See দমা in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "दाम्यति", "4": "", "5": "to be tamed", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit दाम्यति (dāmyati, “to be tamed”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "दाम्यति", "4": "", "5": "to be tamed" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit दाम्यति (dāmyati, “to be tamed”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "bn", "2": "inc-pro", "3": "*dā́mHyati" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dā́mHyati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "iir-pro", "3": "*dā́mHyati" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dā́mHyati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "ine-pro", "3": "*demh₂-", "4": "", "5": "to tame, domesticate" }, "expansion": "Proto-Indo-European *demh₂- (“to tame, domesticate”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "domō" }, "expansion": "Latin domō", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "tame" }, "expansion": "English tame", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit दाम्यति (dāmyati, “to be tamed”), from Proto-Indo-Aryan *dā́mHyati, from Proto-Indo-Iranian *dā́mHyati, from Proto-Indo-European *demh₂- (“to tame, domesticate”). Cognate with Latin domō and English tame.", "forms": [ { "form": "doma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-conj-c", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "দমা", "roman": "dôma", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "দমতে", "roman": "domte", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "দমতে-দমতে", "roman": "domte-domte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "progressive" ] }, { "form": "দমলে", "roman": "domle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "participle" ] }, { "form": "দমে", "roman": "dome", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "দমে-দমে", "roman": "dome-dome", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-conj-c", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "দমি", "roman": "domi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present" ] }, { "form": "দমিস", "roman": "domish", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "present", "second-person" ] }, { "form": "দমো", "roman": "dômo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "present", "second-person" ] }, { "form": "দমে", "roman": "dôme", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "present", "third-person" ] }, { "form": "দমেন", "roman": "dômen", "source": "conjugation", "tags": [ "polite", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "দমছি", "roman": "domchi", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "present" ] }, { "form": "দমছিস", "roman": "domchish", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "present", "second-person" ] }, { "form": "দমছ", "roman": "domcho", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "present", "second-person" ] }, { "form": "দমছে", "roman": "domche", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "present", "third-person" ] }, { "form": "দমছেন", "roman": "domchen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "polite", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "দমেছি", "roman": "domechi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "present" ] }, { "form": "দমেছিস", "roman": "domechish", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "দমেছ", "roman": "domecho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "দমেছে", "roman": "domeche", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "দমেছেন", "roman": "domechen", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "polite", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "দমলাম", "roman": "domlam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past" ] }, { "form": "দমলি", "roman": "domli", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "past", "second-person" ] }, { "form": "দমলে", "roman": "domle", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "past", "second-person" ] }, { "form": "দমল", "roman": "domlo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "past", "third-person" ] }, { "form": "দমলেন", "roman": "domlen", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "polite", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "দমছিলাম", "roman": "domchilam", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "past" ] }, { "form": "দমছিলি", "roman": "domchili", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "past", "second-person" ] }, { "form": "দমছিলে", "roman": "domchile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "past", "second-person" ] }, { "form": "দমছিল", "roman": "domchilo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "past", "third-person" ] }, { "form": "দমছিলেন", "roman": "domchilen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "past", "polite", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "দমেছিলাম", "roman": "domechilam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect" ] }, { "form": "দমেছিলি", "roman": "domechili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "দমেছিলে", "roman": "domechile", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "দমেছিল", "roman": "domechilo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "past", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "দমেছিলেন", "roman": "domechilen", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "polite", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "দমতাম", "roman": "domtam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "habitual", "past" ] }, { "form": "দমতিস", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "familiar", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "দমতি", "roman": "domtish/domti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "familiar", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "দমতে", "roman": "domte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "familiar", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "দমত", "roman": "domto", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "familiar", "habitual", "past", "third-person" ] }, { "form": "দমতেন", "roman": "domten", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "habitual", "past", "polite", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "দমব", "roman": "dombo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future" ] }, { "form": "দমবি", "roman": "dombi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "second-person" ] }, { "form": "দমবে", "roman": "dombe", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "second-person" ] }, { "form": "দমবে", "roman": "dombe", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "third-person" ] }, { "form": "দমবেন", "roman": "domben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "polite", "second-person", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "verb", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "দমা • (doma)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "দমা • (doma)", "name": "bn-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "দম", "2": "dom", "3": "দম", "4": "dôm" }, "name": "bn-conj-c" }, { "args": { "fut-1": "দমব", "fut-1-tr": "dombo", "fut-23": "দমবেন", "fut-23-tr": "domben", "fut-2f": "দমবে", "fut-2f-tr": "dombe", "fut-2vf": "দমবি", "fut-2vf-tr": "dombi", "fut-3": "দমবে", "fut-3-tr": "dombe", "hab-past-1": "দমতাম", "hab-past-1-tr": "domtam", "hab-past-23": "দমতেন", "hab-past-23-tr": "domten", "hab-past-2f": "দমতে", "hab-past-2f-tr": "domte", "hab-past-2vf": "দমতিস/দমতি", "hab-past-2vf-tr": "domtish/domti", "hab-past-3": "দমত", "hab-past-3-tr": "domto", "past-1": "দমলাম", "past-1-tr": "domlam", "past-23": "দমলেন", "past-23-tr": "domlen", "past-2f": "দমলে", "past-2f-tr": "domle", "past-2vf": "দমলি", "past-2vf-tr": "domli", "past-3": "দমল", "past-3-tr": "domlo", "past-cont-1": "দমছিলাম", "past-cont-1-tr": "domchilam", "past-cont-23": "দমছিলেন", "past-cont-23-tr": "domchilen", "past-cont-2f": "দমছিলে", "past-cont-2f-tr": "domchile", "past-cont-2vf": "দমছিলি", "past-cont-2vf-tr": "domchili", "past-cont-3": "দমছিল", "past-cont-3-tr": "domchilo", "past-perf-1": "দমেছিলাম", "past-perf-1-tr": "domechilam", "past-perf-23": "দমেছিলেন", "past-perf-23-tr": "domechilen", "past-perf-2f": "দমেছিলে", "past-perf-2f-tr": "domechile", "past-perf-2vf": "দমেছিলি", "past-perf-2vf-tr": "domechili", "past-perf-3": "দমেছিল", "past-perf-3-tr": "domechilo", "pres-1": "দমি", "pres-1-tr": "domi", "pres-23": "দমেন", "pres-23-tr": "dômen", "pres-2f": "দমো", "pres-2f-tr": "dômo", "pres-2vf": "দমিস", "pres-2vf-tr": "domish", "pres-3": "দমে", "pres-3-tr": "dôme", "pres-cont-1": "দমছি", "pres-cont-1-tr": "domchi", "pres-cont-23": "দমছেন", "pres-cont-23-tr": "domchen", "pres-cont-2f": "দমছ", "pres-cont-2f-tr": "domcho", "pres-cont-2vf": "দমছিস", "pres-cont-2vf-tr": "domchish", "pres-cont-3": "দমছে", "pres-cont-3-tr": "domche", "pres-perf-1": "দমেছি", "pres-perf-1-tr": "domechi", "pres-perf-23": "দমেছেন", "pres-perf-23-tr": "domechen", "pres-perf-2f": "দমেছ", "pres-perf-2f-tr": "domecho", "pres-perf-2vf": "দমেছিস", "pres-perf-2vf-tr": "domechish", "pres-perf-3": "দমেছে", "pres-perf-3-tr": "domeche" }, "name": "bn-conj-head" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to suppress, restrain" ], "id": "en-দমা-bn-verb-lqEKbVXb", "links": [ [ "suppress", "suppress" ], [ "restrain", "restrain" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 14 14 47 4 4", "kind": "other", "name": "Bengali entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 16 16 37 6 6", "kind": "other", "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 16 16 38 6 6", "kind": "other", "name": "Bengali terms with redundant transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to remove, mitigate" ], "id": "en-দমা-bn-verb-ngfkkqIp", "links": [ [ "remove", "remove" ], [ "mitigate", "mitigate" ] ] }, { "glosses": [ "to sink" ], "id": "en-দমা-bn-verb-5e9onepY", "links": [ [ "sink", "sink" ] ] }, { "glosses": [ "to be depressed" ], "id": "en-দমা-bn-verb-BIaVPXtC", "links": [ [ "depressed", "depressed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d̪ɔma/", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈd̪ɔmaˑ]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "/d̪ɔma/", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈd̪ɔmaˑ]", "note": "Dhaka" } ], "word": "দমা" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "दाम्यति", "4": "", "5": "to be tamed", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit दाम्यति (dāmyati, “to be tamed”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "दाम्यति", "4": "", "5": "to be tamed" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit दाम्यति (dāmyati, “to be