See ঘামানো in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Causative of ঘামা (ghama, “to sweat”).",
"forms": [
{
"form": "ghamanō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঘামানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ghamanō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ঘামাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ghamate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ঘামাতে-ঘামাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ghamate-ghamate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ঘামালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ghamale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ঘামিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ghamiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ঘামিয়ে-ঘামিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "ghamiẏe-ghamiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঘামাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ghamai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ghamaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ghaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ghamacchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamacchiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaccho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ghamacche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ghamacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ghamiẏechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamiẏechiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamiẏecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ghamiẏeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ghamiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামালাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামালি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ghamalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ঘামালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamacchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamacchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamacchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ghamacchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamiẏechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamiẏechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamiẏechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ghamiẏechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামাতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamatiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ghamato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ঘামাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামাবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ghamabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ঘামাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঘামানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ghamano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ঘামাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ghamaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ঘামাইতে-ঘামাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ghamaite-ghamaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ঘামাইলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ghamaile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ghamaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়া-ঘামাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "ghamaiẏa-ghamaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঘামাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ghamai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ghamaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ghaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ghamaitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ghamaiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ghamaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ghamaiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamailam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামাইলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ghamailo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ঘামাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamaitechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ghamaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamaitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামাইতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaitish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইতা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ghamaito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamaibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামাইবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইবা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ghamaibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ঘামাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ঘামানো • (ghamanō)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ঘামানো • (ghamanō)",
"name": "bn-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ঘা‧মা‧নো"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ঘাম",
"2": "gham"
},
"name": "bn-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "ঘামাব",
"fut-1-tr": "ghamabo",
"fut-23": "ঘামাবেন",
"fut-23-tr": "ghamaben",
"fut-2f": "ঘামাবে",
"fut-2f-tr": "ghamabe",
"fut-2vf": "ঘামাবি",
"fut-2vf-tr": "ghamabi",
"fut-3": "ঘামাবে",
"fut-3-tr": "ghamabe",
"hab-past-1": "ঘামাতাম",
"hab-past-1-tr": "ghamatam",
"hab-past-23": "ঘামাতেন",
"hab-past-23-tr": "ghamaten",
"hab-past-2f": "ঘামাতে",
