See haitz in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*anetz",
"Reconstruction:Proto-Basque/anetz"
],
[
"*hanetz",
"Reconstruction:Proto-Basque/hanetz"
],
[
"*ahetz",
"Reconstruction:Proto-Basque/ahetz"
],
[
"*ahetz",
"Reconstruction:Proto-Basque/ahetz"
],
[
"*anetz",
"Reconstruction:Proto-Basque/anetz"
],
[
"*hanetz",
"Reconstruction:Proto-Basque/hanetz"
],
[
"*han",
"Reconstruction:Proto-Basque/han"
],
[
"*-tz",
"Reconstruction:Proto-Basque/-tz"
],
[
"aizto",
"aizto#Basque"
],
[
"aitzur",
"aitzur#Basque"
],
[
"aiztur",
"aiztur#Basque"
],
[
"aizkora",
"aizkora#Basque"
],
[
"gaitz",
"gaitz#Basque"
],
[
"aizkora",
"aizkora#Basque"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": ":inh",
"3": "euq-pro:*ahetz<ety:from<*anetz<unc>><*hanetz<unc>>>",
"id": "rock",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"haitz\", \"lang\" : \"eu\" }\" data-id=\"rock\" data-lang=\"eu\" data-title=\"haitz\" id=\"Basque:_rock\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*ahetz",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Basque *ahetz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*ahetz"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Basque *ahetz",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa"
},
"expansion": "Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": ":inh",
"3": "euq-pro:*ahetz<ety:from<*anetz<unc>><*hanetz<unc>>>",
"id": "rock",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz\nInherited from Proto-Basque *ahetz with the intermediate step of *haetz, further derivation unsure. Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa (EHHE) proposes two options:\n* One option, noting the attestation of words Aynçuriaga and Ãhãzparne containing nasal sounds, is to reconstruct *anetz > *ahetz. Is it unclear, however, how to further analyse this form.\n* Alternatively, it is possible to reconstruct *hanetz > *hahetz > *ahetz. This reconstruction can be analysed to consist of *han (“big”) or a derived form *hane appended with *-tz suffix.\nThe superficial similarity between this word and the words aizto (“knife”), aitzur (“hoe”), aiztur (“scissors”) and aizkora (“ax”) was taken by some as an indication that the language dated to the Neolithic, when those tools would have been made of stone, but Trask dismisses this idea on the grounds that Roncalese has a nasal in ai(n)zto and ai(n)tzur but not in haitz. EHHE proposes that there might be etymological link between *anetz and the first three words, but rejects the Neolithic dating proposing instead that the original meaning of haitz was perhaps \"big\" (cf. gaitz) and the common root could mean \"sharpness\", \"hardness\" or alike. On the other hand, aizkora actually comes from Latin.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "C-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "haitz",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitza",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "haitzaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "haitzean",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzotan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "haitzeko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzotako",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "haitzeraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "haitzetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "haitzotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "haitzetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haiztzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
},
{
"form": "aitz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "atx",
"tags": [
"alternative",
"Biscayan",
"Navarro-Lapurdian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "haitz inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"haitz"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"haitz"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "gorge",
"translation": "gorge",
"word": "haitzarte"
},
{
"english": "cave, cavern",
"translation": "cave, cavern",
"word": "haitzulo"
},
{
"english": "marble",
"translation": "marble",
"word": "haitzurdin"
},
{
"english": "cave, cavern",
"translation": "cave, cavern",
"word": "haizpe"
},
{
"english": "gorge",
"translation": "gorge",
"word": "haizpitarte"
}
],
"glosses": [
"stone, rock"
],
"id": "en-haitz-eu-noun-McMaRgtK",
"links": [
[
"stone",
"stone"
],
[
"rock",
"rock"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "harri"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hai̯t͡s̻/",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "[hai̯t͡s̻]",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "/ai̯t͡s̻/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[ai̯t͡s̻]",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "-ai̯ts̻"
}
],
"word": "haitz"
}
{
"derived": [
{
"english": "gorge",
"translation": "gorge",
"word": "haitzarte"
},
{
"english": "cave, cavern",
"translation": "cave, cavern",
"word": "haitzulo"
},
{
"english": "marble",
"translation": "marble",
"word": "haitzurdin"
},
{
"english": "cave, cavern",
"translation": "cave, cavern",
"word": "haizpe"
},
{
"english": "gorge",
