See বসন্ত in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "वसन्त"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বাহার"
},
"expansion": "Doublet of বাহার (bahar)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta). Doublet of বাহার (bahar).",
"forms": [
{
"form": "bośonto",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-ô-anim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বসন্ত",
"roman": "bośontô",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "বসন্তকে",
"roman": "bośontôke",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "বসন্তের",
"roman": "bośonter",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বসন্তটা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তটি (bośontôṭa (colloquial), bośontôṭi (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তরা",
"roman": "bośontôra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তটাকে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তটিকে (bośontôṭake (colloquial), bośontôṭike (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তদের(কে)",
"roman": "bośontôder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তদের(কে)",
"roman": "bośontôderke",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তটার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তটির (bośontôṭar (colloquial), bośontôṭir (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তদের",
"roman": "bośontôder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Objective Note: In some dialects",
"source": "declension"
},
{
"form": "-রে marks this case instead of -কে (-ke).",
"roman": "-re",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "বসন্ত • (bośonto)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বসন্ত • (bośonto)",
"name": "bn-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "বসন্তের",
"gen-p": "বসন্তদের",
"gen-p-tr": "bośontôder",
"gen-s": "বসন্তটার, বসন্তটির",
"gen-s-tr": "bośontôṭar (colloquial), bośontôṭir (formal)",
"gen-tr": "bośonter",
"nom": "বসন্ত",
"nom-p": "বসন্তরা",
"nom-p-tr": "bośontôra",
"nom-s": "বসন্তটা, বসন্তটি",
"nom-s-tr": "bośontôṭa (colloquial), bośontôṭi (formal)",
"nom-tr": "bośontô",
"obj": "বসন্তকে",
"obj-p": "বসন্তদের(কে)",
"obj-p-tr": "bośontôder(ke)",
"obj-s": "বসন্তটাকে, বসন্তটিকে",
"obj-s-tr": "bośontôṭake (colloquial), bośontôṭike (formal)",
"obj-tr": "bośontôke"
},
"name": "bn-decl-noun-c"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 4 29 2 18 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 2 26 1 24 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 1 31 24",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 2 32 25",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 2 29 20",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Boshonto or Bosonto, equivalent to English Basant or Vasant"
],
"id": "en-বসন্ত-bn-name-TRKRSDsr",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Boshonto",
"Boshonto#English"
],
[
"Bosonto",
"Bosonto#English"
],
[
"Basant",
"Basant#English"
],
[
"Vasant",
"Vasant#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔʃont̪o/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈbɔʃont̪oˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/bɔʃont̪o/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈbɔʃont̪oˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "বসন্ত"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bośonto poncomi",
"word": "বসন্ত পঞ্চমী"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bośontokal",
"word": "বসন্তকাল"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bośontokalin",
"word": "বসন্তকালীন"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bośontodut",
"word": "বসন্তদূত"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "वसन्त"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বাহার"
},
"expansion": "Doublet of বাহার (bahar)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta). Doublet of বাহার (bahar).",
"forms": [
{
"form": "bośonto",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-ô-inan",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বসন্ত",
"roman": "bośonto",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "বসন্ত",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "বসন্তকে (bośonto (semantically general or indefinite) / bośontoke (semantically definite))",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "বসন্তের",
"roman": "bośonter",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বসন্তে",
"roman": "bośonte",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "বসন্তটি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তটা",
"roman": "bośontoṭi, bośontoṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলো",
"roman": "bośontoguli, bośontogula, bośontogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তটি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তটা",
"roman": "bośontoṭi, bośontoṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলো",
"roman": "bośontoguli, bośontogula, bośontogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তটির",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তটার",
"roman": "bośontoṭir, bośontoṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলির",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলোর",
"roman": "bośontogulir, bośontogular, bośontogulōr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তটিতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তটাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তটায়",
"roman": "bośontoṭite, bośontoṭate, bośontoṭaẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলিতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলায়",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলোতে",
"roman": "bośontogulite, bośontogulate, bośontogulaẏ, bośontogulōte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Objective Note: In some dialects",
"source": "declension"
},
{
"form": "-রে marks this case instead of -কে (-ke).",
"roman": "-re",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "বসন্ত • (bośonto)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বসন্ত • (bośonto)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "বসন্তের",