tamed”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "bn", "2": "inc-pro", "3": "*dā́mHyati" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dā́mHyati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "iir-pro", "3": "*dā́mHyati" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dā́mHyati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "ine-pro", "3": "*demh₂-", "4": "", "5": "to tame, domesticate" }, "expansion": "Proto-Indo-European *demh₂- (“to tame, domesticate”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "domō" }, "expansion": "Latin domō", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "tame" }, "expansion": "English tame", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit दाम्यति (dāmyati, “to be tamed”), from Proto-Indo-Aryan *dā́mHyati, from Proto-Indo-Iranian *dā́mHyati, from Proto-Indo-European *demh₂- (“to tame, domesticate”). Cognate with Latin domō and English tame.", "forms": [ { "form": "doma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "আরও দমা", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "সবচেয়ে দমা", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "আরও দমা", "5": "superlative", "6": "সবচেয়ে দমা", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "দমা • (doma) (comparative আরও দমা, superlative সবচেয়ে দমা)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "দমা • (doma) (comparative আরও দমা, superlative সবচেয়ে দমা)", "name": "bn-adj" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "domon", "word": "দমন" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "damṛa", "word": "দামড়া" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "durdom", "word": "দুর্দম" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "durdanto", "word": "দুর্দান্ত" } ], "senses": [ { "glosses": [ "sunk" ], "id": "en-দমা-bn-adj-pzQ2xwDR", "links": [ [ "sunk", "sunk" ] ] }, { "glosses": [ "depressed" ], "id": "en-দমা-bn-adj-IskJcPVe", "links": [ [ "depressed", "depressed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d̪ɔma/", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈd̪ɔmaˑ]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "/d̪ɔma/", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈd̪ɔmaˑ]", "note": "Dhaka" } ], "word": "দমা" }
{ "categories": [ "Bengali adjectives", "Bengali entries with incorrect language header", "Bengali lemmas", "Bengali terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Bengali terms derived from Proto-Indo-European", "Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Bengali terms derived from Sanskrit", "Bengali terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Bengali terms inherited from Proto-Indo-European", "Bengali terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Bengali terms inherited from Sanskrit", "Bengali terms with IPA pronunciation", "Bengali terms with non-redundant manual transliterations", "Bengali terms with redundant transliterations", "Bengali verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for transliteration of Bengali terms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "दाम्यति", "4": "", "5": "to be tamed", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit दाम्यति (dāmyati, “to be tamed”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "दाम्यति", "4": "", "5": "to be tamed" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit दाम्यति (dāmyati, “to be tamed”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "bn", "2": "inc-pro", "3": "*dā́mHyati" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dā́mHyati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "iir-pro", "3": "*dā́mHyati" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dā́mHyati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "ine-pro", "3": "*demh₂-", "4": "", "5": "to tame, domesticate" }, "expansion": "Proto-Indo-European *demh₂- (“to tame, domesticate”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "domō" }, "expansion": "Latin domō", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "tame" }, "expansion": "English tame", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit दाम्यति (dāmyati, “to be tamed”), from Proto-Indo-Aryan *dā́mHyati, from Proto-Indo-Iranian *dā́mHyati, from Proto-Indo-European *demh₂- (“to tame, domesticate”). Cognate with Latin domō and English tame.", "forms": [ { "form": "doma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-conj-c", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "দমা", "roman": "dôma", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "দমতে", "roman": "domte", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "দমতে-দমতে", "roman": "domte-domte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "progressive" ] }, { "form": "দমলে", "roman": "domle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "participle" ] }, { "form": "দমে", "roman": "dome", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "দমে-দমে", "roman": "dome-dome", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-conj-c", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "দমি", "roman": "domi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present" ] }, { "form": "দমিস", "roman": "domish", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "present", "second-person" ] }, { "form": "দমো", "roman": "dômo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "present", "second-person" ] }, { "form": "দমে", "roman": "dôme", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "present", "third-person" ] }, { "form": "দমেন", "roman": "dômen", "source": "conjugation", "tags": [ "polite", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "দমছি", "roman": "domchi", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "present" ] }, { "form": "দমছিস", "roman": "domchish", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "present", "second-person" ] }, { "form": "দমছ", "roman": "domcho", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "present", "second-person" ] }, { "form": "দমছে", "roman": "domche", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "present", "third-person" ] }, { "form": "দমছেন", "roman": "domchen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "polite", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "দমেছি", "roman": "domechi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "present" ] }, { "form": "দমেছিস", "roman": "domechish", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "দমেছ", "roman": "domecho", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "দমেছে", "roman": "domeche", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "দমেছেন", "roman": "domechen", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "polite", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "দমলাম", "roman": "domlam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past" ] }, { "form": "দমলি", "roman": "domli", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "past", "second-person" ] }, { "form": "দমলে", "roman": "domle", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "past", "second-person" ] }, { "form": "দমল", "roman": "domlo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "past", "third-person" ] }, { "form": "দমলেন", "roman": "domlen", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "polite", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "দমছিলাম", "roman": "domchilam", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "past" ] }, { "form": "দমছিলি", "roman": "domchili", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "past", "second-person" ] }, { "form": "দমছিলে", "roman": "domchile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "past", "second-person" ] }, { "form": "দমছিল", "roman": "domchilo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "past", "third-person" ] }, { "form": "দমছিলেন", "roman": "domchilen", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "past", "polite", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "দমেছিলাম", "roman": "domechilam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect" ] }, { "form": "দমেছিলি", "roman": "domechili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "দমেছিলে", "roman": "domechile", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "past", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "দমেছিল", "roman": "domechilo", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "past", "perfect", "third-person" ] }, { "form": "দমেছিলেন", "roman": "domechilen", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "polite", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "দমতাম", "roman": "domtam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "habitual", "past" ] }, { "form": "দমতিস", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "familiar", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "দমতি", "roman": "domtish/domti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "familiar", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "দমতে", "roman": "domte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "familiar", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "দমত", "roman": "domto", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "familiar", "habitual", "past", "third-person" ] }, { "form": "দমতেন", "roman": "domten", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "habitual", "past", "polite", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "দমব", "roman": "dombo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future" ] }, { "form": "দমবি", "roman": "dombi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "second-person" ] }, { "form": "দমবে", "roman": "dombe", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "second-person" ] }, { "form": "দমবে", "roman": "dombe", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "third-person" ] }, { "form": "দমবেন", "roman": "domben", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "polite", "second-person", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "verb", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "দমা • (doma)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "দমা • (doma)", "name": "bn-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "দম", "2": "dom", "3": "দম", "4": "dôm" }, "name": "bn-conj-c" }, { "args": { "fut-1": "দমব", "fut-1-tr": "dombo", "fut-23": "দমবেন", "fut-23-tr": "domben", "fut-2f": "দমবে", "fut-2f-tr": "dombe", "fut-2vf": "দমবি", "fut-2vf-tr": "dombi", "fut-3": "দমবে", "fut-3-tr": "dombe", "hab-past-1": "দমতাম", "hab-past-1-tr": "domtam", "hab-past-23": "দমতেন", "hab-past-23-tr": "domten", "hab-past-2f": "দমতে", "hab-past-2f-tr": "domte", "hab-past-2vf": "দমতিস/দমতি", "hab-past-2vf-tr": "domtish/domti", "hab-past-3": "দমত", "hab-past-3-tr": "domto", "past-1": "দমলাম", "past-1-tr": "domlam", "past-23": "দমলেন", "past-23-tr": "domlen", "past-2f": "দমলে", "past-2f-tr": "domle", "past-2vf": "দমলি", "past-2vf-tr": "domli", "past-3": "দমল", "past-3-