"সংস্কৃতি" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "संस्कृति"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit संस्कृति (saṃskṛti)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit संस्कृति (saṃskṛti).",
  "forms": [
    {
      "form": "śoṅskriti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিকে",
      "roman": "śoṅskritike",
      "tags": [
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতির",
      "roman": "śoṅskritir",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিতে",
      "roman": "śoṅskritite",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতি",
      "roman": "śoṅskriti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "śoṅskriti (semantically general or indefinite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "śoṅskritike (semantically definite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতির",
      "roman": "śoṅskritir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিতে",
      "roman": "śoṅskritite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিয়",
      "roman": "śoṅskritiẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিটি",
      "roman": "śoṅskritiṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিটা",
      "roman": "śoṅskritiṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলি",
      "roman": "śoṅskritiguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলা",
      "roman": "śoṅskritigula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলো",
      "roman": "śoṅskritigulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিটি",
      "roman": "śoṅskritiṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিটা",
      "roman": "śoṅskritiṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলি",
      "roman": "śoṅskritiguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলা",
      "roman": "śoṅskritigula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলো",
      "roman": "śoṅskritigulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিটির",
      "roman": "śoṅskritiṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিটার",
      "roman": "śoṅskritiṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলির",
      "roman": "śoṅskritigulir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলার",
      "roman": "śoṅskritigular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলোর",
      "roman": "śoṅskritigulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিটিতে",
      "roman": "śoṅskritiṭite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিটাতে",
      "roman": "śoṅskritiṭate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিটায়",
      "roman": "śoṅskritiṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলিতে",
      "roman": "śoṅskritigulite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলাতে",
      "roman": "śoṅskritigulate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলায়",
      "roman": "śoṅskritigulaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলোতে",
      "roman": "śoṅskritigulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "সংস্কৃতিতে",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "objective",
        "4": "সংস্কৃতিকে",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "genitive",
        "8": "সংস্কৃতির",
        "9": "locative",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "সংস্কৃতি • (śoṅskriti) (objective সংস্কৃতিকে (śoṅskritike), genitive সংস্কৃতির (śoṅskritir), locative সংস্কৃতিতে (śoṅskritite))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "gen": "সংস্কৃতির",
        "loc": "সংস্কৃতিতে",
        "obj": "সংস্কৃতিকে"
      },
      "expansion": "সংস্কৃতি • (śoṅskriti) (objective সংস্কৃতিকে (śoṅskritike), genitive সংস্কৃতির (śoṅskritir), locative সংস্কৃতিতে (śoṅskritite))",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "সংস্কৃতির",
        "gen-p": "সংস্কৃতিগুলির, সংস্কৃতিগুলার, সংস্কৃতিগুলোর",
        "gen-p-tr": "śoṅskritigulir, śoṅskritigular, śoṅskritigulōr",
        "gen-s": "সংস্কৃতিটির, সংস্কৃতিটার",
        "gen-s-tr": "śoṅskritiṭir, śoṅskritiṭar",
        "gen-tr": "śoṅskritir",
        "loc": "সংস্কৃতিতে / সংস্কৃতিয়",
        "loc-p": "সংস্কৃতিগুলিতে, সংস্কৃতিগুলাতে, সংস্কৃতিগুলায়, সংস্কৃতিগুলোতে",
        "loc-p-tr": "śoṅskritigulite, śoṅskritigulate, śoṅskritigulaẏ, śoṅskritigulōte",
        "loc-s": "সংস্কৃতিটিতে, সংস্কৃতিটাতে, সংস্কৃতিটায়",
        "loc-s-tr": "śoṅskritiṭite, śoṅskritiṭate, śoṅskritiṭaẏ",
        "loc-tr": "śoṅskritite / śoṅskritiẏ",
        "nom": "সংস্কৃতি",
        "nom-p": "সংস্কৃতিগুলি, সংস্কৃতিগুলা, সংস্কৃতিগুলো",
        "nom-p-tr": "śoṅskritiguli, śoṅskritigula, śoṅskritigulō",
        "nom-s": "সংস্কৃতিটি , সংস্কৃতিটা",
        "nom-s-tr": "śoṅskritiṭi, śoṅskritiṭa",
        "nom-tr": "śoṅskriti",
        "obj": "সংস্কৃতি / সংস্কৃতিকে",
        "obj-p": "সংস্কৃতিগুলি, সংস্কৃতিগুলা, সংস্কৃতিগুলো",
        "obj-p-tr": "śoṅskritiguli, śoṅskritigula, śoṅskritigulō",
        "obj-s": "সংস্কৃতিটি, সংস্কৃতিটা",
        "obj-s-tr": "śoṅskritiṭi, śoṅskritiṭa",
        "obj-tr": "śoṅskriti (semantically general or indefinite) / śoṅskritike (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "culture"
      ],
      "id": "en-সংস্কৃতি-bn-noun-8ZR~ef37",
      "links": [
        [
          "culture",
          "culture"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "śoṅskrito",
          "word": "সংস্কৃত"
        },
        {
          "roman": "śaṅskritik",
          "word": "সাংস্কৃতিক"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "তমদ্দুন"
        },
        {
          "word": "রসম"
        },
        {
          "word": "রেওয়াজ"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "bn:সংস্কৃতি"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɔŋskɾit̪i/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔŋskɾit̪iˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ʃɔŋskɹit̪i/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔŋskɹit̪iˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "সংস্কৃতি"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "संस्कृति"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit संस्कृति (saṃskṛti)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit संस्कृति (saṃskṛti).",
