See দেখানো in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for দেখানো meaning in Bengali (32.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "দেখা",
"t": "to see"
},
"expansion": "দেখা (dekha, “to see”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Causative of দেখা (dekha, “to see”).",
"forms": [
{
"form": "dekhanō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ocano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "দেখানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dêkhano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "দেখাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dêkhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "দেখাতে-দেখাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "dêkhate-dêkhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "দেখালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "dêkhale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "দেখিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "dekhiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "দেখিয়ে-দেখিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "dekhiẏe-dekhiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ocano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "দেখাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "দেখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "দেখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhacchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhacchis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaccho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhacche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dekhiẏechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dekhiẏechis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dekhiẏecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "dekhiẏeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dekhiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dekhiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখালাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dêkhalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখালি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dêkhalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "দেখালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dêkhalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dêkhacchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhacchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhacchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dêkhacchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dêkhacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dekhiẏechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "dekhiẏechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "dekhiẏechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "dekhiẏechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dekhiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "dekhiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dêkhatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখাতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাতি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhatis/dêkhati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "dêkhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "দেখাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dêkhaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "dêkhabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখাবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "dêkhabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "দেখাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "dêkhaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "দেখানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dêkhano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "দেখাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dêkhaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "দেখাইতে-দেখাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "dêkhaite-dêkhaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "দেখাইলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "dêkhaile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "দেখাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "দেখাইয়া-দেখাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏa-dêkhaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "দেখাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "দেখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "দেখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhaitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhaiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dêkhailam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখাইলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dêkhailo