"টানা" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺",
        "4": "",
        "5": "tightens, pulls",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺 (*ṭānayati, “tightens, pulls”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺",
        "4": "",
        "5": "tightens, pulls"
      },
      "expansion": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺 (*ṭānayati, “tightens, pulls”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "तानयति",
        "4": "",
        "5": "causes to extend",
        "tr": "tānáyati"
      },
      "expansion": "Sanskrit तानयति (tānáyati, “causes to extend”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*tānáyati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *tānáyati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tonéyeti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tonéyeti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ten-",
        "3": "",
        "4": "to stretch, extend"
      },
      "expansion": "*ten- (“to stretch, extend”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺 (*ṭānayati, “tightens, pulls”), probably a retroflexed derivation of Sanskrit तानयति (tānáyati, “causes to extend”), from Proto-Indo-Iranian *tānáyati, from Proto-Indo-European *tonéyeti, the causative of *ten- (“to stretch, extend”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-cac-cec",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "টানা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "টানতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "টানতে-টানতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭante-ṭante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "টানলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনে-টেনে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭene-ṭene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-cac-cec",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "টানি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টানিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭaniś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানো",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টানেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টানেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭancho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭeneche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টানলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "টানলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টানলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানতাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭantam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টানতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানতি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭantiś/ṭanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানত",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "টানতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টানতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানব",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanbo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টানবি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "টানবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টানবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "টানা • (ṭana)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "টানা • (ṭana)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "টা‧না"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "টান",
        "2": "ṭan",
        "3": "টেন",
        "4": "ṭen"
      },
      "name": "bn-conj-cac-cec"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "টানব",
        "fut-1-tr": "ṭanbo",
        "fut-23": "টানবেন",
        "fut-23-tr": "ṭanben",
        "fut-2f": "টানবে",
        "fut-2f-tr": "ṭanbe",
        "fut-2vf": "টানবি",
        "fut-2vf-tr": "ṭanbi",
        "fut-3": "টানবে",
        "fut-3-tr": "ṭanbe",
        "hab-past-1": "টানতাম",
        "hab-past-1-tr": "ṭantam",
        "hab-past-23": "টানতেন",
        "hab-past-23-tr": "ṭanten",
        "hab-past-2f": "টানতে",
        "hab-past-2f-tr": "ṭante",
        "hab-past-2vf": "টানতিস/টানতি",
        "hab-past-2vf-tr": "ṭantiś/ṭanti",
        "hab-past-3": "টানত",
        "hab-past-3-tr": "ṭanto",
        "past-1": "টানলাম",
        "past-1-tr": "ṭanlam",
        "past-23": "টানলেন",
        "past-23-tr": "ṭanlen",
        "past-2f": "টানলে",
        "past-2f-tr": "ṭanle",
        "past-2vf": "টানলি",
        "past-2vf-tr": "ṭanli",
        "past-3": "টানল",
        "past-3-tr": "ṭanlo",
        "past-cont-1": "টানছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "ṭanchilam",
        "past-cont-23": "টানছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "ṭanchilen",
        "past-cont-2f": "টানছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "ṭanchile",
        "past-cont-2vf": "টানছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "ṭanchili",
        "past-cont-3": "টানছিল",
        "past-cont-3-tr": "ṭanchilo",
        "past-perf-1": "টেনেছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "ṭenechilam",
        "past-perf-23": "টেনেছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "ṭenechilen",
        "past-perf-2f": "টেনেছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "ṭenechile",
        "past-perf-2vf": "টেনেছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "ṭenechili",
