"দেখা" meaning in Bengali

See দেখা in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈd̪ækʰa/ Audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-দেখা.wav
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *derḱ- Sanskrit दृश् (dṛś)der. Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Indo-Iranian *pra- Sanskrit प्र- (pra-) Proto-Indo-European *h₃ekʷ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₃ókʷsder. Sanskrit ईक्ष॑ते (ī́kṣate) Sanskrit प्रेक्ष॑ते (prékṣate)influ.? Ashokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati) Prakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (dĕkkhaï) Bengali দেখা (dekha) Inherited from Prakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (dĕkkhaï), from Ashokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati), from Sanskrit दृश् (dṛś), from Proto-Indo-European *derḱ-. Partially related with দৃষ্টি (driśṭi) and অক্ষি (okkhi). Cognate with Hindi देखना (dekhnā). Etymology templates: {{etymon|bn|inh|pra>𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇>see|id=see|text=++|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *derḱ- Sanskrit दृश् (dṛś)der. Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Indo-Iranian *pra- Sanskrit प्र- (pra-) Proto-Indo-European *h₃ekʷ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₃ókʷsder. Sanskrit ईक्ष॑ते (ī́kṣate) Sanskrit प्रेक्ष॑ते (prékṣate)influ.? Ashokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati) Prakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (dĕkkhaï) Bengali দেখা (dekha) Inherited from Prakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (dĕkkhaï), from Ashokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati), from Sanskrit दृश् (dṛś), from Proto-Indo-European *derḱ-., {{cog|hi|देखना}} Hindi देखना (dekhnā) Head templates: {{head|bn|verb|head=|sort=|tr=dêkha}} দেখা • (dêkha), {{bn-verb|tr=dêkha}} দেখা • (dêkha) Inflection templates: {{bn-conj-oc|দেখ|dêkh|dekh}}, {{bn-conj-head|fut-1=দেখব|fut-1-tr=dekhbo|fut-23=দেখবেন|fut-23-tr=dekhben|fut-2f=দেখবে|fut-2f-tr=dekhbe|fut-2vf=দেখবি|fut-2vf-tr=dekhbi|fut-3=দেখবে|fut-3-tr=dekhbe|hab-past-1=দেখতাম|hab-past-1-tr=dekhtam|hab-past-23=দেখতেন|hab-past-23-tr=dekhten|hab-past-2f=দেখতে|hab-past-2f-tr=dekhte|hab-past-2vf=দেখতিস/দেখতি|hab-past-2vf-tr=dekhtis/dekhti|hab-past-3=দেখত|hab-past-3-tr=dekhto|past-1=দেখলাম|past-1-tr=dekhlam|past-23=দেখলেন|past-23-tr=dekhlen|past-2f=দেখলে|past-2f-tr=dekhle|past-2vf=দেখলি|past-2vf-tr=dekhli|past-3=দেখল|past-3-tr=dekhlo|past-cont-1=দেখছিলাম|past-cont-1-tr=dekhchilam|past-cont-23=দেখছিলেন|past-cont-23-tr=dekhchilen|past-cont-2f=দেখছিলে|past-cont-2f-tr=dekhchile|past-cont-2vf=দেখছিলি|past-cont-2vf-tr=dekhchili|past-cont-3=দেখছিল|past-cont-3-tr=dekhchilo|past-perf-1=দেখেছিলাম|past-perf-1-tr=dekhechilam|past-perf-23=দেখেছিলেন|past-perf-23-tr=dekhechilen|past-perf-2f=দেখেছিলে|past-perf-2f-tr=dekhechile|past-perf-2vf=দেখেছিলি|past-perf-2vf-tr=dekhechili|past-perf-3=দেখেছিল|past-perf-3-tr=dekhechilo|pres-1=দেখি|pres-1-tr=dekhi|pres-23=দেখেন|pres-23-tr=dêkhen|pres-2f=দেখ|pres-2f-tr=dêkho|pres-2vf=দেখিস|pres-2vf-tr=dekhis|pres-3=দেখে|pres-3-tr=dêkhe|pres-cont-1=দেখছি|pres-cont-1-tr=dekhchi|pres-cont-23=দেখছেন|pres-cont-23-tr=dekhchen|pres-cont-2f=দেখছ|pres-cont-2f-tr=dekhcho|pres-cont-2vf=দেখছিস|pres-cont-2vf-tr=dekhchis|pres-cont-3=দেখছে|pres-cont-3-tr=dekhche|pres-perf-1=দেখেছি|pres-perf-1-tr=dekhechi|pres-perf-23=দেখেছেন|pres-perf-23-tr=dekhechen|pres-perf-2f=দেখেছ|pres-perf-2f-tr=dekhecho|pres-perf-2vf=দেখেছিস|pres-perf-2vf-tr=dekhechis|pres-perf-3=দেখেছে|pres-perf-3-tr=dekheche}}, {{bn-sadhu-conj-oc|দেখ|dêkh|dekh}}, {{bn-conj-head|fut-1=দেখিব|fut-1-tr=dekhibo|fut-23=দেখিবেন|fut-23-tr=dekhiben|fut-2f=দেখিবা|fut-2f-tr=dekhiba|fut-2vf=দেখিবি|fut-2vf-tr=dekhibi|fut-3=দেখিবে|fut-3-tr=dekhibe|hab-past-1=দেখিতাম|hab-past-1-tr=dekhitam|hab-past-23=দেখিতেন|hab-past-23-tr=dekhiten|hab-past-2f=দেখিতা|hab-past-2f-tr=dekhita|hab-past-2vf=দেখিতিস/দেখিতি|hab-past-2vf-tr=dekhitish/dekhiti|hab-past-3=দেখিত|hab-past-3-tr=dekhito|past-1=দেখিলাম/দেখিনু|past-1-tr=dekhilam/dekhinu|past-23=দেখিলেন|past-23-tr=dekhilen|past-2f=দেখিলা|past-2f-tr=dekhila|past-2vf=দেখিলি|past-2vf-tr=dekhili|past-3=দেখিল|past-3-tr=dekhilo|past-cont-1=দেখিতেছিলাম/দেখিতেছিনু|past-cont-1-tr=dekhitechilam/dekhitechinu|past-cont-23=দেখিতেছিলেন|past-cont-23-tr=dekhitechilen|past-cont-2f=দেখিতেছিলা|past-cont-2f-tr=dekhitechila|past-cont-2vf=দেখিতেছিলি|past-cont-2vf-tr=dekhitechili|past-cont-3=দেখিতেছিল|past-cont-3-tr=dekhitechilo|past-perf-1=দেখিয়াছিলাম/দেখিয়াছিনু|past-perf-1-tr=dekhiẏachilam/dekhiẏachinu|past-perf-23=দেখিয়াছিলেন|past-perf-23-tr=dekhiẏachilen|past-perf-2f=দেখিয়াছিলা|past-perf-2f-tr=dekhiẏachila|past-perf-2vf=দেখিয়াছিলি|past-perf-2vf-tr=dekhiẏachili|past-perf-3=দেখিয়াছিল|past-perf-3-tr=dekhiẏachilo|pres-1=দেখি|pres-1-tr=dekhi|pres-23=দেখেন|pres-23-tr=dêkhen|pres-2f=দেখ|pres-2f-tr=dêkho|pres-2vf=দেখিস|pres-2vf-tr=dekhish|pres-3=দেখে|pres-3-tr=dêkhe|pres-cont-1=দেখিতেছি|pres-cont-1-tr=dekhitechi|pres-cont-23=দেখিতেছেন|pres-cont-23-tr=dekhitechen|pres-cont-2f=দেখিতেছ|pres-cont-2f-tr=dekhitecho|pres-cont-2vf=দেখিতেছিস|pres-cont-2vf-tr=dekhitechish|pres-cont-3=দেখিতেছে|pres-cont-3-tr=dekhiteche|pres-perf-1=দেখিয়াছি|pres-perf-1-tr=dekhiẏachi|pres-perf-23=দেখিয়াছেন|pres-perf-23-tr=dekhiẏachen|pres-perf-2f=দেখিয়াছ|pres-perf-2f-tr=dekhiẏacho|pres-perf-2vf=দেখিয়াছিস|pres-perf-2vf-tr=dekhiẏachish|pres-perf-3=দেখিয়াছে|pres-perf-3-tr=dekhiẏache}} Forms: dêkha [romanization], no-table-tags [table-tags], দেখা [noun-from-verb], dêkha [noun-from-verb], দেখতে [infinitive], dekhte [infinitive], দেখতে-দেখতে [participle, progressive], dekhte-dekhte [participle, progressive], দেখলে [conditional, participle], dekhle [conditional, participle], দেখে [participle, perfect], dekhe [participle, perfect], দেখে-দেখে [habitual, participle], dekhe-dekhe [habitual, participle], no-table-tags [table-tags], দেখি [first-person, plural, present], dekhi [first-person, plural, present], দেখিস [impolite, present, second-person], dekhis [impolite, present, second-person], দেখ [present, second-person], dêkho [present, second-person], দেখে [error-unrecognized-form, present], dêkhe [error-unrecognized-form, present], দেখেন [error-unrecognized-form, polite, present], দেখেন [formal, polite, present, second-person], dêkhen [error-unrecognized-form, polite, present], dêkhen [formal, polite, present, second-person], দেখছি [continuative, first-person, plural, present], dekhchi [continuative, first-person, plural, present], দেখছিস [continuative, impolite, present, second-person], dekhchis [continuative, impolite, present, second-person], দেখছ [continuative, present, second-person], dekhcho [continuative, present, second-person], দেখছে [continuative, error-unrecognized-form, present], dekhche [continuative, error-unrecognized-form, present], দেখছেন [continuative, error-unrecognized-form, polite, present], দেখছেন [continuative, formal, polite, present, second-person], dekhchen [continuative, error-unrecognized-form, polite, present], dekhchen [continuative, formal, polite, present, second-person], দেখেছি [first-person, perfect, plural, present], dekhechi [first-person, perfect, plural, present], দেখেছিস [impolite, perfect, present, second-person], dekhechis [impolite, perfect, present, second-person], দেখেছ [perfect, present, second-person], dekhecho [perfect, present, second-person], দেখেছে [error-unrecognized-form, perfect, present], dekheche [error-unrecognized-form, perfect, present], দেখেছেন [error-unrecognized-form, perfect, polite, present], দেখেছেন [formal, perfect, polite, present, second-person], dekhechen [error-unrecognized-form, perfect, polite, present], dekhechen [formal, perfect, polite, present, second-person], দেখলাম [first-person, past, plural], dekhlam [first-person, past, plural], দেখলি [impolite, past, second-person], dekhli [impolite, past, second-person], দেখলে [past, second-person], dekhle [past, second-person], দেখল [error-unrecognized-form, past], dekhlo [error-unrecognized-form, past], দেখলেন [error-unrecognized-form, past, polite], দেখলেন [formal, past, polite, second-person], dekhlen [error-unrecognized-form, past, polite], dekhlen [formal, past, polite, second-person], দেখছিলাম [continuative, first-person, past, plural], dekhchilam [continuative, first-person, past, plural], দেখছিলি [continuative, impolite, past, second-person], dekhchili [continuative, impolite, past, second-person], দেখছিলে [continuative, past, second-person], dekhchile [continuative, past, second-person], দেখছিল [continuative, error-unrecognized-form, past], dekhchilo [continuative, error-unrecognized-form, past], দেখছিলেন [continuative, error-unrecognized-form, past, polite], দেখছিলেন [continuative, formal, past, polite, second-person], dekhchilen [continuative, error-unrecognized-form, past, polite], dekhchilen [continuative, formal, past, polite, second-person], দেখেছিলাম [first-person, past, perfect, plural], dekhechilam [first-person, past, perfect, plural], দেখেছিলি [impolite, past, perfect, second-person], dekhechili [impolite, past, perfect, second-person], দেখেছিলে [past, perfect, second-person], dekhechile [past, perfect, second-person], দেখেছিল [error-unrecognized-form, past, perfect], dekhechilo [error-unrecognized-form, past, perfect], দেখেছিলেন [error-unrecognized-form, past, perfect, polite], দেখেছিলেন [formal, past, perfect, polite, second-person], dekhechilen [error-unrecognized-form, past, perfect, polite], dekhechilen [formal, past, perfect, polite, second-person], দেখতাম [conditional, first-person, habitual, past, plural], dekhtam [conditional, first-person, habitual, past, plural], দেখতিস [conditional, habitual, impolite, past, second-person], দেখতি [conditional, habitual, impolite, past, second-person], dekhtis/dekhti [conditional, habitual, impolite, past, second-person], দেখতে [conditional, habitual, past, second-person], dekhte [conditional, habitual, past, second-person], দেখত [conditional, error-unrecognized-form, habitual, past], dekhto [conditional, error-unrecognized-form, habitual, past], দেখতেন [conditional, error-unrecognized-form, habitual, past, polite], দেখতেন [conditional, formal, habitual, past, polite, second-person], dekhten [conditional, error-unrecognized-form, habitual, past, polite], dekhten [conditional, formal, habitual, past, polite, second-person], দেখব [first-person, future, plural], dekhbo [first-person, future, plural], দেখবি [future, impolite, second-person], dekhbi [future, impolite, second-person], দেখবে [future, second-person], dekhbe [future, second-person], দেখবে [error-unrecognized-form, future], dekhbe [error-unrecognized-form, future], দেখবেন [error-unrecognized-form, future, polite], দেখবেন [formal, future, polite, second-person], dekhben [error-unrecognized-form, future, polite], dekhben [formal, future, polite, second-person], no-table-tags [table-tags], দেখা [noun-from-verb], dêkha [noun-from-verb], দেখিতে [infinitive], dekhite [infinitive], দেখিতে-দেখিতে [participle, progressive], dekhite-dekhite [participle, progressive], দেখিলে [conditional, participle], dekhile [conditional, participle], দেখিয়া [participle, perfect], dekhiẏa [participle, perfect], দেখিয়া-দেখিয়া [habitual, participle], dekhiẏa-dekhiẏa [habitual, participle], no-table-tags [table-tags], দেখি [first-person, plural, present], dekhi [first-person, plural, present], দেখিস [impolite, present, second-person], dekhish [impolite, present, second-person], দেখ [present, second-person], dêkho [present, second-person], দেখে [error-unrecognized-form, present], dêkhe [error-unrecognized-form, present], দেখেন [error-unrecognized-form, polite, present], দেখেন [formal, polite, present, second-person], dêkhen [error-unrecognized-form, polite, present], dêkhen [formal, polite, present, second-person], দেখিতেছি [continuative, first-person, plural, present], dekhitechi [continuative, first-person, plural, present], দেখিতেছিস [continuative, impolite, present, second-person], dekhitechish [continuative, impolite, present, second-person], দেখিতেছ [continuative, present, second-person], dekhitecho [continuative, present, second-person], দেখিতেছে [continuative, error-unrecognized-form, present], dekhiteche [continuative, error-unrecognized-form, present], দেখিতেছেন [continuative, error-unrecognized-form, polite, present], দেখিতেছেন [continuative, formal, polite, present, second-person], dekhitechen [continuative, error-unrecognized-form, polite, present], dekhitechen [continuative, formal, polite, present, second-person], দেখিয়াছি [first-person, perfect, plural, present], dekhiẏachi [first-person, perfect, plural, present], দেখিয়াছিস [impolite, perfect, present, second-person], dekhiẏachish [impolite, perfect, present, second-person], দেখিয়াছ [perfect, present, second-person], dekhiẏacho [perfect, present, second-person], দেখিয়াছে [error-unrecognized-form, perfect, present], dekhiẏache [error-unrecognized-form, perfect, present], দেখিয়াছেন [error-unrecognized-form, perfect, polite, present], দেখিয়াছেন [formal, perfect, polite, present, second-person], dekhiẏachen [error-unrecognized-form, perfect, polite, present], dekhiẏachen [formal, perfect, polite, present, second-person], দেখিলাম [first-person, past, plural], দেখিনু [first-person, past, plural], dekhilam/dekhinu [first-person, past, plural], দেখিলি [impolite, past, second-person], dekhili [impolite, past, second-person], দেখিলা [past, second-person], dekhila [past, second-person], দেখিল [error-unrecognized-form, past], dekhilo [error-unrecognized-form, past], দেখিলেন [error-unrecognized-form, past, polite], দেখিলেন [formal, past, polite, second-person], dekhilen [error-unrecognized-form, past, polite], dekhilen [formal, past, polite, second-person], দেখিতেছিলাম [continuative, first-person, past, plural], দেখিতেছিনু [continuative, first-person, past, plural], dekhitechilam/dekhitechinu [continuative, first-person, past, plural], দেখিতেছিলি [continuative, impolite, past, second-person], dekhitechili [continuative, impolite, past, second-person], দেখিতেছিলা [continuative, past, second-person], dekhitechila [continuative, past, second-person], দেখিতেছিল [continuative, error-unrecognized-form, past], dekhitechilo [continuative, error-unrecognized-form, past], দেখিতেছিলেন [continuative, error-unrecognized-form, past, polite], দেখিতেছিলেন [continuative, formal, past, polite, second-person], dekhitechilen [continuative, error-unrecognized-form, past, polite], dekhitechilen [continuative, formal, past, polite, second-person], দেখিয়াছিলাম [first-person, past, perfect, plural], দেখিয়াছিনু [first-person, past, perfect, plural], dekhiẏachilam/dekhiẏachinu [first-person, past, perfect, plural], দেখিয়াছিলি [impolite, past, perfect, second-person], dekhiẏachili [impolite, past, perfect, second-person], দেখিয়াছিলা [past, perfect, second-person], dekhiẏachila [past, perfect, second-person], দেখিয়াছিল [error-unrecognized-form, past, perfect], dekhiẏachilo [error-unrecognized-form, past, perfect], দেখিয়াছিলেন [error-unrecognized-form, past, perfect, polite], দেখিয়াছিলেন [formal, past, perfect, polite, second-person], dekhiẏachilen [error-unrecognized-form, past, perfect, polite], dekhiẏachilen [formal, past, perfect, polite, second-person], দেখিতাম [conditional, first-person, habitual, past, plural], dekhitam [conditional, first-person, habitual, past, plural], দেখিতিস [conditional, habitual, impolite, past, second-person], দেখিতি [conditional, habitual, impolite, past, second-person], dekhitish/dekhiti [conditional, habitual, impolite, past, second-person], দেখিতা [conditional, habitual, past, second-person], dekhita [conditional, habitual, past, second-person], দেখিত [conditional, error-unrecognized-form, habitual, past], dekhito [conditional, error-unrecognized-form, habitual, past], দেখিতেন [conditional, error-unrecognized-form, habitual, past, polite], দেখিতেন [conditional, formal, habitual, past, polite, second-person], dekhiten [conditional, error-unrecognized-form, habitual, past, polite], dekhiten [conditional, formal, habitual, past, polite, second-person], দেখিব [first-person, future, plural], dekhibo [first-person, future, plural], দেখিবি [future, impolite, second-person], dekhibi [future, impolite, second-person], দেখিবা [future, second-person], dekhiba [future, second-person], দেখিবে [error-unrecognized-form, future], dekhibe [error-unrecognized-form, future], দেখিবেন [error-unrecognized-form, future, polite], দেখিবেন [formal, future, polite, second-person], dekhiben [error-unrecognized-form, future, polite], dekhiben [formal, future, polite, second-person]