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "দেখাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dêkhailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dêkhaitechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dêkhaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dêkhaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dêkhaitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখাইতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaitish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইতা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "dêkhaito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "দেখাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dêkhaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "dêkhaibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখাইবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইবা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "dêkhaibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "দেখাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "dêkhaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "দেখানো • (dekhanō)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "দেখানো • (dekhanō)",
"name": "bn-verb"
}
],
"hyphenation": [
"দে‧খা‧নো"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "দেখ",
"2": "dêkh",
"3": "dekh"
},
"name": "bn-conj-ocano"
},
{
"args": {
"fut-1": "দেখাব",
"fut-1-tr": "dêkhabo",
"fut-23": "দেখাবেন",
"fut-23-tr": "dêkhaben",
"fut-2f": "দেখাবে",
"fut-2f-tr": "dêkhabe",
"fut-2vf": "দেখাবি",
"fut-2vf-tr": "dêkhabi",
"fut-3": "দেখাবে",
"fut-3-tr": "dêkhabe",
"hab-past-1": "দেখাতাম",
"hab-past-1-tr": "dêkhatam",
"hab-past-23": "দেখাতেন",
"hab-past-23-tr": "dêkhaten",
"hab-past-2f": "দেখাতে",
"hab-past-2f-tr": "dêkhate",
"hab-past-2vf": "দেখাতিস/দেখাতি",
"hab-past-2vf-tr": "dêkhatis/dêkhati",
"hab-past-3": "দেখাত",
"hab-past-3-tr": "dêkhato",
"past-1": "দেখালাম",
"past-1-tr": "dêkhalam",
"past-23": "দেখালেন",
"past-23-tr": "dêkhalen",
"past-2f": "দেখালে",
"past-2f-tr": "dêkhale",
"past-2vf": "দেখালি",
"past-2vf-tr": "dêkhali",
"past-3": "দেখাল",
"past-3-tr": "dêkhalo",
"past-cont-1": "দেখাচ্ছিলাম",
"past-cont-1-tr": "dêkhacchilam",
"past-cont-23": "দেখাচ্ছিলেন",
"past-cont-23-tr": "dêkhacchilen",
"past-cont-2f": "দেখাচ্ছিলে",
"past-cont-2f-tr": "dêkhacchile",
"past-cont-2vf": "দেখাচ্ছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "dêkhacchili",
"past-cont-3": "দেখাচ্ছিল",
"past-cont-3-tr": "dêkhacchilo",
"past-perf-1": "দেখিয়েছিলাম",
"past-perf-1-tr": "dekhiẏechilam",
"past-perf-23": "দেখিয়েছিলেন",
"past-perf-23-tr": "dekhiẏechilen",
"past-perf-2f": "দেখিয়েছিলে",
"past-perf-2f-tr": "dekhiẏechile",
"past-perf-2vf": "দেখিয়েছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "dekhiẏechili",
"past-perf-3": "দেখিয়েছিল",
"past-perf-3-tr": "dekhiẏechilo",
"pres-1": "দেখাই",
"pres-1-tr": "dêkhai",
"pres-23": "দেখান",
"pres-23-tr": "dêkhan",
"pres-2f": "দেখাও",
"pres-2f-tr": "dêkhaō",
"pres-2vf": "দেখাস",
"pres-2vf-tr": "dêkhas",
"pres-3": "দেখায়",
"pres-3-tr": "dêkhaẏ",
"pres-cont-1": "দেখাচ্ছি",
"pres-cont-1-tr": "dêkhacchi",
"pres-cont-23": "দেখাচ্ছেন",
"pres-cont-23-tr": "dêkhacchen",
"pres-cont-2f": "দেখাচ্ছ",
"pres-cont-2f-tr": "dêkhaccho",
"pres-cont-2vf": "দেখাচ্ছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "dêkhacchis",
"pres-cont-3": "দেখাচ্ছে",
"pres-cont-3-tr": "dêkhacche",
"pres-perf-1": "দেখিয়েছি",
"pres-perf-1-tr": "dekhiẏechi",
"pres-perf-23": "দেখিয়েছেন",
"pres-perf-23-tr": "dekhiẏechen",
"pres-perf-2f": "দেখিয়েছ",
"pres-perf-2f-tr": "dekhiẏecho",
"pres-perf-2vf": "দেখিয়েছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "dekhiẏechis",
"pres-perf-3": "দেখিয়েছে",
"pres-perf-3-tr": "dekhiẏeche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "দেখ",
"2": "dêkh"
},
"name": "bn-sadhu-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "দেখাইব",
"fut-1-tr": "dêkhaibo",
"fut-23": "দেখাইবেন",
"fut-23-tr": "dêkhaiben",
"fut-2f": "দেখাইবা",
"fut-2f-tr": "dêkhaiba",
"fut-2vf": "দেখাইবি",
"fut-2vf-tr": "dêkhaibi",
"fut-3": "দেখাইবে",
"fut-3-tr": "dêkhaibe",
"hab-past-1": "দেখাইতাম",
"hab-past-1-tr": "dêkhaitam",
"hab-past-23": "দেখাইতেন",
"hab-past-23-tr": "dêkhaiten",
"hab-past-2f": "দেখাইতা",
"hab-past-2f-tr": "dêkhaita",
"hab-past-2vf": "দেখাইতিস",
"hab-past-2vf-tr": "dêkhaitish",
"hab-past-3": "দেখাইত",
"hab-past-3-tr": "dêkhaito",
"past-1": "দেখাইলাম",
"past-1-tr": "dêkhailam",
"past-23": "দেখাইলেন",
"past-23-tr": "dêkhailen",
"past-2f": "দেখাইলা",
"past-2f-tr": "dêkhaila",
"past-2vf": "দেখাইলি",
"past-2vf-tr": "dêkhaili",
"past-3": "দেখাইল",
"past-3-tr": "dêkhailo",
"past-cont-1": "দেখাইতেছিলাম",
"past-cont-1-tr": "dêkhaitechilam",
"past-cont-23": "দেখাইতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "dêkhaitechilen",
"past-cont-2f": "দেখাইতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "dêkhaitechila",