        "past-perf-3": "টেনেছিল",
        "past-perf-3-tr": "ṭenechilo",
        "pres-1": "টানি",
        "pres-1-tr": "ṭani",
        "pres-23": "টানেন",
        "pres-23-tr": "ṭanen",
        "pres-2f": "টানো",
        "pres-2f-tr": "ṭano",
        "pres-2vf": "টানিস",
        "pres-2vf-tr": "ṭaniś",
        "pres-3": "টানে",
        "pres-3-tr": "ṭane",
        "pres-cont-1": "টানছি",
        "pres-cont-1-tr": "ṭanchi",
        "pres-cont-23": "টানছেন",
        "pres-cont-23-tr": "ṭanchen",
        "pres-cont-2f": "টানছ",
        "pres-cont-2f-tr": "ṭancho",
        "pres-cont-2vf": "টানছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "ṭanchiś",
        "pres-cont-3": "টানছে",
        "pres-cont-3-tr": "ṭanche",
        "pres-perf-1": "টেনেছি",
        "pres-perf-1-tr": "ṭenechi",
        "pres-perf-23": "টেনেছেন",
        "pres-perf-23-tr": "ṭenechen",
        "pres-perf-2f": "টেনেছ",
        "pres-perf-2f-tr": "ṭenecho",
        "pres-perf-2vf": "টেনেছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "ṭenechiś",
        "pres-perf-3": "টেনেছে",
        "pres-perf-3-tr": "ṭeneche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ঠেলা"
        }
      ],
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "roman": "ṭanaṭani",
          "word": "টানাটানি"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The paper will tear if it is pulled.",
          "roman": "kagjṭa ṭanle chĩṛe jabe.",
          "text": "কাগজটা টানলে ছিঁড়ে যাবে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pull, to tug; to drag"
      ],
      "id": "en-টানা-bn-verb-lmp1MSTr",
      "links": [
        [
          "pull",
          "pull"
        ],
        [
          "tug",
          "tug"
        ],
        [
          "drag",
          "drag"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈa.na/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʈ̟a.na]"
    },
    {
      "rhymes": "-ana"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-টানা.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "টানা"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺",
        "4": "",
        "5": "tightens, pulls",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺 (*ṭānayati, “tightens, pulls”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺",
        "4": "",
        "5": "tightens, pulls"
      },
      "expansion": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺 (*ṭānayati, “tightens, pulls”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "तानयति",
        "4": "",
        "5": "causes to extend",
        "tr": "tānáyati"
      },
      "expansion": "Sanskrit तानयति (tānáyati, “causes to extend”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*tānáyati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *tānáyati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tonéyeti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tonéyeti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ten-",
        "3": "",
        "4": "to stretch, extend"
      },
      "expansion": "*ten- (“to stretch, extend”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺 (*ṭānayati, “tightens, pulls”), probably a retroflexed derivation of Sanskrit तानयति (tānáyati, “causes to extend”), from Proto-Indo-Iranian *tānáyati, from Proto-Indo-European *tonéyeti, the causative of *ten- (“to stretch, extend”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও টানা",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে টানা",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও টানা",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে টানা",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "টানা • (ṭana) (comparative আরও টানা, superlative সবচেয়ে টানা)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "টানা • (ṭana) (comparative আরও টানা, superlative সবচেয়ে টানা)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "টা‧না"
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We worked for three hours straight.",
          "roman": "amra ṭana tin ghônṭa kaj kôrlam.",
          "text": "আমরা টানা তিন ঘন্টা কাজ করলাম।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "continuous, nonstop"
      ],
      "id": "en-টানা-bn-adj-DcdIbqky",
      "links": [
        [
          "continuous",
          "continuous"
        ],
        [
          "nonstop",
          "nonstop"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈa.na/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʈ̟a.na]"
    },
    {
      "rhymes": "-ana"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-টানা.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "টানা"
}

{
  "categories": [
    "Bengali adjectives",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali terms derived from Ashokan Prakrit",
    "Bengali terms derived from Proto-Indo-European",
    "Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms inherited from Ashokan Prakrit",
    "Bengali terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Bengali terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Bengali terms inherited from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with audio links",
    "Bengali verbs",
    "Requests for transliteration of Bengali terms",
    "Rhymes:Bengali/ana",
    "Rhymes:Bengali/ana/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ṭanaṭani",