  1. to see Derived forms: দেখানো (dekhano), দেখতে পাওয়া (dekhte paōẇa)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inh",
        "3": "pra>𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇>see",
        "id": "see",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *derḱ-\nSanskrit दृश् (dṛś)der.\nProto-Indo-European *per-\nProto-Indo-European *pró\nProto-Indo-European *pro-\nProto-Indo-Iranian *pra-\nSanskrit प्र- (pra-)\nProto-Indo-European *h₃ekʷ-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₃ókʷsder.\nSanskrit ईक्ष॑ते (ī́kṣate)\nSanskrit प्रेक्ष॑ते (prékṣate)influ.?\nAshokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati)\nPrakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (dĕkkhaï)\nBengali দেখা (dekha)\nInherited from Prakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (dĕkkhaï), from Ashokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati), from Sanskrit दृश् (dṛś), from Proto-Indo-European *derḱ-.",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "देखना"
      },
      "expansion": "Hindi देखना (dekhnā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *derḱ-\nSanskrit दृश् (dṛś)der.\nProto-Indo-European *per-\nProto-Indo-European *pró\nProto-Indo-European *pro-\nProto-Indo-Iranian *pra-\nSanskrit प्र- (pra-)\nProto-Indo-European *h₃ekʷ-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₃ókʷsder.\nSanskrit ईक्ष॑ते (ī́kṣate)\nSanskrit प्रेक्ष॑ते (prékṣate)influ.?\nAshokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati)\nPrakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (dĕkkhaï)\nBengali দেখা (dekha)\nInherited from Prakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (dĕkkhaï), from Ashokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati), from Sanskrit दृश् (dṛś), from Proto-Indo-European *derḱ-. Partially related with দৃষ্টি (driśṭi) and অক্ষি (okkhi). Cognate with Hindi देखना (dekhnā).",
  "forms": [
    {
      "form": "dêkha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-oc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখতে-দেখতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhte-dekhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখে-দেখে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhe-dekhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-oc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkhen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkhen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhcho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekheche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখতাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখতি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhtis/dekhti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখত",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখব",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhbo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখবি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-sadhu-conj-oc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতে-দেখিতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhite-dekhite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়া",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়া-দেখিয়া",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏa-dekhiẏa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-sadhu-conj-oc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhish",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkhen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkhen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechish",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiteche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachish",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏacho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏache",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিনু",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhilam/dekhinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিলা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছিনু",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechilam/dekhitechinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছিলা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছিনু",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachilam/dekhiẏachinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছিলা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitish/dekhiti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিত",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিব",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhibo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিবি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhibi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিবা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "dêkha"