"past-cont-2vf": "দেখাইতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "dêkhaitechili",
"past-cont-3": "দেখাইতেছিল",
"past-cont-3-tr": "dêkhaitechila",
"past-perf-1": "দেখাইয়াছিলাম",
"past-perf-1-tr": "dêkhaiẏachilam",
"past-perf-23": "দেখাইয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "dêkhaiẏachilen",
"past-perf-2f": "দেখাইয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "dêkhaiẏachila",
"past-perf-2vf": "দেখাইয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "dêkhaiẏachili",
"past-perf-3": "দেখাইয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "dêkhaiẏachilo",
"pres-1": "দেখাই",
"pres-1-tr": "dêkhai",
"pres-23": "দেখান",
"pres-23-tr": "dêkhan",
"pres-2f": "দেখাও",
"pres-2f-tr": "dêkhao",
"pres-2vf": "দেখাস",
"pres-2vf-tr": "dêkhash",
"pres-3": "দেখায়",
"pres-3-tr": "dêkhaẏ",
"pres-cont-1": "দেখাইতেছি",
"pres-cont-1-tr": "dêkhaitechi",
"pres-cont-23": "দেখাইতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "dêkhaitechen",
"pres-cont-2f": "দেখাইতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "dêkhaitecho",
"pres-cont-2vf": "দেখাইতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "dêkhaitechish",
"pres-cont-3": "দেখাইতেছে",
"pres-cont-3-tr": "dêkhaiteche",
"pres-perf-1": "দেখাইয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "dêkhaiẏachi",
"pres-perf-23": "দেখাইয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "dêkhaiẏachen",
"pres-perf-2f": "দেখাইয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "dêkhaiẏacho",
"pres-perf-2vf": "দেখাইয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "dêkhaiẏachish",
"pres-perf-3": "দেখাইয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "dêkhaiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Show me everything.",
"roman": "amake śobkichu dekhao.",
"text": "আমাকে সবকিছু দেখাও।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to show; to make see"
],
"id": "en-দেখানো-bn-verb-h1UBq5vk",
"links": [
[
"show",
"show"
],
[
"see",
"see"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪æ.kʰa.no/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪æ.kʰaˌno]"
},
{
"rhymes": "-ano"
},
{
"audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-দেখানো.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "দেখানো"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "দেখা",
"t": "to see"
},
"expansion": "দেখা (dekha, “to see”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Causative of দেখা (dekha, “to see”).",
"forms": [
{
"form": "dekhanō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ocano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "দেখানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dêkhano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "দেখাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dêkhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "দেখাতে-দেখাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "dêkhate-dêkhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "দেখালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "dêkhale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "দেখিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "dekhiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "দেখিয়ে-দেখিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "dekhiẏe-dekhiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ocano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "দেখাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "দেখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "দেখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhacchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhacchis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaccho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhacche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dekhiẏechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dekhiẏechis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dekhiẏecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "dekhiẏeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dekhiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dekhiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখালাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dêkhalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখালি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dêkhalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "দেখালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dêkhalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dêkhacchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhacchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhacchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dêkhacchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dêkhacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dekhiẏechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "dekhiẏechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "dekhiẏechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "dekhiẏechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dekhiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "dekhiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dêkhatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখাতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাতি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhatis/dêkhati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "dêkhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "দেখাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dêkhaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "dêkhabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখাবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "dêkhabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "দেখাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "dêkhaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "দেখানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dêkhano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "দেখাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dêkhaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "দেখাইতে-দেখাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "dêkhaite-dêkhaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "দেখাইলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "dêkhaile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "দেখাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "দেখাইয়া-দেখাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏa-dêkhaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "দেখাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "দেখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "দেখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhaitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhaiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dêkhailam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখাইলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dêkhailo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "দেখাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dêkhailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dêkhaitechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "dêkhaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dêkhaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "dêkhaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "dêkhaitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখাইতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaitish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইতা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "dêkhaito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "দেখাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "dêkhaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "dêkhaibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "দেখাইবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইবা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "দেখাইবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "dêkhaibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "দেখাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "দেখাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "dêkhaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "dêkhaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "দেখানো • (dekhanō)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "দেখানো • (dekhanō)",
"name": "bn-verb"
}
],
"hyphenation": [
"দে‧খা‧নো"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "দেখ",
"2": "dêkh",
"3": "dekh"
},
"name": "bn-conj-ocano"
},
{
"args": {
"fut-1": "দেখাব",
"fut-1-tr": "dêkhabo",
"fut-23": "দেখাবেন",
"fut-23-tr": "dêkhaben",
"fut-2f": "দেখাবে",
"fut-2f-tr": "dêkhabe",
"fut-2vf": "দেখাবি",
"fut-2vf-tr": "dêkhabi",
"fut-3": "দেখাবে",
"fut-3-tr": "dêkhabe",
"hab-past-1": "দেখাতাম",
"hab-past-1-tr": "dêkhatam",
"hab-past-23": "দেখাতেন",
"hab-past-23-tr": "dêkhaten",
"hab-past-2f": "দেখাতে",
"hab-past-2f-tr": "dêkhate",
"hab-past-2vf": "দেখাতিস/দেখাতি",
"hab-past-2vf-tr": "dêkhatis/dêkhati",
"hab-past-3": "দেখাত",
"hab-past-3-tr": "dêkhato",
"past-1": "দেখালাম",
"past-1-tr": "dêkhalam",
"past-23": "দেখালেন",
"past-23-tr": "dêkhalen",
"past-2f": "দেখালে",
"past-2f-tr": "dêkhale",
"past-2vf": "দেখালি",
"past-2vf-tr": "dêkhali",
"past-3": "দেখাল",
"past-3-tr": "dêkhalo",
"past-cont-1": "দেখাচ্ছিলাম",
"past-cont-1-tr": "dêkhacchilam",
"past-cont-23": "দেখাচ্ছিলেন",
"past-cont-23-tr": "dêkhacchilen",
"past-cont-2f": "দেখাচ্ছিলে",
"past-cont-2f-tr": "dêkhacchile",
"past-cont-2vf": "দেখাচ্ছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "dêkhacchili",
"past-cont-3": "দেখাচ্ছিল",
"past-cont-3-tr": "dêkhacchilo",
