"কয়েথ" meaning in Bengali

See কয়েথ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kɔet̪ʰ/ (note: Rarh), [ˈkɔet̪] (note: Rarh), /kɔet̪ʰ/ (note: Dhaka), [ˈkɔet̪] (note: Dhaka)
Etymology: Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀇𑀝𑁆𑀞 (kaïṭṭha, “wood apple”), from Sanskrit কপিত্থ (kapittha). Doublet of কপিত্থ (kopittho). Compare Odia କଇଥ (kaitha), Nepali कैँथ् (ka͠ith), Hindi कैथ (kaith), Gujarati કૌઠ (kauṭh), Punjabi ਕੈਂਥ (kainth). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|bn|pra-mag|𑀓𑀇𑀝𑁆𑀞||wood apple|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Magadhi Prakrit 𑀓𑀇𑀝𑁆𑀞 (kaïṭṭha, “wood apple”), {{inh+|bn|pra-mag|𑀓𑀇𑀝𑁆𑀞||wood apple}} Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀇𑀝𑁆𑀞 (kaïṭṭha, “wood apple”), {{inh|bn|sa|कपित्थ|কপিত্থ}} Sanskrit কপিত্থ (kapittha), {{doublet|bn|কপিত্থ}} Doublet of কপিত্থ (kopittho), {{cog|or|କଇଥ}} Odia କଇଥ (kaitha), {{cog|ne|कैँथ्}} Nepali कैँथ् (ka͠ith), {{cog|hi|कैथ}} Hindi कैथ (kaith), {{cog|gu|કૌઠ}} Gujarati કૌઠ (kauṭh), {{cog|pa|ਕੈਂਥ}} Punjabi ਕੈਂਥ (kainth) Head templates: {{head|bn|noun|||||||||||||||||autotrinfl=1|head=|sort=|tr=|tr2=}} কয়েথ • (koẏeth), {{bn-noun}} কয়েথ • (koẏeth) Inflection templates: {{bn-decl-noun|gen=কয়েথের|gen-p=কয়েথগুলির, কয়েথগুলার, কয়েথগুলোর|gen-p-tr=koẏethogulir, koẏethogular, koẏethogulōr|gen-s=কয়েথটির, কয়েথটার|gen-s-tr=koẏethoṭir, koẏethoṭar|gen-tr=koẏether|loc=কয়েথে|loc-p=কয়েথগুলিতে, কয়েথগুলাতে, কয়েথগুলায়, কয়েথগুলোতে|loc-p-tr=koẏethogulite, koẏethogulate, koẏethogulaẏ, koẏethogulōte|loc-s=কয়েথটিতে, কয়েথটাতে, কয়েথটায়|loc-s-tr=koẏethoṭite, koẏethoṭate, koẏethoṭaẏ|loc-tr=koẏethe|nom=কয়েথ|nom-p=কয়েথগুলি, কয়েথগুলা, কয়েথগুলো|nom-p-tr=koẏethoguli, koẏethogula, koẏethogulō|nom-s=কয়েথটি, কয়েথটা|nom-s-tr=koẏethoṭi, koẏethoṭa|nom-tr=koẏetho|obj=কয়েথ / কয়েথকে|obj-p=কয়েথগুলি, কয়েথগুলা, কয়েথগুলো|obj-p-tr=koẏethoguli, koẏethogula, koẏethogulō|obj-s=কয়েথটি, কয়েথটা|obj-s-tr=koẏethoṭi, koẏethoṭa|obj-tr=koẏetho (semantically general or indefinite) / koẏethoke (semantically definite)}} Forms: koẏeth [romanization], no-table-tags [table-tags], কয়েথ [indefinite, nominative], কয়েথ [indefinite, objective], কয়েথকে (koẏetho (semantically general or indefinite) / koẏethoke (semantically definite)) [indefinite, objective], কয়েথের [genitive, indefinite], কয়েথে [indefinite, locative], কয়েথটি [definite, nominative, singular], কয়েথটা [definite, nominative, singular], কয়েথগুলি [definite, nominative, plural], কয়েথগুলা [definite, nominative, plural], কয়েথগুলো [definite, nominative, plural], কয়েথটি [definite, objective, singular], কয়েথটা [definite, objective, singular], কয়েথগুলি [definite, objective, plural], কয়েথগুলা [definite, objective, plural], কয়েথগুলো [definite, objective, plural], কয়েথটির [definite, genitive, singular], কয়েথটার [definite, genitive, singular], কয়েথগুলির [definite, genitive, plural], কয়েথগুলার [definite, genitive, plural], কয়েথগুলোর [definite, genitive, plural], কয়েথটিতে [definite, locative, singular], কয়েথটাতে [definite, locative, singular], কয়েথটায় [definite, locative, singular], কয়েথগুলিতে [definite, locative, plural], কয়েথগুলাতে [definite, locative, plural], কয়েথগুলায় [definite, locative, plural], কয়েথগুলোতে [definite, locative, plural], Objective Note: In some dialects, -রে marks this case instead of -কে (-ke)., কয়থ [alternative]
  1. wood apple, elephant apple (Limonia acidissima, syn. Feronia elephantum) Wikipedia link: bn:কৎ বেল Synonyms: কপিত্থ, কপীষ্ট, মঙ্গল্য
    Sense id: en-কয়েথ-bn-noun-We6H-4xs Categories (other): Bengali entries with incorrect language header, Bengali terms with non-redundant manual transliterations, Bengali terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries, Fruits, Rue family plants, Trees

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀓𑀇𑀝𑁆𑀞",
        "4": "",