      },
      "expansion": "দেখা • (dêkha)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "dêkha"
      },
      "expansion": "দেখা • (dêkha)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "দেখ",
        "2": "dêkh",
        "3": "dekh"
      },
      "name": "bn-conj-oc"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "দেখব",
        "fut-1-tr": "dekhbo",
        "fut-23": "দেখবেন",
        "fut-23-tr": "dekhben",
        "fut-2f": "দেখবে",
        "fut-2f-tr": "dekhbe",
        "fut-2vf": "দেখবি",
        "fut-2vf-tr": "dekhbi",
        "fut-3": "দেখবে",
        "fut-3-tr": "dekhbe",
        "hab-past-1": "দেখতাম",
        "hab-past-1-tr": "dekhtam",
        "hab-past-23": "দেখতেন",
        "hab-past-23-tr": "dekhten",
        "hab-past-2f": "দেখতে",
        "hab-past-2f-tr": "dekhte",
        "hab-past-2vf": "দেখতিস/দেখতি",
        "hab-past-2vf-tr": "dekhtis/dekhti",
        "hab-past-3": "দেখত",
        "hab-past-3-tr": "dekhto",
        "past-1": "দেখলাম",
        "past-1-tr": "dekhlam",
        "past-23": "দেখলেন",
        "past-23-tr": "dekhlen",
        "past-2f": "দেখলে",
        "past-2f-tr": "dekhle",
        "past-2vf": "দেখলি",
        "past-2vf-tr": "dekhli",
        "past-3": "দেখল",
        "past-3-tr": "dekhlo",
        "past-cont-1": "দেখছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "dekhchilam",
        "past-cont-23": "দেখছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "dekhchilen",
        "past-cont-2f": "দেখছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "dekhchile",
        "past-cont-2vf": "দেখছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "dekhchili",
        "past-cont-3": "দেখছিল",
        "past-cont-3-tr": "dekhchilo",
        "past-perf-1": "দেখেছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "dekhechilam",
        "past-perf-23": "দেখেছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "dekhechilen",
        "past-perf-2f": "দেখেছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "dekhechile",
        "past-perf-2vf": "দেখেছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "dekhechili",
        "past-perf-3": "দেখেছিল",
        "past-perf-3-tr": "dekhechilo",
        "pres-1": "দেখি",
        "pres-1-tr": "dekhi",
        "pres-23": "দেখেন",
        "pres-23-tr": "dêkhen",
        "pres-2f": "দেখ",
        "pres-2f-tr": "dêkho",
        "pres-2vf": "দেখিস",
        "pres-2vf-tr": "dekhis",
        "pres-3": "দেখে",
        "pres-3-tr": "dêkhe",
        "pres-cont-1": "দেখছি",
        "pres-cont-1-tr": "dekhchi",
        "pres-cont-23": "দেখছেন",
        "pres-cont-23-tr": "dekhchen",
        "pres-cont-2f": "দেখছ",
        "pres-cont-2f-tr": "dekhcho",
        "pres-cont-2vf": "দেখছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "dekhchis",
        "pres-cont-3": "দেখছে",
        "pres-cont-3-tr": "dekhche",
        "pres-perf-1": "দেখেছি",
        "pres-perf-1-tr": "dekhechi",
        "pres-perf-23": "দেখেছেন",
        "pres-perf-23-tr": "dekhechen",
        "pres-perf-2f": "দেখেছ",
        "pres-perf-2f-tr": "dekhecho",
        "pres-perf-2vf": "দেখেছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "dekhechis",
        "pres-perf-3": "দেখেছে",
        "pres-perf-3-tr": "dekheche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "দেখ",
        "2": "dêkh",
        "3": "dekh"
      },
      "name": "bn-sadhu-conj-oc"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "দেখিব",
        "fut-1-tr": "dekhibo",
        "fut-23": "দেখিবেন",
        "fut-23-tr": "dekhiben",
        "fut-2f": "দেখিবা",
        "fut-2f-tr": "dekhiba",
        "fut-2vf": "দেখিবি",
        "fut-2vf-tr": "dekhibi",
        "fut-3": "দেখিবে",
        "fut-3-tr": "dekhibe",
        "hab-past-1": "দেখিতাম",
        "hab-past-1-tr": "dekhitam",
        "hab-past-23": "দেখিতেন",
        "hab-past-23-tr": "dekhiten",
        "hab-past-2f": "দেখিতা",
        "hab-past-2f-tr": "dekhita",
        "hab-past-2vf": "দেখিতিস/দেখিতি",
        "hab-past-2vf-tr": "dekhitish/dekhiti",
        "hab-past-3": "দেখিত",
        "hab-past-3-tr": "dekhito",
        "past-1": "দেখিলাম/দেখিনু",
        "past-1-tr": "dekhilam/dekhinu",
        "past-23": "দেখিলেন",
        "past-23-tr": "dekhilen",
        "past-2f": "দেখিলা",
        "past-2f-tr": "dekhila",
        "past-2vf": "দেখিলি",
        "past-2vf-tr": "dekhili",
        "past-3": "দেখিল",
        "past-3-tr": "dekhilo",
        "past-cont-1": "দেখিতেছিলাম/দেখিতেছিনু",
        "past-cont-1-tr": "dekhitechilam/dekhitechinu",
        "past-cont-23": "দেখিতেছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "dekhitechilen",
        "past-cont-2f": "দেখিতেছিলা",
        "past-cont-2f-tr": "dekhitechila",
        "past-cont-2vf": "দেখিতেছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "dekhitechili",
        "past-cont-3": "দেখিতেছিল",
        "past-cont-3-tr": "dekhitechilo",
