See gaizto in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gaiztabide"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "criminal",
"translation": "criminal",
"word": "gaiztagile"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "criminal",
"translation": "criminal",
"word": "gaiztagin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "evil, malice",
"translation": "evil, malice",
"word": "gaiztakeria"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gaiztakide"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gaiztofikatu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "maliciously",
"translation": "maliciously",
"word": "gaiztoki"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gaiztoko"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wickedness",
"translation": "wickedness",
"word": "gaiztotasun"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "maliciously",
"translation": "maliciously",
"word": "gaiztoto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to grow bad, to infect",
"translation": "to grow bad, to infect",
"word": "gaiztotu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gaiztotzar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "having bad intentions",
"translation": "having bad intentions",
"word": "gaiztoz"
}
],
"etymology_links": [
[
"*anetz",
"Reconstruction:Proto-Basque/anetz"
],
[
"*hanetz",
"Reconstruction:Proto-Basque/hanetz"
],
[
"*ahetz",
"Reconstruction:Proto-Basque/ahetz"
],
[
"haitz",
"haitz#Basque"
],
[
"gaitz",
"gaitz#Basque"
],
[
"-ko",
"-ko#Basque"
],
[
"gaizko",
"gaizko#Basque"
],
[
"gaizko",
"gaizko#Basque"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "gaizko<ety:af<gaitz><-ko>>",
"id": "evil",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz?\nBasque gaitz\nBasque -ko\nBasque gaizko\nBasque gaizto\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"haitz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" } ], \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"gaitz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"-ko\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eu\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"gaizko\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"eu\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"gaizto\", \"lang\" : \"eu\" }\" data-id=\"evil\" data-lang=\"eu\" data-title=\"gaizto\" id=\"Basque:_evil\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "Dissimilation"
},
"expansion": "Dissimilation",
"name": "lg"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "gaizko<ety:af<gaitz><-ko>>",
"id": "evil",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz?\nBasque gaitz\nBasque -ko\nBasque gaizko\nBasque gaizto",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz?\nBasque gaitz\nBasque -ko\nBasque gaizko\nBasque gaizto\nDissimilation from earlier gaizko.",
"forms": [
{
"form": "gaiztoago",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "gaiztoen",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gaiztoegi",
"tags": [
"excessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gaizto",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztook",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztook",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztooi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztoren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztoon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztorekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztookin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztorengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztoongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztorentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztoontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztoz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gaiztoaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztootaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztorengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "gaiztoarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztoongan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztotan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "gaiztoan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztootan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztotako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "gaiztoko",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoetako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztootako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztorengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztoongana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztora",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztootara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztorenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "gaiztoarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "gaiztoenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "gaiztoonganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "gaiztotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "gaiztoraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "gaiztoetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "gaiztootaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "gaiztorenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztoonganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztorantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztootarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztorenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztoonganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztorako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztootarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztorengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztoongandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztotik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztootatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztorik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztotzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gaizto (comparative gaiztoago, superlative gaiztoen, excessive gaiztoegi)",
"name": "eu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"gaiz‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gaiz‧to"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-adecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"evil, mean"
],
"id": "en-gaizto-eu-adj-ohVVa6JN",
"links": [
[
"evil",
"evil"
],
[
"mean",
"mean"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "eu",
"name": "Oncology",
"orig": "eu:Oncology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71 0",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88 0",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 100",
"english": "patient, sick person",
"sense": "etymology uncertain",
"translation": "patient, sick person",
"word": "gaixo"
}
],
"glosses": [
"malignant"
],
"id": "en-gaizto-eu-adj-vKS2oCjk",
"links": [
[
"oncology",
"oncology"
],
[
"malignant",
"malignant"
]
],
"raw_glosses": [
"(oncology) malignant"
],
"topics": [
"medicine",
"oncology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡai̯s̻to/"
},
{
"ipa": "[ɡai̯s̻.t̪o]"
},
{
"ipa": "/ɡai̯s̻to/",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "[ɡai̯s̻.t̪o]",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "/ɡai̯s̺to/",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "[ɡai̯s̺.t̪o]",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"rhymes": "-ai̯s̻to"
},
{
"rhymes": "-o"
}
],
"word": "gaizto"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"id": "short form",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"id": "short form",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "gaizto # short form of gaiztotu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "“to worsen”",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gaiztotu<short.t:to worsen>"
},
"expansion": "gaizto\n# short form of gaiztotu (“to worsen”)",
"name": "eu-verb form"
}
],
"hyphenation": [
"gaiz‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gaiz‧to"
]
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"id": "en-gaizto-eu-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡai̯s̻to/"
},
{
"ipa": "[ɡai̯s̻.t̪o]"
},
{
"ipa": "/ɡai̯s̻to/",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "[ɡai̯s̻.t̪o]",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "/ɡai̯s̺to/",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "[ɡai̯s̺.t̪o]",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"rhymes": "-ai̯s̻to"