tr": "domlo", "past-cont-1": "দমছিলাম", "past-cont-1-tr": "domchilam", "past-cont-23": "দমছিলেন", "past-cont-23-tr": "domchilen", "past-cont-2f": "দমছিলে", "past-cont-2f-tr": "domchile", "past-cont-2vf": "দমছিলি", "past-cont-2vf-tr": "domchili", "past-cont-3": "দমছিল", "past-cont-3-tr": "domchilo", "past-perf-1": "দমেছিলাম", "past-perf-1-tr": "domechilam", "past-perf-23": "দমেছিলেন", "past-perf-23-tr": "domechilen", "past-perf-2f": "দমেছিলে", "past-perf-2f-tr": "domechile", "past-perf-2vf": "দমেছিলি", "past-perf-2vf-tr": "domechili", "past-perf-3": "দমেছিল", "past-perf-3-tr": "domechilo", "pres-1": "দমি", "pres-1-tr": "domi", "pres-23": "দমেন", "pres-23-tr": "dômen", "pres-2f": "দমো", "pres-2f-tr": "dômo", "pres-2vf": "দমিস", "pres-2vf-tr": "domish", "pres-3": "দমে", "pres-3-tr": "dôme", "pres-cont-1": "দমছি", "pres-cont-1-tr": "domchi", "pres-cont-23": "দমছেন", "pres-cont-23-tr": "domchen", "pres-cont-2f": "দমছ", "pres-cont-2f-tr": "domcho", "pres-cont-2vf": "দমছিস", "pres-cont-2vf-tr": "domchish", "pres-cont-3": "দমছে", "pres-cont-3-tr": "domche", "pres-perf-1": "দমেছি", "pres-perf-1-tr": "domechi", "pres-perf-23": "দমেছেন", "pres-perf-23-tr": "domechen", "pres-perf-2f": "দমেছ", "pres-perf-2f-tr": "domecho", "pres-perf-2vf": "দমেছিস", "pres-perf-2vf-tr": "domechish", "pres-perf-3": "দমেছে", "pres-perf-3-tr": "domeche" }, "name": "bn-conj-head" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to suppress, restrain" ], "links": [ [ "suppress", "suppress" ], [ "restrain", "restrain" ] ] }, { "glosses": [ "to remove, mitigate" ], "links": [ [ "remove", "remove" ], [ "mitigate", "mitigate" ] ] }, { "glosses": [ "to sink" ], "links": [ [ "sink", "sink" ] ] }, { "glosses": [ "to be depressed" ], "links": [ [ "depressed", "depressed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d̪ɔma/", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈd̪ɔmaˑ]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "/d̪ɔma/", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈd̪ɔmaˑ]", "note": "Dhaka" } ], "word": "দমা" } { "categories": [ "Bengali adjectives", "Bengali entries with incorrect language header", "Bengali lemmas", "Bengali terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Bengali terms derived from Proto-Indo-European", "Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Bengali terms derived from Sanskrit", "Bengali terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Bengali terms inherited from Proto-Indo-European", "Bengali terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Bengali terms inherited from Sanskrit", "Bengali terms with IPA pronunciation", "Bengali terms with non-redundant manual transliterations", "Bengali terms with redundant transliterations", "Bengali verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for transliteration of Bengali terms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "दाम्यति", "4": "", "5": "to be tamed", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit दाम्यति (dāmyati, “to be tamed”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "sa", "3": "दाम्यति", "4": "", "5": "to be tamed" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit दाम्यति (dāmyati, “to be tamed”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "bn", "2": "inc-pro", "3": "*dā́mHyati" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dā́mHyati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "iir-pro", "3": "*dā́mHyati" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dā́mHyati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bn", "2": "ine-pro", "3": "*demh₂-", "4": "", "5": "to tame, domesticate" }, "expansion": "Proto-Indo-European *demh₂- (“to tame, domesticate”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "domō" }, "expansion": "Latin domō", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "tame" }, "expansion": "English tame", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit दाम्यति (dāmyati, “to be tamed”), from Proto-Indo-Aryan *dā́mHyati, from Proto-Indo-Iranian *dā́mHyati, from Proto-Indo-European *demh₂- (“to tame, domesticate”). Cognate with Latin domō and English tame.", "forms": [ { "form": "doma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "আরও দমা", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "সবচেয়ে দমা", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "10": "", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "আরও দমা", "5": "superlative", "6": "সবচেয়ে দমা", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "দমা • (doma) (comparative আরও দমা, superlative সবচেয়ে দমা)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "দমা • (doma) (comparative আরও দমা, superlative সবচেয়ে দমা)", "name": "bn-adj" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "adj", "related": [ { "roman": "domon", "word": "দমন" }, { "roman": "damṛa", "word": "দামড়া" }, { "roman": "durdom", "word": "দুর্দম" }, { "roman": "durdanto", "word": "দুর্দান্ত" } ], "senses": [ { "glosses": [ "sunk" ], "links": [ [ "sunk", "sunk" ] ] }, { "glosses": [ "depressed" ], "links": [ [ "depressed", "depressed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d̪ɔma/", "note": "Rarh" }, { "ipa": "[ˈd̪ɔmaˑ]", "note": "Rarh" }, { "ipa": "/d̪ɔma/", "note": "Dhaka" }, { "ipa": "[ˈd̪ɔmaˑ]", "note": "Dhaka" } ], "word": "দমা" }
Download raw JSONL data for দমা meaning in Bengali (15.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.