        "5": "wood apple",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀓𑀇𑀝𑁆𑀞 (kaïṭṭha, “wood apple”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀓𑀇𑀝𑁆𑀞",
        "4": "",
        "5": "wood apple"
      },
      "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀇𑀝𑁆𑀞 (kaïṭṭha, “wood apple”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "कपित्थ",
        "4": "কপিত্থ"
      },
      "expansion": "Sanskrit কপিত্থ (kapittha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "কপিত্থ"
      },
      "expansion": "Doublet of কপিত্থ (kopittho)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "କଇଥ"
      },
      "expansion": "Odia କଇଥ (kaitha)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "कैँथ्"
      },
      "expansion": "Nepali कैँथ् (ka͠ith)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "कैथ"
      },
      "expansion": "Hindi कैथ (kaith)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "કૌઠ"
      },
      "expansion": "Gujarati કૌઠ (kauṭh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਕੈਂਥ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਕੈਂਥ (kainth)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀇𑀝𑁆𑀞 (kaïṭṭha, “wood apple”), from Sanskrit কপিত্থ (kapittha). Doublet of কপিত্থ (kopittho). Compare Odia କଇଥ (kaitha), Nepali कैँथ् (ka͠ith), Hindi कैथ (kaith), Gujarati કૌઠ (kauṭh), Punjabi ਕੈਂਥ (kainth).",
  "forms": [
    {
      "form": "koẏeth",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-ô-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথ",
      "roman": "koẏetho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথকে (koẏetho (semantically general or indefinite) / koẏethoke (semantically definite))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথের",
      "roman": "koẏether",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথে",
      "roman": "koẏethe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথটা",
      "roman": "koẏethoṭi, koẏethoṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলো",
      "roman": "koẏethoguli, koẏethogula, koẏethogulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথটা",
      "roman": "koẏethoṭi, koẏethoṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলো",
      "roman": "koẏethoguli, koẏethogula, koẏethogulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথটির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথটার",
      "roman": "koẏethoṭir, koẏethoṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলোর",
      "roman": "koẏethogulir, koẏethogular, koẏethogulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথটিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথটায়",
      "roman": "koẏethoṭite, koẏethoṭate, koẏethoṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলোতে",
      "roman": "koẏethogulite, koẏethogulate, koẏethogulaẏ, koẏethogulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "কয়থ",
      "roman": "koẏoth",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "কয়েথ • (koẏeth)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কয়েথ • (koẏeth)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "কয়েথের",
        "gen-p": "কয়েথগুলির, কয়েথগুলার, কয়েথগুলোর",
        "gen-p-tr": "koẏethogulir, koẏethogular, koẏethogulōr",
        "gen-s": "কয়েথটির, কয়েথটার",
        "gen-s-tr": "koẏethoṭir, koẏethoṭar",
        "gen-tr": "koẏether",
        "loc": "কয়েথে",
        "loc-p": "কয়েথগুলিতে, কয়েথগুলাতে, কয়েথগুলায়, কয়েথগুলোতে",
        "loc-p-tr": "koẏethogulite, koẏethogulate, koẏethogulaẏ, koẏethogulōte",
        "loc-s": "কয়েথটিতে, কয়েথটাতে, কয়েথটায়",
        "loc-s-tr": "koẏethoṭite, koẏethoṭate, koẏethoṭaẏ",
        "loc-tr": "koẏethe",
        "nom": "কয়েথ",
        "nom-p": "কয়েথগুলি, কয়েথগুলা, কয়েথগুলো",
        "nom-p-tr": "koẏethoguli, koẏethogula, koẏethogulō",
        "nom-s": "কয়েথটি, কয়েথটা",
        "nom-s-tr": "koẏethoṭi, koẏethoṭa",
        "nom-tr": "koẏetho",
        "obj": "কয়েথ / কয়েথকে",
