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bajá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "бая́",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "бая́ • (bajá) (not comparable)",
      "name": "bg-adv"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "much, a lot"
      ],
      "links": [
        [
          "much",
          "much"
        ],
        [
          "a lot",
          "a lot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) much, a lot"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "really"
      ],
      "links": [
        [
          "really",
          "really"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) really"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɐˈja̟]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-бая.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D1%8F.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B1%D0%B0%D1%8F.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "бая"
}
{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: бая/Bulgarian '-' base_tags={'imperfective', 'intransitive', 'imperative', 'conditional', 'singular', 'first-person'}",
  "path": [
    "бая"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "бая",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: бая/Bulgarian '-' base_tags={'imperfective', 'intransitive', 'third-person', 'imperative', 'conditional', 'singular', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "бая"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "бая",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: бая/Bulgarian '-' base_tags={'imperfective', 'first-person', 'intransitive', 'imperative', 'conditional', 'plural', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "бая"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "бая",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: бая/Bulgarian '-' base_tags={'imperfective', 'intransitive', 'third-person', 'imperative', 'conditional', 'plural', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "бая"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "бая",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.