"акт" meaning in Bulgarian

See акт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [akt] Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-акт.wav
Etymology: Ultimately derived from Latin actus, under the influence of German Akt, Russian акт (akt), and French acte. Etymology templates: {{der|bg|la|actus}} Latin actus, {{cog|de|Akt}} German Akt, {{cog|ru|акт}} Russian акт (akt), {{cog|fr|acte}} French acte Head templates: {{bg-noun|акт|m|adj=а́ктов}} акт • (akt) m (relational adjective а́ктов) Inflection templates: {{bg-ndecl|акт<>}} Forms: akt [romanization], а́ктов [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], акт [indefinite, singular], а́ктове [indefinite, plural], а́ктът [definite, singular, subjective], а́ктовете [definite, plural, subjective], а́кта [definite, objective, singular], а́ктовете [definite, objective, plural], - [count-form, singular], а́кта [count-form, plural]
  1. an act, an action Synonyms: дея́ние, де́йствие
    Sense id: en-акт-bg-noun-wLkoxsAr
  2. (law) an act, law, statute Categories (topical): Law
    Sense id: en-акт-bg-noun-8iTDjZzt Topics: law
  3. (archaic, drama) a part of a play or other performance; an act. Tags: archaic Categories (topical): Drama Synonyms: де́йствие
    Sense id: en-акт-bg-noun-ttbHzD5z Topics: broadcasting, drama, dramaturgy, entertainment, film, lifestyle, media, television, theater
  4. (archaic) A type of street celebration carried out at the end of the school term. Tags: archaic
    Sense id: en-акт-bg-noun-f023ogO- Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 1 28 17 51 3
  5. (art) nude (painting of a nude figure) Categories (topical): Art
    Sense id: en-акт-bg-noun-ylQsH6xM Topics: art, arts

Download JSON data for акт meaning in Bulgarian (5.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "la",
        "3": "actus"
      },
      "expansion": "Latin actus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Akt"
      },
      "expansion": "German Akt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "акт"
      },
      "expansion": "Russian акт (akt)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "acte"
      },
      "expansion": "French acte",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately derived from Latin actus, under the influence of German Akt, Russian акт (akt), and French acte.",
  "forms": [
    {
      "form": "akt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ктов",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "акт",
      "roman": "akt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ктове",
      "roman": "áktove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ктът",
      "roman": "áktǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ктовете",
      "roman": "áktovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кта",
      "roman": "ákta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ктовете",
      "roman": "áktovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кта",
      "roman": "ákta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "акт",
        "2": "m",
        "adj": "а́ктов"
      },
      "expansion": "акт • (akt) m (relational adjective а́ктов)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "акт<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Did you hear about the act of terror yesterday?",
          "roman": "Ču li za terorističnija akt včera?",
          "text": "Чу ли за терористичния акт вчера?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an act, an action"
      ],
      "id": "en-акт-bg-noun-wLkoxsAr",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "дея́ние"
        },
        {
          "word": "де́йствие"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Law",
          "orig": "bg:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We are expecting the government's new act to be passed any moment now.",
          "roman": "Očakva se da mine novija akt na pravitelstvoto sǎvsem skoro.",
          "text": "Очаква се да мине новия акт на правителството съвсем скоро.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an act, law, statute"
      ],
      "id": "en-акт-bg-noun-8iTDjZzt",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "statute",
          "statute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) an act, law, statute"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Drama",
          "orig": "bg:Drama",
          "parents": [
            "Theater",
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Well, at least the final act wasn't boring.",
          "roman": "E, pone poslednija akt ne beše skučen.",
          "text": "Е, поне последния акт не беше скучен.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a part of a play or other performance; an act."
      ],
      "id": "en-акт-bg-noun-ttbHzD5z",
      "links": [
        [
          "drama",
          "drama"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, drama) a part of a play or other performance; an act."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "де́йствие"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "drama",
        "dramaturgy",
        "entertainment",
        "film",
        "lifestyle",
        "media",
        "television",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 28 17 51 3",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A type of street celebration carried out at the end of the school term."
      ],
      "id": "en-акт-bg-noun-f023ogO-",
      "raw_glosses": [
        "(archaic) A type of street celebration carried out at the end of the school term."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Art",
          "orig": "bg:Art",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nude (painting of a nude figure)"
      ],
      "id": "en-акт-bg-noun-ylQsH6xM",
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "nude",
          "nude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) nude (painting of a nude figure)"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[akt]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-акт.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B0%D0%BA%D1%82.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B0%D0%BA%D1%82.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B0%D0%BA%D1%82.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B0%D0%BA%D1%82.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "акт"
}
{
  "categories": [
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian masculine nouns",
    "Bulgarian nouns",
    "Bulgarian terms derived from Latin",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian terms with audio links",
    "Bulgarian terms with redundant head parameter"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "la",
        "3": "actus"
      },
      "expansion": "Latin actus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Akt"
      },
      "expansion": "German Akt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "акт"
      },
      "expansion": "Russian акт (akt)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "acte"
      },
      "expansion": "French acte",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately derived from Latin actus, under the influence of German Akt, Russian акт (akt), and French acte.",
  "forms": [
    {
      "form": "akt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ктов",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "акт",
      "roman": "akt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ктове",
      "roman": "áktove",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ктът",
      "roman": "áktǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ктовете",
      "roman": "áktovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кта",
      "roman": "ákta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́ктовете",
      "roman": "áktovete",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́кта",
      "roman": "ákta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "акт",
        "2": "m",
        "adj": "а́ктов"
      },
      "expansion": "акт • (akt) m (relational adjective а́ктов)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "акт<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Did you hear about the act of terror yesterday?",
          "roman": "Ču li za terorističnija akt včera?",
          "text": "Чу ли за терористичния акт вчера?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an act, an action"
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "дея́ние"
        },
        {
          "word": "де́йствие"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples",
        "bg:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We are expecting the government's new act to be passed any moment now.",
          "roman": "Očakva se da mine novija akt na pravitelstvoto sǎvsem skoro.",
          "text": "Очаква се да мине новия акт на правителството съвсем скоро.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an act, law, statute"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "statute",
          "statute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) an act, law, statute"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with archaic senses",
        "Bulgarian terms with usage examples",
        "bg:Drama"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Well, at least the final act wasn't boring.",
          "roman": "E, pone poslednija akt ne beše skučen.",
          "text": "Е, поне последния акт не беше скучен.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a part of a play or other performance; an act."
      ],
      "links": [
        [
          "drama",
          "drama"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, drama) a part of a play or other performance; an act."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "де́йствие"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "drama",
        "dramaturgy",
        "entertainment",
        "film",
        "lifestyle",
        "media",
        "television",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "A type of street celebration carried out at the end of the school term."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) A type of street celebration carried out at the end of the school term."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "bg:Art"
      ],
      "glosses": [
        "nude (painting of a nude figure)"
      ],
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "nude",
          "nude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) nude (painting of a nude figure)"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[akt]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-акт.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B0%D0%BA%D1%82.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B0%D0%BA%D1%82.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B0%D0%BA%D1%82.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B0%D0%BA%D1%82.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "акт"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.