        "obj-p": "কয়েথগুলি, কয়েথগুলা, কয়েথগুলো",
        "obj-p-tr": "koẏethoguli, koẏethogula, koẏethogulō",
        "obj-s": "কয়েথটি, কয়েথটা",
        "obj-s-tr": "koẏethoṭi, koẏethoṭa",
        "obj-tr": "koẏetho (semantically general or indefinite) / koẏethoke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bn",
          "name": "Fruits",
          "orig": "bn:Fruits",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bn",
          "name": "Rue family plants",
          "orig": "bn:Rue family plants",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bn",
          "name": "Trees",
          "orig": "bn:Trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wood apple, elephant apple (Limonia acidissima, syn. Feronia elephantum)"
      ],
      "id": "en-কয়েথ-bn-noun-We6H-4xs",
      "links": [
        [
          "wood apple",
          "wood apple"
        ],
        [
          "elephant apple",
          "elephant apple"
        ],
        [
          "Limonia acidissima",
          "Limonia acidissima#Translingual"
        ],
        [
          "Feronia elephantum",
          "Feronia elephantum#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "কপিত্থ"
        },
        {
          "word": "কপীষ্ট"
        },
        {
          "word": "মঙ্গল্য"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "bn:কৎ বেল"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔet̪ʰ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔet̪]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kɔet̪ʰ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔet̪]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "কয়েথ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀓𑀇𑀝𑁆𑀞",
        "4": "",
        "5": "wood apple",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀓𑀇𑀝𑁆𑀞 (kaïṭṭha, “wood apple”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀓𑀇𑀝𑁆𑀞",
        "4": "",
        "5": "wood apple"
      },
      "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀇𑀝𑁆𑀞 (kaïṭṭha, “wood apple”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "कपित्थ",
        "4": "কপিত্থ"
      },
      "expansion": "Sanskrit কপিত্থ (kapittha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "কপিত্থ"
      },
      "expansion": "Doublet of কপিত্থ (kopittho)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "କଇଥ"
      },
      "expansion": "Odia କଇଥ (kaitha)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "कैँथ्"
      },
      "expansion": "Nepali कैँथ् (ka͠ith)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "कैथ"
      },
      "expansion": "Hindi कैथ (kaith)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "કૌઠ"
      },
      "expansion": "Gujarati કૌઠ (kauṭh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਕੈਂਥ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਕੈਂਥ (kainth)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀇𑀝𑁆𑀞 (kaïṭṭha, “wood apple”), from Sanskrit কপিত্থ (kapittha). Doublet of কপিত্থ (kopittho). Compare Odia କଇଥ (kaitha), Nepali कैँथ् (ka͠ith), Hindi कैथ (kaith), Gujarati કૌઠ (kauṭh), Punjabi ਕੈਂਥ (kainth).",
  "forms": [
    {
      "form": "koẏeth",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-ô-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথ",
      "roman": "koẏetho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথকে (koẏetho (semantically general or indefinite) / koẏethoke (semantically definite))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথের",
      "roman": "koẏether",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথে",
      "roman": "koẏethe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথটা",
      "roman": "koẏethoṭi, koẏethoṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলো",
      "roman": "koẏethoguli, koẏethogula, koẏethogulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথটি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথটা",