      "word": "টানাটানি"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺",
        "4": "",
        "5": "tightens, pulls",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺 (*ṭānayati, “tightens, pulls”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺",
        "4": "",
        "5": "tightens, pulls"
      },
      "expansion": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺 (*ṭānayati, “tightens, pulls”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "तानयति",
        "4": "",
        "5": "causes to extend",
        "tr": "tānáyati"
      },
      "expansion": "Sanskrit तानयति (tānáyati, “causes to extend”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*tānáyati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *tānáyati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tonéyeti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tonéyeti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ten-",
        "3": "",
        "4": "to stretch, extend"
      },
      "expansion": "*ten- (“to stretch, extend”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺 (*ṭānayati, “tightens, pulls”), probably a retroflexed derivation of Sanskrit तानयति (tānáyati, “causes to extend”), from Proto-Indo-Iranian *tānáyati, from Proto-Indo-European *tonéyeti, the causative of *ten- (“to stretch, extend”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-cac-cec",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "টানা",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "টানতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "টানতে-টানতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭante-ṭante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "টানলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনে-টেনে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭene-ṭene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-cac-cec",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "টানি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টানিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭaniś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানো",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টানেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টানেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭancho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭeneche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টানলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "টানলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টানলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টানছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টেনেছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭenechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানতাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭantam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টানতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানতি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭantiś/ṭanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানত",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "টানতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টানতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানব",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanbo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "টানবি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "টানবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "টানবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "টানবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭanben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "টানা • (ṭana)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "টানা • (ṭana)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "টা‧না"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "টান",
        "2": "ṭan",
        "3": "টেন",
        "4": "ṭen"
      },
      "name": "bn-conj-cac-cec"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "টানব",
        "fut-1-tr": "ṭanbo",
        "fut-23": "টানবেন",
        "fut-23-tr": "ṭanben",
        "fut-2f": "টানবে",
        "fut-2f-tr": "ṭanbe",
        "fut-2vf": "টানবি",
        "fut-2vf-tr": "ṭanbi",
        "fut-3": "টানবে",
        "fut-3-tr": "ṭanbe",
        "hab-past-1": "টানতাম",
        "hab-past-1-tr": "ṭantam",
        "hab-past-23": "টানতেন",
        "hab-past-23-tr": "ṭanten",
        "hab-past-2f": "টানতে",
        "hab-past-2f-tr": "ṭante",
        "hab-past-2vf": "টানতিস/টানতি",
        "hab-past-2vf-tr": "ṭantiś/ṭanti",
        "hab-past-3": "টানত",
        "hab-past-3-tr": "ṭanto",
        "past-1": "টানলাম",
        "past-1-tr": "ṭanlam",
        "past-23": "টানলেন",
        "past-23-tr": "ṭanlen",
        "past-2f": "টানলে",
        "past-2f-tr": "ṭanle",
        "past-2vf": "টানলি",
        "past-2vf-tr": "ṭanli",
        "past-3": "টানল",
        "past-3-tr": "ṭanlo",
        "past-cont-1": "টানছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "ṭanchilam",
        "past-cont-23": "টানছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "ṭanchilen",
        "past-cont-2f": "টানছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "ṭanchile",
        "past-cont-2vf": "টানছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "ṭanchili",
        "past-cont-3": "টানছিল",
        "past-cont-3-tr": "ṭanchilo",
        "past-perf-1": "টেনেছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "ṭenechilam",