"gen-p": "বসন্তগুলির, বসন্তগুলার, বসন্তগুলোর",
"gen-p-tr": "bośontogulir, bośontogular, bośontogulōr",
"gen-s": "বসন্তটির, বসন্তটার",
"gen-s-tr": "bośontoṭir, bośontoṭar",
"gen-tr": "bośonter",
"loc": "বসন্তে",
"loc-p": "বসন্তগুলিতে, বসন্তগুলাতে, বসন্তগুলায়, বসন্তগুলোতে",
"loc-p-tr": "bośontogulite, bośontogulate, bośontogulaẏ, bośontogulōte",
"loc-s": "বসন্তটিতে, বসন্তটাতে, বসন্তটায়",
"loc-s-tr": "bośontoṭite, bośontoṭate, bośontoṭaẏ",
"loc-tr": "bośonte",
"nom": "বসন্ত",
"nom-p": "বসন্তগুলি, বসন্তগুলা, বসন্তগুলো",
"nom-p-tr": "bośontoguli, bośontogula, bośontogulō",
"nom-s": "বসন্তটি, বসন্তটা",
"nom-s-tr": "bośontoṭi, bośontoṭa",
"nom-tr": "bośonto",
"obj": "বসন্ত / বসন্তকে",
"obj-p": "বসন্তগুলি, বসন্তগুলা, বসন্তগুলো",
"obj-p-tr": "bośontoguli, bośontogula, bośontogulō",
"obj-s": "বসন্তটি, বসন্তটা",
"obj-s-tr": "bośontoṭi, bośontoṭa",
"obj-tr": "bośonto (semantically general or indefinite) / bośontoke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "summer",
"roman": "griśśõ",
"word": "গ্রীষ্ম"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "autumn",
"roman": "śorot",
"word": "শরৎ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "winter",
"roman": "śit",
"word": "শীত"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 38 19 13",
"kind": "other",
"langcode": "bn",
"name": "Seasons",
"orig": "bn:Seasons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spring (season)"
],
"id": "en-বসন্ত-bn-noun-jjBq2MvO",
"links": [
[
"spring",
"spring"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "বাহার"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 4 29 2 18 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 2 26 1 24 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pox; small pox"
],
"id": "en-বসন্ত-bn-noun-DaVUysQC",
"links": [
[
"pox",
"pox"
],
[
"small pox",
"small pox"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "bn",
"name": "Music",
"orig": "bn:Music",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 4 29 2 18 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 2 26 1 24 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an evening or springtime raga of the Purvi thaat"
],
"id": "en-বসন্ত-bn-noun-Ie8kVJju",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"evening",
"evening"
],
[
"springtime",
"springtime"
],
[
"raga",
"raga"
],
[
"thaat",
"thaat"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) an evening or springtime raga of the Purvi thaat"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔʃont̪o/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈbɔʃont̪oˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/bɔʃont̪o/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈbɔʃont̪oˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "বসন্ত"
}
{
"categories": [
"Bengali doublets",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali proper nouns",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"bn:Seasons"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "वसन्त"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বাহার"
},
"expansion": "Doublet of বাহার (bahar)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta). Doublet of বাহার (bahar).",
"forms": [
{
"form": "bośonto",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-ô-anim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বসন্ত",
"roman": "bośontô",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "বসন্তকে",
"roman": "bośontôke",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "বসন্তের",
"roman": "bośonter",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বসন্তটা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তটি (bośontôṭa (colloquial), bośontôṭi (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তরা",
"roman": "bośontôra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তটাকে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তটিকে (bośontôṭake (colloquial), bośontôṭike (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তদের(কে)",
"roman": "bośontôder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তদের(কে)",
"roman": "bośontôderke",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তটার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তটির (bośontôṭar (colloquial), bośontôṭir (formal))",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তদের",
"roman": "bośontôder",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Objective Note: In some dialects",
"source": "declension"
},
{
"form": "-রে marks this case instead of -কে (-ke).",
"roman": "-re",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "বসন্ত • (bośonto)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বসন্ত • (bośonto)",
"name": "bn-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "বসন্তের",
"gen-p": "বসন্তদের",
"gen-p-tr": "bośontôder",
"gen-s": "বসন্তটার, বসন্তটির",
"gen-s-tr": "bośontôṭar (colloquial), bośontôṭir (formal)",
"gen-tr": "bośonter",
"nom": "বসন্ত",
"nom-p": "বসন্তরা",
"nom-p-tr": "bośontôra",
"nom-s": "বসন্তটা, বসন্তটি",
"nom-s-tr": "bośontôṭa (colloquial), bośontôṭi (formal)",
"nom-tr": "bośontô",
"obj": "বসন্তকে",
"obj-p": "বসন্তদের(কে)",
"obj-p-tr": "bośontôder(ke)",
"obj-s": "বসন্তটাকে, বসন্তটিকে",
"obj-s-tr": "bośontôṭake (colloquial), bośontôṭike (formal)",
"obj-tr": "bośontôke"
},
"name": "bn-decl-noun-c"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali given names",
"Bengali male given names"
],
"glosses": [
"a male given name, Boshonto or Bosonto, equivalent to English Basant or Vasant"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Boshonto",
"Boshonto#English"
],
[
"Bosonto",
"Bosonto#English"
],
[
"Basant",
"Basant#English"
],
[
"Vasant",
"Vasant#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔʃont̪o/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈbɔʃont̪oˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/bɔʃont̪o/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈbɔʃont̪oˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "বসন্ত"
}
{
"categories": [