"translation": "gorge",
"word": "haizpitarte"
}
],
"etymology_links": [
[
"*anetz",
"Reconstruction:Proto-Basque/anetz"
],
[
"*hanetz",
"Reconstruction:Proto-Basque/hanetz"
],
[
"*ahetz",
"Reconstruction:Proto-Basque/ahetz"
],
[
"*ahetz",
"Reconstruction:Proto-Basque/ahetz"
],
[
"*anetz",
"Reconstruction:Proto-Basque/anetz"
],
[
"*hanetz",
"Reconstruction:Proto-Basque/hanetz"
],
[
"*han",
"Reconstruction:Proto-Basque/han"
],
[
"*-tz",
"Reconstruction:Proto-Basque/-tz"
],
[
"aizto",
"aizto#Basque"
],
[
"aitzur",
"aitzur#Basque"
],
[
"aiztur",
"aiztur#Basque"
],
[
"aizkora",
"aizkora#Basque"
],
[
"gaitz",
"gaitz#Basque"
],
[
"aizkora",
"aizkora#Basque"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": ":inh",
"3": "euq-pro:*ahetz<ety:from<*anetz<unc>><*hanetz<unc>>>",
"id": "rock",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"haitz\", \"lang\" : \"eu\" }\" data-id=\"rock\" data-lang=\"eu\" data-title=\"haitz\" id=\"Basque:_rock\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*ahetz",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Basque *ahetz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*ahetz"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Basque *ahetz",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa"
},
"expansion": "Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": ":inh",
"3": "euq-pro:*ahetz<ety:from<*anetz<unc>><*hanetz<unc>>>",
"id": "rock",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz\nInherited from Proto-Basque *ahetz with the intermediate step of *haetz, further derivation unsure. Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa (EHHE) proposes two options:\n* One option, noting the attestation of words Aynçuriaga and Ãhãzparne containing nasal sounds, is to reconstruct *anetz > *ahetz. Is it unclear, however, how to further analyse this form.\n* Alternatively, it is possible to reconstruct *hanetz > *hahetz > *ahetz. This reconstruction can be analysed to consist of *han (“big”) or a derived form *hane appended with *-tz suffix.\nThe superficial similarity between this word and the words aizto (“knife”), aitzur (“hoe”), aiztur (“scissors”) and aizkora (“ax”) was taken by some as an indication that the language dated to the Neolithic, when those tools would have been made of stone, but Trask dismisses this idea on the grounds that Roncalese has a nasal in ai(n)zto and ai(n)tzur but not in haitz. EHHE proposes that there might be etymological link between *anetz and the first three words, but rejects the Neolithic dating proposing instead that the original meaning of haitz was perhaps \"big\" (cf. gaitz) and the common root could mean \"sharpness\", \"hardness\" or alike. On the other hand, aizkora actually comes from Latin.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "C-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "haitz",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitza",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "haitzaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "haitzean",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzotan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "haitzeko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzotako",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "haitzeraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "haitzetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "haitzotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "haitzetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "haitzetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "haitzetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "haitzotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haitzik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "haiztzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
},
{
"form": "aitz",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "atx",
"tags": [
"alternative",
"Biscayan",
"Navarro-Lapurdian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "haitz inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"haitz"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"haitz"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque 1-syllable words",
"Basque entries with etymology trees",
"Basque entries with etymon",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms derived from Proto-Basque",
"Basque terms inherited from Proto-Basque",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Rhymes:Basque/ai̯ts̻",
"Rhymes:Basque/ai̯ts̻/1 syllable"
],
"glosses": [
"stone, rock"
],
"links": [
[
"stone",
"stone"
],
[
"rock",
"rock"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "harri"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hai̯t͡s̻/",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "[hai̯t͡s̻]",
"tags": [
"Navarro-Lapurdian"
]
},
{
"ipa": "/ai̯t͡s̻/",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[ai̯t͡s̻]",
"tags": [
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "-ai̯ts̻"
}
],
"word": "haitz"
}
Download raw JSONL data for haitz meaning in Basque (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-25 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.