        "past-perf-23": "টেনেছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "ṭenechilen",
        "past-perf-2f": "টেনেছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "ṭenechile",
        "past-perf-2vf": "টেনেছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "ṭenechili",
        "past-perf-3": "টেনেছিল",
        "past-perf-3-tr": "ṭenechilo",
        "pres-1": "টানি",
        "pres-1-tr": "ṭani",
        "pres-23": "টানেন",
        "pres-23-tr": "ṭanen",
        "pres-2f": "টানো",
        "pres-2f-tr": "ṭano",
        "pres-2vf": "টানিস",
        "pres-2vf-tr": "ṭaniś",
        "pres-3": "টানে",
        "pres-3-tr": "ṭane",
        "pres-cont-1": "টানছি",
        "pres-cont-1-tr": "ṭanchi",
        "pres-cont-23": "টানছেন",
        "pres-cont-23-tr": "ṭanchen",
        "pres-cont-2f": "টানছ",
        "pres-cont-2f-tr": "ṭancho",
        "pres-cont-2vf": "টানছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "ṭanchiś",
        "pres-cont-3": "টানছে",
        "pres-cont-3-tr": "ṭanche",
        "pres-perf-1": "টেনেছি",
        "pres-perf-1-tr": "ṭenechi",
        "pres-perf-23": "টেনেছেন",
        "pres-perf-23-tr": "ṭenechen",
        "pres-perf-2f": "টেনেছ",
        "pres-perf-2f-tr": "ṭenecho",
        "pres-perf-2vf": "টেনেছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "ṭenechiś",
        "pres-perf-3": "টেনেছে",
        "pres-perf-3-tr": "ṭeneche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ঠেলা"
        }
      ],
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The paper will tear if it is pulled.",
          "roman": "kagjṭa ṭanle chĩṛe jabe.",
          "text": "কাগজটা টানলে ছিঁড়ে যাবে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pull, to tug; to drag"
      ],
      "links": [
        [
          "pull",
          "pull"
        ],
        [
          "tug",
          "tug"
        ],
        [
          "drag",
          "drag"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈa.na/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʈ̟a.na]"
    },
    {
      "rhymes": "-ana"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-টানা.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "টানা"
}

{
  "categories": [
    "Bengali adjectives",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali terms derived from Ashokan Prakrit",
    "Bengali terms derived from Proto-Indo-European",
    "Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms inherited from Ashokan Prakrit",
    "Bengali terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Bengali terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Bengali terms inherited from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with audio links",
    "Bengali verbs",
    "Requests for transliteration of Bengali terms",
    "Rhymes:Bengali/ana",
    "Rhymes:Bengali/ana/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺",
        "4": "",
        "5": "tightens, pulls",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺 (*ṭānayati, “tightens, pulls”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺",
        "4": "",
        "5": "tightens, pulls"
      },
      "expansion": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺 (*ṭānayati, “tightens, pulls”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "तानयति",
        "4": "",
        "5": "causes to extend",
        "tr": "tānáyati"
      },
      "expansion": "Sanskrit तानयति (tānáyati, “causes to extend”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*tānáyati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *tānáyati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tonéyeti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tonéyeti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ten-",
        "3": "",
        "4": "to stretch, extend"
      },
      "expansion": "*ten- (“to stretch, extend”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀝𑀸𑀦𑀬𑀢𑀺 (*ṭānayati, “tightens, pulls”), probably a retroflexed derivation of Sanskrit तानयति (tānáyati, “causes to extend”), from Proto-Indo-Iranian *tānáyati, from Proto-Indo-European *tonéyeti, the causative of *ten- (“to stretch, extend”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও টানা",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে টানা",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও টানা",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে টানা",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "টানা • (ṭana) (comparative আরও টানা, superlative সবচেয়ে টানা)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "টানা • (ṭana) (comparative আরও টানা, superlative সবচেয়ে টানা)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "টা‧না"
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We worked for three hours straight.",
          "roman": "amra ṭana tin ghônṭa kaj kôrlam.",
          "text": "আমরা টানা তিন ঘন্টা কাজ করলাম।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "continuous, nonstop"
      ],
      "links": [
        [
          "continuous",
          "continuous"
        ],
        [
          "nonstop",
          "nonstop"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʈa.na/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʈ̟a.na]"
    },
    {
      "rhymes": "-ana"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-টানা.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "টানা"
}