  "forms": [
    {
      "form": "śoṅskriti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিকে",
      "roman": "śoṅskritike",
      "tags": [
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতির",
      "roman": "śoṅskritir",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিতে",
      "roman": "śoṅskritite",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-v-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতি",
      "roman": "śoṅskriti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিকে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "śoṅskriti (semantically general or indefinite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "śoṅskritike (semantically definite)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতির",
      "roman": "śoṅskritir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিতে",
      "roman": "śoṅskritite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিয়",
      "roman": "śoṅskritiẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিটি",
      "roman": "śoṅskritiṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিটা",
      "roman": "śoṅskritiṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলি",
      "roman": "śoṅskritiguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলা",
      "roman": "śoṅskritigula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলো",
      "roman": "śoṅskritigulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিটি",
      "roman": "śoṅskritiṭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিটা",
      "roman": "śoṅskritiṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলি",
      "roman": "śoṅskritiguli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলা",
      "roman": "śoṅskritigula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলো",
      "roman": "śoṅskritigulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিটির",
      "roman": "śoṅskritiṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিটার",
      "roman": "śoṅskritiṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলির",
      "roman": "śoṅskritigulir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলার",
      "roman": "śoṅskritigular",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলোর",
      "roman": "śoṅskritigulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিটিতে",
      "roman": "śoṅskritiṭite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিটাতে",
      "roman": "śoṅskritiṭate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিটায়",
      "roman": "śoṅskritiṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলিতে",
      "roman": "śoṅskritigulite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলাতে",
      "roman": "śoṅskritigulate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলায়",
      "roman": "śoṅskritigulaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "সংস্কৃতিগুলোতে",
      "roman": "śoṅskritigulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "সংস্কৃতিতে",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "objective",
        "4": "সংস্কৃতিকে",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "genitive",
        "8": "সংস্কৃতির",
        "9": "locative",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "সংস্কৃতি • (śoṅskriti) (objective সংস্কৃতিকে (śoṅskritike), genitive সংস্কৃতির (śoṅskritir), locative সংস্কৃতিতে (śoṅskritite))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "gen": "সংস্কৃতির",
        "loc": "সংস্কৃতিতে",
        "obj": "সংস্কৃতিকে"
      },
      "expansion": "সংস্কৃতি • (śoṅskriti) (objective সংস্কৃতিকে (śoṅskritike), genitive সংস্কৃতির (śoṅskritir), locative সংস্কৃতিতে (śoṅskritite))",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "সংস্কৃতির",
        "gen-p": "সংস্কৃতিগুলির, সংস্কৃতিগুলার, সংস্কৃতিগুলোর",
        "gen-p-tr": "śoṅskritigulir, śoṅskritigular, śoṅskritigulōr",
        "gen-s": "সংস্কৃতিটির, সংস্কৃতিটার",
        "gen-s-tr": "śoṅskritiṭir, śoṅskritiṭar",
        "gen-tr": "śoṅskritir",
        "loc": "সংস্কৃতিতে / সংস্কৃতিয়",
        "loc-p": "সংস্কৃতিগুলিতে, সংস্কৃতিগুলাতে, সংস্কৃতিগুলায়, সংস্কৃতিগুলোতে",
        "loc-p-tr": "śoṅskritigulite, śoṅskritigulate, śoṅskritigulaẏ, śoṅskritigulōte",
        "loc-s": "সংস্কৃতিটিতে, সংস্কৃতিটাতে, সংস্কৃতিটায়",
        "loc-s-tr": "śoṅskritiṭite, śoṅskritiṭate, śoṅskritiṭaẏ",
        "loc-tr": "śoṅskritite / śoṅskritiẏ",
        "nom": "সংস্কৃতি",
        "nom-p": "সংস্কৃতিগুলি, সংস্কৃতিগুলা, সংস্কৃতিগুলো",
        "nom-p-tr": "śoṅskritiguli, śoṅskritigula, śoṅskritigulō",
        "nom-s": "সংস্কৃতিটি , সংস্কৃতিটা",
        "nom-s-tr": "śoṅskritiṭi, śoṅskritiṭa",
        "nom-tr": "śoṅskriti",
        "obj": "সংস্কৃতি / সংস্কৃতিকে",
        "obj-p": "সংস্কৃতিগুলি, সংস্কৃতিগুলা, সংস্কৃতিগুলো",
        "obj-p-tr": "śoṅskritiguli, śoṅskritigula, śoṅskritigulō",
        "obj-s": "সংস্কৃতিটি, সংস্কৃতিটা",
        "obj-s-tr": "śoṅskritiṭi, śoṅskritiṭa",
        "obj-tr": "śoṅskriti (semantically general or indefinite) / śoṅskritike (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "śoṅskrito",
      "word": "সংস্কৃত"
    },
    {
      "roman": "śaṅskritik",
      "word": "সাংস্কৃতিক"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali learned borrowings from Sanskrit",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with redundant transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "culture"
      ],
      "links": [
        [
          "culture",
          "culture"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "তমদ্দুন"
        },
        {
          "word": "রসম"
        },
        {
          "word": "রেওয়াজ"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "bn:সংস্কৃতি"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɔŋskɾit̪i/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔŋskɾit̪iˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ʃɔŋskɹit̪i/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔŋskɹit̪iˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "সংস্কৃতি"
}