"অন্ন" meaning in Bengali

See অন্ন in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɔnːo/ (note: Rarh), [ˈɔnːoˑ] (note: Rarh), /ɔnːo/ (note: Dhaka), [ˈɔnːoˑ] (note: Dhaka) Forms: ônnô [romanization], আরও অন্ন [comparative], সবচেয়ে অন্ন [superlative]
Etymology: From Sanskrit अन्न (anna). Etymology templates: {{der|bn|sa|अन्न}} Sanskrit अन्न (anna) Head templates: {{head|bn|adjective|comparative|আরও অন্ন|superlative|সবচেয়ে অন্ন|||||head=|sort=|tr=ônnô}} অন্ন • (ônnô) (comparative আরও অন্ন, superlative সবচেয়ে অন্ন), {{bn-adj|tr=ônnô}} অন্ন • (ônnô) (comparative আরও অন্ন, superlative সবচেয়ে অন্ন)
  1. eaten Categories (topical): Foods Synonyms: ভুক্ত, ভক্ষিত, খাওয়া
    Sense id: en-অন্ন-bn-adj-3IE65KAA Disambiguation of Foods: 32 36 11 21

Noun

IPA: /ɔnːo/ (note: Rarh), [ˈɔnːoˑ] (note: Rarh), /ɔnːo/ (note: Dhaka), [ˈɔnːoˑ] (note: Dhaka) Forms: onno [romanization]
Etymology: From Sanskrit अन्न (anna). Etymology templates: {{der|bn|sa|अन्न}} Sanskrit अन्न (anna) Head templates: {{head|bn|noun|||||||||||||||||autotrinfl=1|head=|sort=|tr=|tr2=}} অন্ন • (onno), {{bn-noun}} অন্ন • (onno)
  1. cooked rice. Categories (topical): Foods Synonyms: ভাত, ওদন Related terms (uncooked husked rice): চাউল (caul), চাল (cal)
    Sense id: en-অন্ন-bn-noun-VQERY7II Disambiguation of Foods: 32 36 11 21 Categories (other): Bengali entries with incorrect language header, Bengali terms with non-redundant manual transliterations, Bengali terms with redundant transliterations, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Bengali entries with incorrect language header: 22 42 30 5 Disambiguation of Bengali terms with non-redundant manual transliterations: 11 74 12 3 Disambiguation of Bengali terms with redundant transliterations: 11 74 12 3 Disambiguation of Pages with 2 entries: 21 53 19 8 Disambiguation of Pages with entries: 20 54 19 8 Disambiguation of 'uncooked husked rice': 87 13 0
  2. staple food. Categories (topical): Foods
    Sense id: en-অন্ন-bn-noun-bl9PieOn Disambiguation of Foods: 32 36 11 21
  3. food. Categories (topical): Foods
    Sense id: en-অন্ন-bn-noun-rL050Eeu Disambiguation of Foods: 32 36 11 21
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: অন্নদাতা (onnodata), অন্নাদ (onnad), অন্নকুট (onnokuṭ), অন্নকোট (onnokoṭ), অন্নক্ষেত্র (onnokkhetro), অন্নজল (onnojol), অন্নদান (onnodan), অন্নপাক (onnopak), অন্নপূর্ণা (onnopurna), অন্নপ্রাশন (onnopraśon), অন্নরস (onnoros), অন্নসত্র (onnosotro), অন্নাভাব (onnabhab), অন্নজ (onnojo), অন্নময় (onnomoẏ), অন্নার্থী (onnarthi), আন্ন (english: anno)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "अन्न"
      },
      "expansion": "Sanskrit अन्न (anna)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit अन्न (anna).",
  "forms": [
    {
      "form": "ônnô",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও অন্ন",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে অন্ন",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও অন্ন",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে অন্ন",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "ônnô"
      },
      "expansion": "অন্ন • (ônnô) (comparative আরও অন্ন, superlative সবচেয়ে অন্ন)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "ônnô"
      },
      "expansion": "অন্ন • (ônnô) (comparative আরও অন্ন, superlative সবচেয়ে অন্ন)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 36 11 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Foods",
          "orig": "bn:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eaten"
      ],
      "id": "en-অন্ন-bn-adj-3IE65KAA",
      "links": [
        [
          "eaten",
          "eaten"
        ],
        [
          "Dictionary of the Bengali Language (Self-pronouncing, Etymological & Explanatory) with Appendices",
          "s:bn:নির্ঘণ্ট:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) প্রথম ভাগ.djvu"
        ],
        [
          "কলিকাতা",
          "Kolkata"
        ],
        [
          "76",
          "s:bn:পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) প্রথম ভাগ.djvu/১২৮"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ভুক্ত"
        },
        {
          "word": "ভক্ষিত"
        },
        {
          "word": "খাওয়া"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔnːo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔnːoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɔnːo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔnːoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "অন্ন"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "onnodata",
      "word": "অন্নদাতা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "onnad",
      "word": "অন্নাদ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "onnokuṭ",
      "word": "অন্নকুট"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "onnokoṭ",
      "word": "অন্নকোট"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "onnokkhetro",
      "word": "অন্নক্ষেত্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "onnojol",
      "word": "অন্নজল"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "onnodan",
      "word": "অন্নদান"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "onnopak",
      "word": "অন্নপাক"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "onnopurna",
      "word": "অন্নপূর্ণা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "onnopraśon",
      "word": "অন্নপ্রাশন"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "onnoros",
      "word": "অন্নরস"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "onnosotro",
      "word": "অন্নসত্র"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "onnabhab",
      "word": "অন্নাভাব"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "onnojo",
      "word": "অন্নজ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "onnomoẏ",
      "word": "অন্নময়"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "onnarthi",
      "word": "অন্নার্থী"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "anno",
      "word": "আন্ন"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "अन्न"
      },
      "expansion": "Sanskrit अन्न (anna)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit अन्न (anna).",
  "forms": [
    {
      "form": "onno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "অন্ন • (onno)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "অন্ন • (onno)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 42 30 5",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 74 12 3",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 74 12 3",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 53 19 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 54 19 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 36 11 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Foods",
          "orig": "bn:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cooked rice."
      ],
      "id": "en-অন্ন-bn-noun-VQERY7II",
      "links": [
        [
          "cooked rice",
          "cooked rice"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "87 13 0",
          "roman": "caul",
          "sense": "uncooked husked rice",
          "word": "চাউল"
        },
        {
          "_dis1": "87 13 0",
          "roman": "cal",
          "sense": "uncooked husked rice",
          "word": "চাল"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ভাত"
        },
        {
          "word": "ওদন"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 36 11 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Foods",
          "orig": "bn:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "staple food."
      ],
      "id": "en-অন্ন-bn-noun-bl9PieOn",
      "links": [
        [
          "staple",
          "staple"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 36 11 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Foods",
          "orig": "bn:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "food."
      ],
      "id": "en-অন্ন-bn-noun-rL050Eeu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔnːo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔnːoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɔnːo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔnːoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "অন্ন"
}
{
  "categories": [
    "Bengali adjectives",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
    "Bengali terms with redundant transliterations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "bn:Foods"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "अन्न"
      },
      "expansion": "Sanskrit अन्न (anna)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit अन्न (anna).",
  "forms": [
    {
      "form": "ônnô",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও অন্ন",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে অন্ন",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও অন্ন",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে অন্ন",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "ônnô"
      },
      "expansion": "অন্ন • (ônnô) (comparative আরও অন্ন, superlative সবচেয়ে অন্ন)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "ônnô"
      },
      "expansion": "অন্ন • (ônnô) (comparative আরও অন্ন, superlative সবচেয়ে অন্ন)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "eaten"
      ],
      "links": [
        [
          "eaten",
          "eaten"
        ],
        [
          "Dictionary of the Bengali Language (Self-pronouncing, Etymological & Explanatory) with Appendices",
          "s:bn:নির্ঘণ্ট:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) প্রথম ভাগ.djvu"
        ],
        [
          "কলিকাতা",
          "Kolkata"
        ],
        [
          "76",
          "s:bn:পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) প্রথম ভাগ.djvu/১২৮"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ভুক্ত"
        },
        {
          "word": "ভক্ষিত"
        },
        {
          "word": "খাওয়া"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔnːo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔnːoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɔnːo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔnːoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "অন্ন"
}