        "past-perf-1": "দেখিয়াছিলাম/দেখিয়াছিনু",
        "past-perf-1-tr": "dekhiẏachilam/dekhiẏachinu",
        "past-perf-23": "দেখিয়াছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "dekhiẏachilen",
        "past-perf-2f": "দেখিয়াছিলা",
        "past-perf-2f-tr": "dekhiẏachila",
        "past-perf-2vf": "দেখিয়াছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "dekhiẏachili",
        "past-perf-3": "দেখিয়াছিল",
        "past-perf-3-tr": "dekhiẏachilo",
        "pres-1": "দেখি",
        "pres-1-tr": "dekhi",
        "pres-23": "দেখেন",
        "pres-23-tr": "dêkhen",
        "pres-2f": "দেখ",
        "pres-2f-tr": "dêkho",
        "pres-2vf": "দেখিস",
        "pres-2vf-tr": "dekhish",
        "pres-3": "দেখে",
        "pres-3-tr": "dêkhe",
        "pres-cont-1": "দেখিতেছি",
        "pres-cont-1-tr": "dekhitechi",
        "pres-cont-23": "দেখিতেছেন",
        "pres-cont-23-tr": "dekhitechen",
        "pres-cont-2f": "দেখিতেছ",
        "pres-cont-2f-tr": "dekhitecho",
        "pres-cont-2vf": "দেখিতেছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "dekhitechish",
        "pres-cont-3": "দেখিতেছে",
        "pres-cont-3-tr": "dekhiteche",
        "pres-perf-1": "দেখিয়াছি",
        "pres-perf-1-tr": "dekhiẏachi",
        "pres-perf-23": "দেখিয়াছেন",
        "pres-perf-23-tr": "dekhiẏachen",
        "pres-perf-2f": "দেখিয়াছ",
        "pres-perf-2f-tr": "dekhiẏacho",
        "pres-perf-2vf": "দেখিয়াছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "dekhiẏachish",
        "pres-perf-3": "দেখিয়াছে",
        "pres-perf-3-tr": "dekhiẏache"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "dekhano",
          "word": "দেখানো"
        },
        {
          "roman": "dekhte paōẇa",
          "word": "দেখতে পাওয়া"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to see"
      ],
      "id": "en-দেখা-bn-verb-6g1zNN7-",
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd̪ækʰa/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-দেখা.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "দেখা"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "dekhano",
      "word": "দেখানো"
    },
    {
      "roman": "dekhte paōẇa",
      "word": "দেখতে পাওয়া"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inh",
        "3": "pra>𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇>see",
        "id": "see",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *derḱ-\nSanskrit दृश् (dṛś)der.\nProto-Indo-European *per-\nProto-Indo-European *pró\nProto-Indo-European *pro-\nProto-Indo-Iranian *pra-\nSanskrit प्र- (pra-)\nProto-Indo-European *h₃ekʷ-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₃ókʷsder.\nSanskrit ईक्ष॑ते (ī́kṣate)\nSanskrit प्रेक्ष॑ते (prékṣate)influ.?\nAshokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati)\nPrakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (dĕkkhaï)\nBengali দেখা (dekha)\nInherited from Prakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (dĕkkhaï), from Ashokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati), from Sanskrit दृश् (dṛś), from Proto-Indo-European *derḱ-.",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "देखना"
      },
      "expansion": "Hindi देखना (dekhnā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *derḱ-\nSanskrit दृश् (dṛś)der.\nProto-Indo-European *per-\nProto-Indo-European *pró\nProto-Indo-European *pro-\nProto-Indo-Iranian *pra-\nSanskrit प्र- (pra-)\nProto-Indo-European *h₃ekʷ-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₃ókʷsder.\nSanskrit ईक्ष॑ते (ī́kṣate)\nSanskrit प्रेक्ष॑ते (prékṣate)influ.?\nAshokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati)\nPrakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (dĕkkhaï)\nBengali দেখা (dekha)\nInherited from Prakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀇 (dĕkkhaï), from Ashokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati), from Sanskrit दृश् (dṛś), from Proto-Indo-European *derḱ-. Partially related with দৃষ্টি (driśṭi) and অক্ষি (okkhi). Cognate with Hindi देखना (dekhnā).",
  "forms": [
    {
      "form": "dêkha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-oc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখতে-দেখতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhte-dekhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখে-দেখে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhe-dekhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-oc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkhen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkhen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhcho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekheche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখতাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhtam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখতি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhtis/dekhti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখত",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখব",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhbo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখবি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-sadhu-conj-oc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতে-দেখিতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhite-dekhite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়া",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়া-দেখিয়া",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏa-dekhiẏa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-sadhu-conj-oc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhish",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkhen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dêkhen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechish",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiteche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachish",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏacho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏache",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিনু",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhilam/dekhinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিলা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছিনু",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechilam/dekhitechinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছিলা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছিনু",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachilam/dekhiẏachinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছিলা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিয়াছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiẏachilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhitish/dekhiti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিত",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিব",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhibo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিবি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhibi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিবা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "দেখিবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "dekhiben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "dêkha"
      },
      "expansion": "দেখা • (dêkha)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "dêkha"
      },
      "expansion": "দেখা • (dêkha)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "দেখ",
        "2": "dêkh",
        "3": "dekh"
      },
      "name": "bn-conj-oc"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "দেখব",
        "fut-1-tr": "dekhbo",
        "fut-23": "দেখবেন",
        "fut-23-tr": "dekhben",
        "fut-2f": "দেখবে",
        "fut-2f-tr": "dekhbe",
        "fut-2vf": "দেখবি",
        "fut-2vf-tr": "dekhbi",
        "fut-3": "দেখবে",
        "fut-3-tr": "dekhbe",
        "hab-past-1": "দেখতাম",
        "hab-past-1-tr": "dekhtam",
        "hab-past-23": "দেখতেন",
        "hab-past-23-tr": "dekhten",
        "hab-past-2f": "দেখতে",
        "hab-past-2f-tr": "dekhte",
        "hab-past-2vf": "দেখতিস/দেখতি",
        "hab-past-2vf-tr": "dekhtis/dekhti",
        "hab-past-3": "দেখত",
        "hab-past-3-tr": "dekhto",
        "past-1": "দেখলাম",
        "past-1-tr": "dekhlam",
        "past-23": "দেখলেন",
        "past-23-tr": "dekhlen",
        "past-2f": "দেখলে",
        "past-2f-tr": "dekhle",
        "past-2vf": "দেখলি",
        "past-2vf-tr": "dekhli",
        "past-3": "দেখল",
        "past-3-tr": "dekhlo",
        "past-cont-1": "দেখছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "dekhchilam",
        "past-cont-23": "দেখছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "dekhchilen",
        "past-cont-2f": "দেখছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "dekhchile",
        "past-cont-2vf": "দেখছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "dekhchili",
        "past-cont-3": "দেখছিল",
        "past-cont-3-tr": "dekhchilo",
        "past-perf-1": "দেখেছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "dekhechilam",
        "past-perf-23": "দেখেছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "dekhechilen",
        "past-perf-2f": "দেখেছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "dekhechile",
        "past-perf-2vf": "দেখেছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "dekhechili",
        "past-perf-3": "দেখেছিল",
        "past-perf-3-tr": "dekhechilo",
        "pres-1": "দেখি",
        "pres-1-tr": "dekhi",
        "pres-23": "দেখেন",
        "pres-23-tr": "dêkhen",
        "pres-2f": "দেখ",
        "pres-2f-tr": "dêkho",
        "pres-2vf": "দেখিস",
        "pres-2vf-tr": "dekhis",
        "pres-3": "দেখে",
        "pres-3-tr": "dêkhe",
        "pres-cont-1": "দেখছি",
        "pres-cont-1-tr": "dekhchi",
        "pres-cont-23": "দেখছেন",
        "pres-cont-23-tr": "dekhchen",
        "pres-cont-2f": "দেখছ",
        "pres-cont-2f-tr": "dekhcho",
        "pres-cont-2vf": "দেখছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "dekhchis",
        "pres-cont-3": "দেখছে",
        "pres-cont-3-tr": "dekhche",
        "pres-perf-1": "দেখেছি",
        "pres-perf-1-tr": "dekhechi",
        "pres-perf-23": "দেখেছেন",
        "pres-perf-23-tr": "dekhechen",
        "pres-perf-2f": "দেখেছ",
        "pres-perf-2f-tr": "dekhecho",
        "pres-perf-2vf": "দেখেছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "dekhechis",
        "pres-perf-3": "দেখেছে",
