See часць in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "aŭtačáscʹ",
"word": "аўтача́сць"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "motačáscʹ",
"word": "мотача́сць"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pryčáscʹ",
"word": "прыча́сць"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sančáscʹ",
"word": "санча́сць"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "part",
"roman": "částka",
"word": "ча́стка"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "čascína",
"word": "часці́на"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "čascínka",
"word": "часці́нка"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "čascíca",
"word": "часці́ца"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "часть",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian часть (častʹ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "часть"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian часть (častʹ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "orv",
"3": "чѧсть"
},
"expansion": "Old East Slavic чѧсть (čęstĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*čęstь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *čęstь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "część"
},
"expansion": "Polish część",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "часть"
},
"expansion": "Russian часть (častʹ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian часть (častʹ), from Old East Slavic чѧсть (čęstĭ), from Proto-Slavic *čęstь. Compare Polish część, Russian часть (častʹ).",
"forms": [
{
"form": "čascʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ча́сці",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ча́сці",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "часце́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-e",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "часць",
"roman": "čascʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́сці",
"roman": "čásci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́сці",
"roman": "čásci",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "часце́й",
"roman": "čascjéj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́сці",
"roman": "čásci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "часця́м",
"roman": "čascjám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "часць",
"roman": "čascʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́сці",
"roman": "čásci",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́сцю",
"roman": "čáscju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "часця́мі",
"roman": "čascjámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́сці",
"roman": "čásci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "часця́х",
"roman": "čascjáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́сці",
"roman": "čásci",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "часць<F.e>"
},
"expansion": "часць • (čascʹ) f inan (genitive ча́сці, nominative plural ча́сці, genitive plural часце́й)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "часць<F.e>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "be",
"name": "Military",
"orig": "be:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "91 4 4",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 17 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "infantry units",
"roman": "pjaxótnyja časci",
"text": "пяхо́тныя часці",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"unit"
],
"id": "en-часць-be-noun-OFz9vADs",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"unit",
"unit"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) unit"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"share, fraction"
],
"id": "en-часць-be-noun-sndkb4we",
"links": [
[
"share",
"share"
],
[
"fraction",
"fraction"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "до́ля"
},
{
"word": "пай"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"line, branch"
],
"id": "en-часць-be-noun-Pa1JTLJU",
"links": [
[
"line",
"line"
],
[
"branch",
"branch"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) line, branch"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʂasʲt͡sʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "časʹcʹ",
"tags": [
"Taraškievica"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "часьць"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "čaść — Łacinka"
}
],
"word": "часць"
}
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian feminine nouns",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern e",
"Belarusian soft third-declension feminine-form accent-e nouns",
"Belarusian soft third-declension feminine-form nouns",
"Belarusian terms derived from Old East Slavic",
"Belarusian terms derived from Old Ruthenian",
"Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
"Belarusian terms inherited from Old East Slavic",
"Belarusian terms inherited from Old Ruthenian",
"Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with redundant head parameter",
"Pages with 1 entry"
],
"derived": [
{
"roman": "aŭtačáscʹ",
"word": "аўтача́сць"
},
{
"roman": "motačáscʹ",
"word": "мотача́сць"
},
{
"roman": "pryčáscʹ",
"word": "прыча́сць"
},
{
"roman": "sančáscʹ",
"word": "санча́сць"
},
{
"english": "part",
"roman": "částka",
"word": "ча́стка"
},
{
"roman": "čascína",
"word": "часці́на"
},
{
"roman": "čascínka",
"word": "часці́нка"
},
{
"roman": "čascíca",
"word": "часці́ца"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "часть",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian часть (častʹ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "zle-ort",
"3": "часть"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian часть (častʹ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "orv",
"3": "чѧсть"
},
"expansion": "Old East Slavic чѧсть (čęstĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*čęstь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *čęstь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "część"
},
"expansion": "Polish część",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "часть"
},
"expansion": "Russian часть (častʹ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian часть (častʹ), from Old East Slavic чѧсть (čęstĭ), from Proto-Slavic *čęstь. Compare Polish część, Russian часть (častʹ).",
"forms": [
{
"form": "čascʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ча́сці",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ча́сці",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "часце́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-e",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "часць",
"roman": "čascʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́сці",
"roman": "čásci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́сці",
"roman": "čásci",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "часце́й",
"roman": "čascjéj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́сці",
"roman": "čásci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "часця́м",
"roman": "čascjám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "часць",
"roman": "čascʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́сці",
"roman": "čásci",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́сцю",
"roman": "čáscju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "часця́мі",
"roman": "čascjámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ча́сці",
"roman": "čásci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "часця́х",
"roman": "čascjáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ча́сці",
"roman": "čásci",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "часць<F.e>"
},
"expansion": "часць • (čascʹ) f inan (genitive ча́сці, nominative plural ча́сці, genitive plural часце́й)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "часць<F.e>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian terms with collocations",
"be:Military"
],
"examples": [
{
"english": "infantry units",
"roman": "pjaxótnyja časci",
"text": "пяхо́тныя часці",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"unit"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"unit",
"unit"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) unit"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"glosses": [
"share, fraction"
],
"links": [
[
"share",
"share"
],
[
"fraction",
"fraction"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "до́ля"
},
{
"word": "пай"
}
]
},
{
"categories": [
"Belarusian colloquialisms"
],
"glosses": [
"line, branch"
],
"links": [
[
"line",
"line"
],
[
"branch",
"branch"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) line, branch"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʂasʲt͡sʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "časʹcʹ",
"tags": [
"Taraškievica"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "часьць"
},
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "čaść — Łacinka"
}
],
"word": "часць"
}
Download raw JSONL data for часць meaning in Belarusian (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Belarusian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.