See সংস্কৃতি on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "संस्कृति" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit संस्कृति (saṃskṛti)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit संस्कृति (saṃskṛti).", "forms": [ { "form": "śoṅskriti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "সংস্কৃতিকে", "roman": "śoṅskritike", "tags": [ "objective" ] }, { "form": "সংস্কৃতির", "roman": "śoṅskritir", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "সংস্কৃতিতে", "roman": "śoṅskritite", "tags": [ "locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-noun-v-inan", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "সংস্কৃতি", "roman": "śoṅskriti", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "সংস্কৃতি", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "সংস্কৃতিকে", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "śoṅskriti (semantically general or indefinite)", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "śoṅskritike (semantically definite)", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "সংস্কৃতির", "roman": "śoṅskritir", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "সংস্কৃতিতে", "roman": "śoṅskritite", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "সংস্কৃতিয়", "roman": "śoṅskritiẏ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "সংস্কৃতিটি", "roman": "śoṅskritiṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "সংস্কৃতিটা", "roman": "śoṅskritiṭa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলি", "roman": "śoṅskritiguli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলা", "roman": "śoṅskritigula", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলো", "roman": "śoṅskritigulō", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিটি", "roman": "śoṅskritiṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "সংস্কৃতিটা", "roman": "śoṅskritiṭa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলি", "roman": "śoṅskritiguli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলা", "roman": "śoṅskritigula", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলো", "roman": "śoṅskritigulō", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিটির", "roman": "śoṅskritiṭir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "সংস্কৃতিটার", "roman": "śoṅskritiṭar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলির", "roman": "śoṅskritigulir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলার", "roman": "śoṅskritigular", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলোর", "roman": "śoṅskritigulōr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিটিতে", "roman": "śoṅskritiṭite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "সংস্কৃতিটাতে", "roman": "śoṅskritiṭate", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "সংস্কৃতিটায়", "roman": "śoṅskritiṭaẏ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলিতে", "roman": "śoṅskritigulite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলাতে", "roman": "śoṅskritigulate", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলায়", "roman": "śoṅskritigulaẏ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলোতে", "roman": "śoṅskritigulōte", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "সংস্কৃতিতে", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "objective", "4": "সংস্কৃতিকে", "5": "", "6": "", "7": "genitive", "8": "সংস্কৃতির", "9": "locative", "autotrinfl": "1", "head": "", "sort": "", "tr": "", "tr2": "" }, "expansion": "সংস্কৃতি • (śoṅskriti) (objective সংস্কৃতিকে (śoṅskritike), genitive সংস্কৃতির (śoṅskritir), locative সংস্কৃতিতে (śoṅskritite))", "name": "head" }, { "args": { "gen": "সংস্কৃতির", "loc": "সংস্কৃতিতে", "obj": "সংস্কৃতিকে" }, "expansion": "সংস্কৃতি • (śoṅskriti) (objective সংস্কৃতিকে (śoṅskritike), genitive সংস্কৃতির (śoṅskritir), locative সংস্কৃতিতে (śoṅskritite))", "name": "bn-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "gen": "সংস্কৃতির", "gen-p": "সংস্কৃতিগুলির, সংস্কৃতিগুলার, সংস্কৃতিগুলোর", "gen-p-tr": "śoṅskritigulir, śoṅskritigular, śoṅskritigulōr", "gen-s": "সংস্কৃতিটির, সংস্কৃতিটার", "gen-s-tr": "śoṅskritiṭir, śoṅskritiṭar", "gen-tr": "śoṅskritir", "loc": "সংস্কৃতিতে / সংস্কৃতিয়", "loc-p": "সংস্কৃতিগুলিতে, সংস্কৃতিগুলাতে, সংস্কৃতিগুলায়, সংস্কৃতিগুলোতে", "loc-p-tr": "śoṅskritigulite, śoṅskritigulate, śoṅskritigulaẏ, śoṅskritigulōte", "loc-s": "সংস্কৃতিটিতে, সংস্কৃতিটাতে, সংস্কৃতিটায়", "loc-s-tr": "śoṅskritiṭite, śoṅskritiṭate, śoṅskritiṭaẏ", "loc-tr": "śoṅskritite / śoṅskritiẏ", "nom": "সংস্কৃতি", "nom-p": "সংস্কৃতিগুলি, সংস্কৃতিগুলা, সংস্কৃতিগুলো", "nom-p-tr": "śoṅskritiguli, śoṅskritigula, śoṅskritigulō", "nom-s": "সংস্কৃতিটি , সংস্কৃতিটা", "nom-s-tr": "śoṅskritiṭi, śoṅskritiṭa", "nom-tr": "śoṅskriti", "obj": "সংস্কৃতি / সংস্কৃতিকে", "obj-p": "সংস্কৃতিগুলি, সংস্কৃতিগুলা, সংস্কৃতিগুলো", "obj-p-tr": "śoṅskritiguli, śoṅskritigula, śoṅskritigulō", "obj-s": "সংস্কৃতিটি, সংস্কৃতিটা", "obj-s-tr": "śoṅskritiṭi, śoṅskritiṭa", "obj-tr": "śoṅskriti (semantically general or indefinite) / śoṅskritike (semantically definite)" }, "name": "bn-decl-noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bengali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bengali terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "culture" ], "id": "en-সংস্কৃতি-bn-noun-8ZR~ef37", "links": [ [ "culture", "culture" ] ], "related": [ { "roman": "śoṅskrito", "word": "সংস্কৃত" }, { "roman": "śaṅskritik", "word": "সাংস্কৃতিক" } ], "synonyms": [ { "word": "তমদ্দুন" }, { "word": "রসম" }, { "word": "রেওয়াজ" } ], "wikipedia": [ "bn:সংস্কৃতি" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃɔŋskɾit̪i/", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈʃɔŋskɾit̪iˑ]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "/ʃɔŋskɹit̪i/", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈʃɔŋskɹit̪iˑ]", "note": "Dhaka" } ], "word": "সংস্কৃতি" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "संस्कृति" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit संस्कृति (saṃskṛti)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit संस्कृति (saṃskṛti).", "forms": [ { "form": "śoṅskriti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "সংস্কৃতিকে", "roman": "śoṅskritike", "tags": [ "objective" ] }, { "form": "সংস্কৃতির", "roman": "śoṅskritir", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "সংস্কৃতিতে", "roman": "śoṅskritite", "tags": [ "locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-noun-v-inan", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "সংস্কৃতি", "roman": "śoṅskriti", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "সংস্কৃতি", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "সংস্কৃতিকে", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "śoṅskriti (semantically general or indefinite)", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "śoṅskritike (semantically definite)", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "সংস্কৃতির", "roman": "śoṅskritir", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "সংস্কৃতিতে", "roman": "śoṅskritite", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "সংস্কৃতিয়", "roman": "śoṅskritiẏ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "সংস্কৃতিটি", "roman": "śoṅskritiṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "সংস্কৃতিটা", "roman": "śoṅskritiṭa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলি", "roman": "śoṅskritiguli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলা", "roman": "śoṅskritigula", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলো", "roman": "śoṅskritigulō", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিটি", "roman": "śoṅskritiṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "সংস্কৃতিটা", "roman": "śoṅskritiṭa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলি", "roman": "śoṅskritiguli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলা", "roman": "śoṅskritigula", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলো", "roman": "śoṅskritigulō", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিটির", "roman": "śoṅskritiṭir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "সংস্কৃতিটার", "roman": "śoṅskritiṭar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলির", "roman": "śoṅskritigulir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলার", "roman": "śoṅskritigular", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলোর", "roman": "śoṅskritigulōr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিটিতে", "roman": "śoṅskritiṭite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "সংস্কৃতিটাতে", "roman": "śoṅskritiṭate", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "সংস্কৃতিটায়", "roman": "śoṅskritiṭaẏ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলিতে", "roman": "śoṅskritigulite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলাতে", "roman": "śoṅskritigulate", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলায়", "roman": "śoṅskritigulaẏ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "সংস্কৃতিগুলোতে", "roman": "śoṅskritigulōte", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "সংস্কৃতিতে", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "objective", "4": "সংস্কৃতিকে", "5": "", "6": "", "7": "genitive", "8": "সংস্কৃতির", "9": "locative", "autotrinfl": "1", "head": "", "sort": "", "tr": "", "tr2": "" }, "expansion": "সংস্কৃতি • (śoṅskriti) (objective সংস্কৃতিকে (śoṅskritike), genitive সংস্কৃতির (śoṅskritir), locative সংস্কৃতিতে (śoṅskritite))", "name": "head" }, { "args": { "gen": "সংস্কৃতির", "loc": "সংস্কৃতিতে", "obj": "সংস্কৃতিকে" }, "expansion": "সংস্কৃতি • (śoṅskriti) (objective সংস্কৃতিকে (śoṅskritike), genitive সংস্কৃতির (śoṅskritir), locative সংস্কৃতিতে (śoṅskritite))", "name": "bn-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "gen": "সংস্কৃতির", "gen-p": "সংস্কৃতিগুলির, সংস্কৃতিগুলার, সংস্কৃতিগুলোর", "gen-p-tr": "śoṅskritigulir, śoṅskritigular, śoṅskritigulōr", "gen-s": "সংস্কৃতিটির, সংস্কৃতিটার", "gen-s-tr": "śoṅskritiṭir, śoṅskritiṭar", "gen-tr": "śoṅskritir", "loc": "সংস্কৃতিতে / সংস্কৃতিয়", "loc-p": "সংস্কৃতিগুলিতে, সংস্কৃতিগুলাতে, সংস্কৃতিগুলায়, সংস্কৃতিগুলোতে", "loc-p-tr": "śoṅskritigulite, śoṅskritigulate, śoṅskritigulaẏ, śoṅskritigulōte", "loc-s": "সংস্কৃতিটিতে, সংস্কৃতিটাতে, সংস্কৃতিটায়", "loc-s-tr": "śoṅskritiṭite, śoṅskritiṭate, śoṅskritiṭaẏ", "loc-tr": "śoṅskritite / śoṅskritiẏ", "nom": "সংস্কৃতি", "nom-p": "সংস্কৃতিগুলি, সংস্কৃতিগুলা, সংস্কৃতিগুলো", "nom-p-tr": "śoṅskritiguli, śoṅskritigula, śoṅskritigulō", "nom-s": "সংস্কৃতিটি , সংস্কৃতিটা", "nom-s-tr": "śoṅskritiṭi, śoṅskritiṭa", "nom-tr": "śoṅskriti", "obj": "সংস্কৃতি / সংস্কৃতিকে", "obj-p": "সংস্কৃতিগুলি, সংস্কৃতিগুলা, সংস্কৃতিগুলো", "obj-p-tr": "śoṅskritiguli, śoṅskritigula, śoṅskritigulō", "obj-s": "সংস্কৃতিটি, সংস্কৃতিটা", "obj-s-tr": "śoṅskritiṭi, śoṅskritiṭa", "obj-tr": "śoṅskriti (semantically general or indefinite) / śoṅskritike (semantically definite)" }, "name": "bn-decl-noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "śoṅskrito", "word": "সংস্কৃত" }, { "roman": "śaṅskritik", "word": "সাংস্কৃতিক" } ], "senses": [ { "categories": [ "Bengali entries with incorrect language header", "Bengali learned borrowings from Sanskrit", "Bengali lemmas", "Bengali nouns", "Bengali terms borrowed from Sanskrit", "Bengali terms derived from Sanskrit", "Bengali terms with IPA pronunciation", "Bengali terms with redundant transliterations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "culture" ], "links": [ [ "culture", "culture" ] ], "synonyms": [ { "word": "তমদ্দুন" }, { "word": "রসম" }, { "word": "রেওয়াজ" } ], "wikipedia": [ "bn:সংস্কৃতি" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃɔŋskɾit̪i/", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈʃɔŋskɾit̪iˑ]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "/ʃɔŋskɹit̪i/", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈʃɔŋskɹit̪iˑ]", "note": "Dhaka" } ], "word": "সংস্কৃতি" }
Download raw JSONL data for সংস্কৃতি meaning in All languages combined (8.8kB)
{ "called_from": "inflection/2522", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Inflection of সংস্কৃতি, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "সংস্কৃতি" ], "section": "Bengali", "subsection": "noun", "title": "সংস্কৃতি", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke)., style: background:#EDFAEB; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "সংস্কৃতি" ], "section": "Bengali", "subsection": "noun", "title": "সংস্কৃতি", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.