        "pres-perf-3-tr": "dekheche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "দেখ",
        "2": "dêkh",
        "3": "dekh"
      },
      "name": "bn-sadhu-conj-oc"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "দেখিব",
        "fut-1-tr": "dekhibo",
        "fut-23": "দেখিবেন",
        "fut-23-tr": "dekhiben",
        "fut-2f": "দেখিবা",
        "fut-2f-tr": "dekhiba",
        "fut-2vf": "দেখিবি",
        "fut-2vf-tr": "dekhibi",
        "fut-3": "দেখিবে",
        "fut-3-tr": "dekhibe",
        "hab-past-1": "দেখিতাম",
        "hab-past-1-tr": "dekhitam",
        "hab-past-23": "দেখিতেন",
        "hab-past-23-tr": "dekhiten",
        "hab-past-2f": "দেখিতা",
        "hab-past-2f-tr": "dekhita",
        "hab-past-2vf": "দেখিতিস/দেখিতি",
        "hab-past-2vf-tr": "dekhitish/dekhiti",
        "hab-past-3": "দেখিত",
        "hab-past-3-tr": "dekhito",
        "past-1": "দেখিলাম/দেখিনু",
        "past-1-tr": "dekhilam/dekhinu",
        "past-23": "দেখিলেন",
        "past-23-tr": "dekhilen",
        "past-2f": "দেখিলা",
        "past-2f-tr": "dekhila",
        "past-2vf": "দেখিলি",
        "past-2vf-tr": "dekhili",
        "past-3": "দেখিল",
        "past-3-tr": "dekhilo",
        "past-cont-1": "দেখিতেছিলাম/দেখিতেছিনু",
        "past-cont-1-tr": "dekhitechilam/dekhitechinu",
        "past-cont-23": "দেখিতেছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "dekhitechilen",
        "past-cont-2f": "দেখিতেছিলা",
        "past-cont-2f-tr": "dekhitechila",
        "past-cont-2vf": "দেখিতেছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "dekhitechili",
        "past-cont-3": "দেখিতেছিল",
        "past-cont-3-tr": "dekhitechilo",
        "past-perf-1": "দেখিয়াছিলাম/দেখিয়াছিনু",
        "past-perf-1-tr": "dekhiẏachilam/dekhiẏachinu",
        "past-perf-23": "দেখিয়াছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "dekhiẏachilen",
        "past-perf-2f": "দেখিয়াছিলা",
        "past-perf-2f-tr": "dekhiẏachila",
        "past-perf-2vf": "দেখিয়াছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "dekhiẏachili",
        "past-perf-3": "দেখিয়াছিল",
        "past-perf-3-tr": "dekhiẏachilo",
        "pres-1": "দেখি",
        "pres-1-tr": "dekhi",
        "pres-23": "দেখেন",
        "pres-23-tr": "dêkhen",
        "pres-2f": "দেখ",
        "pres-2f-tr": "dêkho",
        "pres-2vf": "দেখিস",
        "pres-2vf-tr": "dekhish",
        "pres-3": "দেখে",
        "pres-3-tr": "dêkhe",
        "pres-cont-1": "দেখিতেছি",
        "pres-cont-1-tr": "dekhitechi",
        "pres-cont-23": "দেখিতেছেন",
        "pres-cont-23-tr": "dekhitechen",
        "pres-cont-2f": "দেখিতেছ",
        "pres-cont-2f-tr": "dekhitecho",
        "pres-cont-2vf": "দেখিতেছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "dekhitechish",
        "pres-cont-3": "দেখিতেছে",
        "pres-cont-3-tr": "dekhiteche",
        "pres-perf-1": "দেখিয়াছি",
        "pres-perf-1-tr": "dekhiẏachi",
        "pres-perf-23": "দেখিয়াছেন",
        "pres-perf-23-tr": "dekhiẏachen",
        "pres-perf-2f": "দেখিয়াছ",
        "pres-perf-2f-tr": "dekhiẏacho",
        "pres-perf-2vf": "দেখিয়াছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "dekhiẏachish",
        "pres-perf-3": "দেখিয়াছে",
        "pres-perf-3-tr": "dekhiẏache"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with etymology texts",
        "Bengali entries with etymology trees",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali terms derived from Ashokan Prakrit",
        "Bengali terms derived from Prakrit",
        "Bengali terms derived from Proto-Indo-European",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms derived from the Proto-Indo-European root *derḱ-",
        "Bengali terms derived from the Sanskrit root दृश्",
        "Bengali terms inherited from Ashokan Prakrit",
        "Bengali terms inherited from Prakrit",
        "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
        "Bengali terms with redundant transliterations",
        "Bengali verbs",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to see"
      ],
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd̪ækʰa/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-দেখা.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "দেখা"
}

Download raw JSONL data for দেখা meaning in Bengali (33.7kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'",
  "path": [
    "দেখা"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "verb",
  "title": "দেখা",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'",
  "path": [
    "দেখা"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "verb",
  "title": "দেখা",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'",
  "path": [
    "দেখা"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "verb",
  "title": "দেখা",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'",
  "path": [
    "দেখা"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "verb",
  "title": "দেখা",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'",
  "path": [
    "দেখা"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "verb",
  "title": "দেখা",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'",
  "path": [
    "দেখা"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "verb",
  "title": "দেখা",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.