"past-perf-1": "দেখিয়েছিলাম",
"past-perf-1-tr": "dekhiẏechilam",
"past-perf-23": "দেখিয়েছিলেন",
"past-perf-23-tr": "dekhiẏechilen",
"past-perf-2f": "দেখিয়েছিলে",
"past-perf-2f-tr": "dekhiẏechile",
"past-perf-2vf": "দেখিয়েছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "dekhiẏechili",
"past-perf-3": "দেখিয়েছিল",
"past-perf-3-tr": "dekhiẏechilo",
"pres-1": "দেখাই",
"pres-1-tr": "dêkhai",
"pres-23": "দেখান",
"pres-23-tr": "dêkhan",
"pres-2f": "দেখাও",
"pres-2f-tr": "dêkhaō",
"pres-2vf": "দেখাস",
"pres-2vf-tr": "dêkhas",
"pres-3": "দেখায়",
"pres-3-tr": "dêkhaẏ",
"pres-cont-1": "দেখাচ্ছি",
"pres-cont-1-tr": "dêkhacchi",
"pres-cont-23": "দেখাচ্ছেন",
"pres-cont-23-tr": "dêkhacchen",
"pres-cont-2f": "দেখাচ্ছ",
"pres-cont-2f-tr": "dêkhaccho",
"pres-cont-2vf": "দেখাচ্ছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "dêkhacchis",
"pres-cont-3": "দেখাচ্ছে",
"pres-cont-3-tr": "dêkhacche",
"pres-perf-1": "দেখিয়েছি",
"pres-perf-1-tr": "dekhiẏechi",
"pres-perf-23": "দেখিয়েছেন",
"pres-perf-23-tr": "dekhiẏechen",
"pres-perf-2f": "দেখিয়েছ",
"pres-perf-2f-tr": "dekhiẏecho",
"pres-perf-2vf": "দেখিয়েছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "dekhiẏechis",
"pres-perf-3": "দেখিয়েছে",
"pres-perf-3-tr": "dekhiẏeche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "দেখ",
"2": "dêkh"
},
"name": "bn-sadhu-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "দেখাইব",
"fut-1-tr": "dêkhaibo",
"fut-23": "দেখাইবেন",
"fut-23-tr": "dêkhaiben",
"fut-2f": "দেখাইবা",
"fut-2f-tr": "dêkhaiba",
"fut-2vf": "দেখাইবি",
"fut-2vf-tr": "dêkhaibi",
"fut-3": "দেখাইবে",
"fut-3-tr": "dêkhaibe",
"hab-past-1": "দেখাইতাম",
"hab-past-1-tr": "dêkhaitam",
"hab-past-23": "দেখাইতেন",
"hab-past-23-tr": "dêkhaiten",
"hab-past-2f": "দেখাইতা",
"hab-past-2f-tr": "dêkhaita",
"hab-past-2vf": "দেখাইতিস",
"hab-past-2vf-tr": "dêkhaitish",
"hab-past-3": "দেখাইত",
"hab-past-3-tr": "dêkhaito",
"past-1": "দেখাইলাম",
"past-1-tr": "dêkhailam",
"past-23": "দেখাইলেন",
"past-23-tr": "dêkhailen",
"past-2f": "দেখাইলা",
"past-2f-tr": "dêkhaila",
"past-2vf": "দেখাইলি",
"past-2vf-tr": "dêkhaili",
"past-3": "দেখাইল",
"past-3-tr": "dêkhailo",
"past-cont-1": "দেখাইতেছিলাম",
"past-cont-1-tr": "dêkhaitechilam",
"past-cont-23": "দেখাইতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "dêkhaitechilen",
"past-cont-2f": "দেখাইতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "dêkhaitechila",
"past-cont-2vf": "দেখাইতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "dêkhaitechili",
"past-cont-3": "দেখাইতেছিল",
"past-cont-3-tr": "dêkhaitechila",
"past-perf-1": "দেখাইয়াছিলাম",
"past-perf-1-tr": "dêkhaiẏachilam",
"past-perf-23": "দেখাইয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "dêkhaiẏachilen",
"past-perf-2f": "দেখাইয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "dêkhaiẏachila",
"past-perf-2vf": "দেখাইয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "dêkhaiẏachili",
"past-perf-3": "দেখাইয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "dêkhaiẏachilo",
"pres-1": "দেখাই",
"pres-1-tr": "dêkhai",
"pres-23": "দেখান",
"pres-23-tr": "dêkhan",
"pres-2f": "দেখাও",
"pres-2f-tr": "dêkhao",
"pres-2vf": "দেখাস",
"pres-2vf-tr": "dêkhash",
"pres-3": "দেখায়",
"pres-3-tr": "dêkhaẏ",
"pres-cont-1": "দেখাইতেছি",
"pres-cont-1-tr": "dêkhaitechi",
"pres-cont-23": "দেখাইতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "dêkhaitechen",
"pres-cont-2f": "দেখাইতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "dêkhaitecho",
"pres-cont-2vf": "দেখাইতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "dêkhaitechish",
"pres-cont-3": "দেখাইতেছে",
"pres-cont-3-tr": "dêkhaiteche",
"pres-perf-1": "দেখাইয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "dêkhaiẏachi",
"pres-perf-23": "দেখাইয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "dêkhaiẏachen",
"pres-perf-2f": "দেখাইয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "dêkhaiẏacho",
"pres-perf-2vf": "দেখাইয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "dêkhaiẏachish",
"pres-perf-3": "দেখাইয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "dêkhaiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with audio links",
"Bengali terms with usage examples",
"Bengali verbs",
"Requests for transliteration of Bengali terms",
"Rhymes:Bengali/ano",
"Rhymes:Bengali/ano/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "Show me everything.",
"roman": "amake śobkichu dekhao.",
"text": "আমাকে সবকিছু দেখাও।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to show; to make see"
],
"links": [
[
"show",
"show"
],
[
"see",
"see"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪æ.kʰa.no/"
},
{
"ipa": "[ˈd̪æ.kʰaˌno]"
},
{
"rhymes": "-ano"
},
{
"audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-দেখানো.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "দেখানো"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.