{
  "categories": [
    "Bengali adjectives",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
    "Bengali terms with redundant transliterations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "bn:Foods"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "onnodata",
      "word": "অন্নদাতা"
    },
    {
      "roman": "onnad",
      "word": "অন্নাদ"
    },
    {
      "roman": "onnokuṭ",
      "word": "অন্নকুট"
    },
    {
      "roman": "onnokoṭ",
      "word": "অন্নকোট"
    },
    {
      "roman": "onnokkhetro",
      "word": "অন্নক্ষেত্র"
    },
    {
      "roman": "onnojol",
      "word": "অন্নজল"
    },
    {
      "roman": "onnodan",
      "word": "অন্নদান"
    },
    {
      "roman": "onnopak",
      "word": "অন্নপাক"
    },
    {
      "roman": "onnopurna",
      "word": "অন্নপূর্ণা"
    },
    {
      "roman": "onnopraśon",
      "word": "অন্নপ্রাশন"
    },
    {
      "roman": "onnoros",
      "word": "অন্নরস"
    },
    {
      "roman": "onnosotro",
      "word": "অন্নসত্র"
    },
    {
      "roman": "onnabhab",
      "word": "অন্নাভাব"
    },
    {
      "roman": "onnojo",
      "word": "অন্নজ"
    },
    {
      "roman": "onnomoẏ",
      "word": "অন্নময়"
    },
    {
      "roman": "onnarthi",
      "word": "অন্নার্থী"
    },
    {
      "english": "anno",
      "word": "আন্ন"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "अन्न"
      },
      "expansion": "Sanskrit अन्न (anna)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit अन्न (anna).",
  "forms": [
    {
      "form": "onno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "অন্ন • (onno)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "অন্ন • (onno)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "caul",
      "sense": "uncooked husked rice",
      "word": "চাউল"
    },
    {
      "roman": "cal",
      "sense": "uncooked husked rice",
      "word": "চাল"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cooked rice."
      ],
      "links": [
        [
          "cooked rice",
          "cooked rice"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ভাত"
        },
        {
          "word": "ওদন"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "staple food."
      ],
      "links": [
        [
          "staple",
          "staple"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "food."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔnːo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔnːoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɔnːo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔnːoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "অন্ন"
}

Download raw JSONL data for অন্ন meaning in Bengali (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.