"hab-past-2f-tr": "ghamate",
"hab-past-2vf": "ঘামাতিস",
"hab-past-2vf-tr": "ghamatiś",
"hab-past-3": "ঘামাত",
"hab-past-3-tr": "ghamato",
"past-1": "ঘামালাম",
"past-1-tr": "ghamalam",
"past-23": "ঘামালেন",
"past-23-tr": "ghamalen",
"past-2f": "ঘামালে",
"past-2f-tr": "ghamale",
"past-2vf": "ঘামালি",
"past-2vf-tr": "ghamali",
"past-3": "ঘামাল",
"past-3-tr": "ghamalo",
"past-cont-1": "ঘামাচ্ছিলাম",
"past-cont-1-tr": "ghamacchilam",
"past-cont-23": "ঘামাচ্ছিলেন",
"past-cont-23-tr": "ghamacchilen",
"past-cont-2f": "ঘামাচ্ছিলে",
"past-cont-2f-tr": "ghamacchile",
"past-cont-2vf": "ঘামাচ্ছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "ghamacchili",
"past-cont-3": "ঘামাচ্ছিল",
"past-cont-3-tr": "ghamacchilo",
"past-perf-1": "ঘামিয়েছিলাম",
"past-perf-1-tr": "ghamiẏechilam",
"past-perf-23": "ঘামিয়েছিলেন",
"past-perf-23-tr": "ghamiẏechilen",
"past-perf-2f": "ঘামিয়েছিলে",
"past-perf-2f-tr": "ghamiẏechile",
"past-perf-2vf": "ঘামিয়েছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "ghamiẏechili",
"past-perf-3": "ঘামিয়েছিল",
"past-perf-3-tr": "ghamiẏechilo",
"pres-1": "ঘামাই",
"pres-1-tr": "ghamai",
"pres-23": "ঘামান",
"pres-23-tr": "ghaman",
"pres-2f": "ঘামাও",
"pres-2f-tr": "ghamaō",
"pres-2vf": "ঘামাস",
"pres-2vf-tr": "ghamaś",
"pres-3": "ঘামায়",
"pres-3-tr": "ghamaẏ",
"pres-cont-1": "ঘামাচ্ছি",
"pres-cont-1-tr": "ghamacchi",
"pres-cont-23": "ঘামাচ্ছেন",
"pres-cont-23-tr": "ghamacchen",
"pres-cont-2f": "ঘামাচ্ছ",
"pres-cont-2f-tr": "ghamaccho",
"pres-cont-2vf": "ঘামাচ্ছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "ghamacchiś",
"pres-cont-3": "ঘামাচ্ছে",
"pres-cont-3-tr": "ghamacche",
"pres-perf-1": "ঘামিয়েছি",
"pres-perf-1-tr": "ghamiẏechi",
"pres-perf-23": "ঘামিয়েছেন",
"pres-perf-23-tr": "ghamiẏechen",
"pres-perf-2f": "ঘামিয়েছ",
"pres-perf-2f-tr": "ghamiẏecho",
"pres-perf-2vf": "ঘামিয়েছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "ghamiẏechiś",
"pres-perf-3": "ঘামিয়েছে",
"pres-perf-3-tr": "ghamiẏeche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "ঘাম",
"2": "gham"
},
"name": "bn-sadhu-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "ঘামাইব",
"fut-1-tr": "ghamaibo",
"fut-23": "ঘামাইবেন",
"fut-23-tr": "ghamaiben",
"fut-2f": "ঘামাইবা",
"fut-2f-tr": "ghamaiba",
"fut-2vf": "ঘামাইবি",
"fut-2vf-tr": "ghamaibi",
"fut-3": "ঘামাইবে",
"fut-3-tr": "ghamaibe",
"hab-past-1": "ঘামাইতাম",
"hab-past-1-tr": "ghamaitam",
"hab-past-23": "ঘামাইতেন",
"hab-past-23-tr": "ghamaiten",
"hab-past-2f": "ঘামাইতা",
"hab-past-2f-tr": "ghamaita",
"hab-past-2vf": "ঘামাইতিস",
"hab-past-2vf-tr": "ghamaitish",
"hab-past-3": "ঘামাইত",
"hab-past-3-tr": "ghamaito",
"past-1": "ঘামাইলাম",
"past-1-tr": "ghamailam",
"past-23": "ঘামাইলেন",
"past-23-tr": "ghamailen",
"past-2f": "ঘামাইলা",
"past-2f-tr": "ghamaila",
"past-2vf": "ঘামাইলি",
"past-2vf-tr": "ghamaili",
"past-3": "ঘামাইল",
"past-3-tr": "ghamailo",
"past-cont-1": "ঘামাইতেছিলাম",
"past-cont-1-tr": "ghamaitechilam",
"past-cont-23": "ঘামাইতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "ghamaitechilen",
"past-cont-2f": "ঘামাইতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "ghamaitechila",
"past-cont-2vf": "ঘামাইতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "ghamaitechili",
"past-cont-3": "ঘামাইতেছিল",
"past-cont-3-tr": "ghamaitechila",
"past-perf-1": "ঘামাইয়াছিলাম",
"past-perf-1-tr": "ghamaiẏachilam",
"past-perf-23": "ঘামাইয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "ghamaiẏachilen",
"past-perf-2f": "ঘামাইয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "ghamaiẏachila",
"past-perf-2vf": "ঘামাইয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "ghamaiẏachili",
"past-perf-3": "ঘামাইয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "ghamaiẏachilo",
"pres-1": "ঘামাই",
"pres-1-tr": "ghamai",
"pres-23": "ঘামান",
"pres-23-tr": "ghaman",
"pres-2f": "ঘামাও",
"pres-2f-tr": "ghamao",
"pres-2vf": "ঘামাস",
"pres-2vf-tr": "ghamash",
"pres-3": "ঘামায়",
"pres-3-tr": "ghamaẏ",
"pres-cont-1": "ঘামাইতেছি",
"pres-cont-1-tr": "ghamaitechi",
"pres-cont-23": "ঘামাইতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "ghamaitechen",
"pres-cont-2f": "ঘামাইতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "ghamaitecho",
"pres-cont-2vf": "ঘামাইতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "ghamaitechish",
"pres-cont-3": "ঘামাইতেছে",
"pres-cont-3-tr": "ghamaiteche",
"pres-perf-1": "ঘামাইয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "ghamaiẏachi",
"pres-perf-23": "ঘামাইয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "ghamaiẏachen",
"pres-perf-2f": "ঘামাইয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "ghamaiẏacho",
"pres-perf-2vf": "ঘামাইয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "ghamaiẏachish",
"pres-perf-3": "ঘামাইয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "ghamaiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to make sweat"
],
"id": "en-ঘামানো-bn-verb-ErHIDALm",
"links": [
[
"sweat",
"sweat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡʱa.maˌno]"
},
{
"rhymes": "-ano"
}
],
"word": "ঘামানো"
}
{
"etymology_text": "Causative of ঘামা (ghama, “to sweat”).",
"forms": [
{