"Bengali doublets",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali proper nouns",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali terms with redundant transliterations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"bn:Seasons"
],
"derived": [
{
"roman": "bośonto poncomi",
"word": "বসন্ত পঞ্চমী"
},
{
"roman": "bośontokal",
"word": "বসন্তকাল"
},
{
"roman": "bośontokalin",
"word": "বসন্তকালীন"
},
{
"roman": "bośontodut",
"word": "বসন্তদূত"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "वसन्त"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বাহার"
},
"expansion": "Doublet of বাহার (bahar)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit वसन्त (vasanta). Doublet of বাহার (bahar).",
"forms": [
{
"form": "bośonto",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-ô-inan",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বসন্ত",
"roman": "bośonto",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "বসন্ত",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "বসন্তকে (bośonto (semantically general or indefinite) / bośontoke (semantically definite))",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "বসন্তের",
"roman": "bośonter",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বসন্তে",
"roman": "bośonte",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "বসন্তটি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তটা",
"roman": "bośontoṭi, bośontoṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলো",
"roman": "bośontoguli, bośontogula, bośontogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তটি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তটা",
"roman": "bośontoṭi, bośontoṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলি",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলা",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলো",
"roman": "bośontoguli, bośontogula, bośontogulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তটির",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তটার",
"roman": "bośontoṭir, bośontoṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলির",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলার",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলোর",
"roman": "bośontogulir, bośontogular, bośontogulōr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তটিতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তটাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তটায়",
"roman": "bośontoṭite, bośontoṭate, bośontoṭaẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলিতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলাতে",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলায়",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "বসন্তগুলোতে",
"roman": "bośontogulite, bośontogulate, bośontogulaẏ, bośontogulōte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Objective Note: In some dialects",
"source": "declension"
},
{
"form": "-রে marks this case instead of -কে (-ke).",
"roman": "-re",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "বসন্ত • (bośonto)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বসন্ত • (bośonto)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "বসন্তের",
"gen-p": "বসন্তগুলির, বসন্তগুলার, বসন্তগুলোর",
"gen-p-tr": "bośontogulir, bośontogular, bośontogulōr",
"gen-s": "বসন্তটির, বসন্তটার",
"gen-s-tr": "bośontoṭir, bośontoṭar",
"gen-tr": "bośonter",
"loc": "বসন্তে",
"loc-p": "বসন্তগুলিতে, বসন্তগুলাতে, বসন্তগুলায়, বসন্তগুলোতে",
"loc-p-tr": "bośontogulite, bośontogulate, bośontogulaẏ, bośontogulōte",
"loc-s": "বসন্তটিতে, বসন্তটাতে, বসন্তটায়",
"loc-s-tr": "bośontoṭite, bośontoṭate, bośontoṭaẏ",
"loc-tr": "bośonte",
"nom": "বসন্ত",
"nom-p": "বসন্তগুলি, বসন্তগুলা, বসন্তগুলো",
"nom-p-tr": "bośontoguli, bośontogula, bośontogulō",
"nom-s": "বসন্তটি, বসন্তটা",
"nom-s-tr": "bośontoṭi, bośontoṭa",
"nom-tr": "bośonto",
"obj": "বসন্ত / বসন্তকে",
"obj-p": "বসন্তগুলি, বসন্তগুলা, বসন্তগুলো",
"obj-p-tr": "bośontoguli, bośontogula, bośontogulō",
"obj-s": "বসন্তটি, বসন্তটা",
"obj-s-tr": "bośontoṭi, bośontoṭa",
"obj-tr": "bośonto (semantically general or indefinite) / bośontoke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "summer",
"roman": "griśśõ",
"word": "গ্রীষ্ম"
},
{
"english": "autumn",
"roman": "śorot",
"word": "শরৎ"
},
{
"english": "winter",
"roman": "śit",
"word": "শীত"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"spring (season)"
],
"links": [
[
"spring",
"spring"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "বাহার"
}
]
},
{
"glosses": [
"pox; small pox"
],
"links": [
[
"pox",
"pox"
],
[
"small pox",
"small pox"
]
]
},
{
"categories": [
"bn:Music"
],
"glosses": [
"an evening or springtime raga of the Purvi thaat"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"evening",
"evening"
],
[
"springtime",
"springtime"
],
[
"raga",
"raga"
],
[
"thaat",
"thaat"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) an evening or springtime raga of the Purvi thaat"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔʃont̪o/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈbɔʃont̪oˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/bɔʃont̪o/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈbɔʃont̪oˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "বসন্ত"
}
Download raw JSONL data for বসন্ত meaning in Bengali (12.6kB)
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Objective Note: In some dialects",
"path": [
"বসন্ত"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "proper noun",
"title": "বসন্ত",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for -রে marks this case instead of -কে (-ke).",
"path": [
"বসন্ত"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "proper noun",
"title": "বসন্ত",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Objective Note: In some dialects",
"path": [
"বসন্ত"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "noun",
"title": "বসন্ত",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for -রে marks this case instead of -কে (-ke).",
"path": [
"বসন্ত"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "noun",
"title": "বসন্ত",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.