      "roman": "koẏethoṭi, koẏethoṭa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলি",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলো",
      "roman": "koẏethoguli, koẏethogula, koẏethogulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথটির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথটার",
      "roman": "koẏethoṭir, koẏethoṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলির",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলোর",
      "roman": "koẏethogulir, koẏethogular, koẏethogulōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথটিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথটায়",
      "roman": "koẏethoṭite, koẏethoṭate, koẏethoṭaẏ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলিতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "কয়েথগুলোতে",
      "roman": "koẏethogulite, koẏethogulate, koẏethogulaẏ, koẏethogulōte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "কয়থ",
      "roman": "koẏoth",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "কয়েথ • (koẏeth)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কয়েথ • (koẏeth)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "কয়েথের",
        "gen-p": "কয়েথগুলির, কয়েথগুলার, কয়েথগুলোর",
        "gen-p-tr": "koẏethogulir, koẏethogular, koẏethogulōr",
        "gen-s": "কয়েথটির, কয়েথটার",
        "gen-s-tr": "koẏethoṭir, koẏethoṭar",
        "gen-tr": "koẏether",
        "loc": "কয়েথে",
        "loc-p": "কয়েথগুলিতে, কয়েথগুলাতে, কয়েথগুলায়, কয়েথগুলোতে",
        "loc-p-tr": "koẏethogulite, koẏethogulate, koẏethogulaẏ, koẏethogulōte",
        "loc-s": "কয়েথটিতে, কয়েথটাতে, কয়েথটায়",
        "loc-s-tr": "koẏethoṭite, koẏethoṭate, koẏethoṭaẏ",
        "loc-tr": "koẏethe",
        "nom": "কয়েথ",
        "nom-p": "কয়েথগুলি, কয়েথগুলা, কয়েথগুলো",
        "nom-p-tr": "koẏethoguli, koẏethogula, koẏethogulō",
        "nom-s": "কয়েথটি, কয়েথটা",
        "nom-s-tr": "koẏethoṭi, koẏethoṭa",
        "nom-tr": "koẏetho",
        "obj": "কয়েথ / কয়েথকে",
        "obj-p": "কয়েথগুলি, কয়েথগুলা, কয়েথগুলো",
        "obj-p-tr": "koẏethoguli, koẏethogula, koẏethogulō",
        "obj-s": "কয়েথটি, কয়েথটা",
        "obj-s-tr": "koẏethoṭi, koẏethoṭa",
        "obj-tr": "koẏetho (semantically general or indefinite) / koẏethoke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali doublets",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms derived from Magadhi Prakrit",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms inherited from Magadhi Prakrit",
        "Bengali terms inherited from Sanskrit",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
        "Bengali terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "bn:Fruits",
        "bn:Rue family plants",
        "bn:Trees"
      ],
      "glosses": [
        "wood apple, elephant apple (Limonia acidissima, syn. Feronia elephantum)"
      ],
      "links": [
        [
          "wood apple",
          "wood apple"
        ],
        [
          "elephant apple",
          "elephant apple"
        ],
        [
          "Limonia acidissima",
          "Limonia acidissima#Translingual"
        ],
        [
          "Feronia elephantum",
          "Feronia elephantum#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "কপিত্থ"
        },
        {
          "word": "কপীষ্ট"
        },
        {
          "word": "মঙ্গল্য"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "bn:কৎ বেল"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔet̪ʰ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔet̪]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kɔet̪ʰ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔet̪]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "কয়েথ"
}

Download raw JSONL data for কয়েথ meaning in Bengali (8.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.