"form": "ghamanō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঘামানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ghamanō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ঘামাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ghamate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ঘামাতে-ঘামাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ghamate-ghamate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ঘামালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ghamale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ঘামিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ghamiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ঘামিয়ে-ঘামিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "ghamiẏe-ghamiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঘামাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ghamai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ghamaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ghaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ghamacchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamacchiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaccho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ghamacche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ghamacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ghamiẏechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamiẏechiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamiẏecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ghamiẏeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ghamiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামালাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামালি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ghamalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ঘামালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamacchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamacchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamacchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ghamacchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamiẏechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamiẏechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamiẏechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ghamiẏechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামাতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamatiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ghamato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ঘামাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামাবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ghamabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ঘামাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঘামানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ghamano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ঘামাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ghamaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ঘামাইতে-ঘামাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ghamaite-ghamaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ঘামাইলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ghamaile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ghamaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়া-ঘামাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "ghamaiẏa-ghamaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ঘামাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ghamai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ghamaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ghaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ghamaitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ghamaiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ghamaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ghamaiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamailam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামাইলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ghamailo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ঘামাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamaitechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ghamaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamaitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামাইতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaitish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইতা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ghamaito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ghamaibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ঘামাইবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইবা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "ঘামাইবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ghamaibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "ঘামাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ঘামাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ghamaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "ghamaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ঘামানো • (ghamanō)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ঘামানো • (ghamanō)",
"name": "bn-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ঘা‧মা‧নো"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ঘাম",
"2": "gham"
},
"name": "bn-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "ঘামাব",
"fut-1-tr": "ghamabo",
"fut-23": "ঘামাবেন",
"fut-23-tr": "ghamaben",
"fut-2f": "ঘামাবে",
"fut-2f-tr": "ghamabe",
"fut-2vf": "ঘামাবি",
"fut-2vf-tr": "ghamabi",
"fut-3": "ঘামাবে",
"fut-3-tr": "ghamabe",
"hab-past-1": "ঘামাতাম",
"hab-past-1-tr": "ghamatam",
"hab-past-23": "ঘামাতেন",
"hab-past-23-tr": "ghamaten",
"hab-past-2f": "ঘামাতে",
"hab-past-2f-tr": "ghamate",
"hab-past-2vf": "ঘামাতিস",
"hab-past-2vf-tr": "ghamatiś",
"hab-past-3": "ঘামাত",
"hab-past-3-tr": "ghamato",
"past-1": "ঘামালাম",
"past-1-tr": "ghamalam",
"past-23": "ঘামালেন",
"past-23-tr": "ghamalen",
"past-2f": "ঘামালে",
"past-2f-tr": "ghamale",
"past-2vf": "ঘামালি",
"past-2vf-tr": "ghamali",
"past-3": "ঘামাল",
"past-3-tr": "ghamalo",
"past-cont-1": "ঘামাচ্ছিলাম",
"past-cont-1-tr": "ghamacchilam",
"past-cont-23": "ঘামাচ্ছিলেন",
"past-cont-23-tr": "ghamacchilen",
"past-cont-2f": "ঘামাচ্ছিলে",
"past-cont-2f-tr": "ghamacchile",
"past-cont-2vf": "ঘামাচ্ছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "ghamacchili",
"past-cont-3": "ঘামাচ্ছিল",
"past-cont-3-tr": "ghamacchilo",
"past-perf-1": "ঘামিয়েছিলাম",
"past-perf-1-tr": "ghamiẏechilam",
"past-perf-23": "ঘামিয়েছিলেন",
"past-perf-23-tr": "ghamiẏechilen",
"past-perf-2f": "ঘামিয়েছিলে",
"past-perf-2f-tr": "ghamiẏechile",
"past-perf-2vf": "ঘামিয়েছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "ghamiẏechili",
"past-perf-3": "ঘামিয়েছিল",
"past-perf-3-tr": "ghamiẏechilo",
"pres-1": "ঘামাই",
"pres-1-tr": "ghamai",
"pres-23": "ঘামান",
"pres-23-tr": "ghaman",
"pres-2f": "ঘামাও",
"pres-2f-tr": "ghamaō",
"pres-2vf": "ঘামাস",
"pres-2vf-tr": "ghamaś",
"pres-3": "ঘামায়",
"pres-3-tr": "ghamaẏ",
"pres-cont-1": "ঘামাচ্ছি",
"pres-cont-1-tr": "ghamacchi",
"pres-cont-23": "ঘামাচ্ছেন",
"pres-cont-23-tr": "ghamacchen",
"pres-cont-2f": "ঘামাচ্ছ",
"pres-cont-2f-tr": "ghamaccho",
"pres-cont-2vf": "ঘামাচ্ছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "ghamacchiś",
"pres-cont-3": "ঘামাচ্ছে",
"pres-cont-3-tr": "ghamacche",
"pres-perf-1": "ঘামিয়েছি",
"pres-perf-1-tr": "ghamiẏechi",
"pres-perf-23": "ঘামিয়েছেন",
"pres-perf-23-tr": "ghamiẏechen",
"pres-perf-2f": "ঘামিয়েছ",
"pres-perf-2f-tr": "ghamiẏecho",
"pres-perf-2vf": "ঘামিয়েছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "ghamiẏechiś",
"pres-perf-3": "ঘামিয়েছে",
"pres-perf-3-tr": "ghamiẏeche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "ঘাম",
"2": "gham"
},
"name": "bn-sadhu-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "ঘামাইব",
"fut-1-tr": "ghamaibo",
"fut-23": "ঘামাইবেন",
"fut-23-tr": "ghamaiben",
"fut-2f": "ঘামাইবা",
"fut-2f-tr": "ghamaiba",
"fut-2vf": "ঘামাইবি",
"fut-2vf-tr": "ghamaibi",
"fut-3": "ঘামাইবে",
"fut-3-tr": "ghamaibe",
"hab-past-1": "ঘামাইতাম",
"hab-past-1-tr": "ghamaitam",
"hab-past-23": "ঘামাইতেন",
"hab-past-23-tr": "ghamaiten",
"hab-past-2f": "ঘামাইতা",
"hab-past-2f-tr": "ghamaita",
"hab-past-2vf": "ঘামাইতিস",
"hab-past-2vf-tr": "ghamaitish",
"hab-past-3": "ঘামাইত",
"hab-past-3-tr": "ghamaito",
"past-1": "ঘামাইলাম",
"past-1-tr": "ghamailam",
"past-23": "ঘামাইলেন",
"past-23-tr": "ghamailen",
"past-2f": "ঘামাইলা",
"past-2f-tr": "ghamaila",
"past-2vf": "ঘামাইলি",
"past-2vf-tr": "ghamaili",
"past-3": "ঘামাইল",
"past-3-tr": "ghamailo",
"past-cont-1": "ঘামাইতেছিলাম",
"past-cont-1-tr": "ghamaitechilam",
"past-cont-23": "ঘামাইতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "ghamaitechilen",
"past-cont-2f": "ঘামাইতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "ghamaitechila",
"past-cont-2vf": "ঘামাইতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "ghamaitechili",
"past-cont-3": "ঘামাইতেছিল",
"past-cont-3-tr": "ghamaitechila",
"past-perf-1": "ঘামাইয়াছিলাম",
"past-perf-1-tr": "ghamaiẏachilam",
"past-perf-23": "ঘামাইয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "ghamaiẏachilen",
"past-perf-2f": "ঘামাইয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "ghamaiẏachila",
"past-perf-2vf": "ঘামাইয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "ghamaiẏachili",
"past-perf-3": "ঘামাইয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "ghamaiẏachilo",
"pres-1": "ঘামাই",
"pres-1-tr": "ghamai",
"pres-23": "ঘামান",
"pres-23-tr": "ghaman",
"pres-2f": "ঘামাও",
"pres-2f-tr": "ghamao",
"pres-2vf": "ঘামাস",
"pres-2vf-tr": "ghamash",
"pres-3": "ঘামায়",
"pres-3-tr": "ghamaẏ",
"pres-cont-1": "ঘামাইতেছি",
"pres-cont-1-tr": "ghamaitechi",
"pres-cont-23": "ঘামাইতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "ghamaitechen",
"pres-cont-2f": "ঘামাইতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "ghamaitecho",
"pres-cont-2vf": "ঘামাইতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "ghamaitechish",
"pres-cont-3": "ঘামাইতেছে",
"pres-cont-3-tr": "ghamaiteche",
"pres-perf-1": "ঘামাইয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "ghamaiẏachi",
"pres-perf-23": "ঘামাইয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "ghamaiẏachen",
"pres-perf-2f": "ঘামাইয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "ghamaiẏacho",
"pres-perf-2vf": "ঘামাইয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "ghamaiẏachish",
"pres-perf-3": "ঘামাইয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "ghamaiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Bengali terms",
"Rhymes:Bengali/ano",
"Rhymes:Bengali/ano/3 syllables"
],
"glosses": [
"to make sweat"
],
"links": [
[
"sweat",
"sweat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡʱa.maˌno]"
},
{
"rhymes": "-ano"
}
],
"word": "ঘামানো"
}
Download raw JSONL data for ঘামানো meaning in Bengali (31.2kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'",
"path": [
"ঘামানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ঘামানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'",
"path": [
"ঘামানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ঘামানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'",
"path": [
"ঘামানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ঘামানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এ (e), ও (ō), সে (se)'",
"path": [
"ঘামানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ঘামানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)'",
"path": [
"ঘামানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ঘামানো",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)'",
"path": [
"ঘামানো"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "verb",
"title": "ঘামানো",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.