},
{
"rhymes": "-o"
}
],
"word": "gaizto"
}
{
"categories": [
"Basque 2-syllable words",
"Basque adjectives",
"Basque entries with etymology trees",
"Basque entries with etymon",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque lemmas",
"Basque non-lemma forms",
"Basque short verb forms",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio pronunciation",
"Basque verb forms",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Rhymes:Basque/ai̯s̺to",
"Rhymes:Basque/ai̯s̺to/2 syllables",
"Rhymes:Basque/ai̯s̻to",
"Rhymes:Basque/ai̯s̻to/2 syllables",
"Rhymes:Basque/o",
"Rhymes:Basque/o/2 syllables"
],
"derived": [
{
"english": "patient, sick person",
"sense": "etymology uncertain",
"translation": "patient, sick person",
"word": "gaixo"
},
{
"word": "gaiztabide"
},
{
"english": "criminal",
"translation": "criminal",
"word": "gaiztagile"
},
{
"english": "criminal",
"translation": "criminal",
"word": "gaiztagin"
},
{
"english": "evil, malice",
"translation": "evil, malice",
"word": "gaiztakeria"
},
{
"word": "gaiztakide"
},
{
"word": "gaiztofikatu"
},
{
"english": "maliciously",
"translation": "maliciously",
"word": "gaiztoki"
},
{
"word": "gaiztoko"
},
{
"english": "wickedness",
"translation": "wickedness",
"word": "gaiztotasun"
},
{
"english": "maliciously",
"translation": "maliciously",
"word": "gaiztoto"
},
{
"english": "to grow bad, to infect",
"translation": "to grow bad, to infect",
"word": "gaiztotu"
},
{
"word": "gaiztotzar"
},
{
"english": "having bad intentions",
"translation": "having bad intentions",
"word": "gaiztoz"
}
],
"etymology_links": [
[
"*anetz",
"Reconstruction:Proto-Basque/anetz"
],
[
"*hanetz",
"Reconstruction:Proto-Basque/hanetz"
],
[
"*ahetz",
"Reconstruction:Proto-Basque/ahetz"
],
[
"haitz",
"haitz#Basque"
],
[
"gaitz",
"gaitz#Basque"
],
[
"-ko",
"-ko#Basque"
],
[
"gaizko",
"gaizko#Basque"
],
[
"gaizko",
"gaizko#Basque"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "gaizko<ety:af<gaitz><-ko>>",
"id": "evil",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz?\nBasque gaitz\nBasque -ko\nBasque gaizko\nBasque gaizto\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"haitz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" } ], \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"gaitz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"-ko\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eu\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"gaizko\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"eu\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"gaizto\", \"lang\" : \"eu\" }\" data-id=\"evil\" data-lang=\"eu\" data-title=\"gaizto\" id=\"Basque:_evil\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "Dissimilation"
},
"expansion": "Dissimilation",
"name": "lg"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "gaizko<ety:af<gaitz><-ko>>",
"id": "evil",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz?\nBasque gaitz\nBasque -ko\nBasque gaizko\nBasque gaizto",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Basque *anetz?\nProto-Basque *hanetz?\nProto-Basque *ahetz\nBasque haitz?\nBasque gaitz\nBasque -ko\nBasque gaizko\nBasque gaizto\nDissimilation from earlier gaizko.",
"forms": [
{
"form": "gaiztoago",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "gaiztoen",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gaiztoegi",
"tags": [
"excessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gaizto",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztook",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztook",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztooi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztoren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztoon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztorekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztookin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztorengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztoongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztorentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztoontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztoz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gaiztoaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztootaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztorengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "gaiztoarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztoongan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztotan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "gaiztoan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztootan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztotako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "gaiztoko",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoetako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztootako",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztorengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztoongana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztora",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztootara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztorenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "gaiztoarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "gaiztoenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "gaiztoonganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "gaiztotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "gaiztoraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "gaiztoetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "gaiztootaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "gaiztorenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztoonganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztorantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztootarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztorenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztoonganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztorako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztootarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztorengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztoarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztoongandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaiztotik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gaiztoetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gaiztootatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztorik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaiztotzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gaizto (comparative gaiztoago, superlative gaiztoen, excessive gaiztoegi)",
"name": "eu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"gaiz‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gaiz‧to"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-adecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"evil, mean"
],
"links": [
[
"evil",
"evil"
],
[
"mean",
"mean"
]
]
},
{
"categories": [
"eu:Oncology"
],
"glosses": [
"malignant"
],
"links": [
[
"oncology",
"oncology"
],
[
"malignant",
"malignant"
]
],
"raw_glosses": [
"(oncology) malignant"
],
"topics": [
"medicine",
"oncology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡai̯s̻to/"
},
{
"ipa": "[ɡai̯s̻.t̪o]"
},
{
"ipa": "/ɡai̯s̻to/",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "[ɡai̯s̻.t̪o]",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "/ɡai̯s̺to/",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "[ɡai̯s̺.t̪o]",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"rhymes": "-ai̯s̻to"
},
{
"rhymes": "-o"
}
],
"word": "gaizto"
}
{
"categories": [
"Basque 2-syllable words",
"Basque entries with etymon",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque non-lemma forms",
"Basque short verb forms",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio pronunciation",
"Basque verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Basque/ai̯s̺to",
"Rhymes:Basque/ai̯s̺to/2 syllables",
"Rhymes:Basque/ai̯s̻to",
"Rhymes:Basque/ai̯s̻to/2 syllables",
"Rhymes:Basque/o",
"Rhymes:Basque/o/2 syllables"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"id": "short form",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"id": "short form",
"nl": "1"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "gaizto # short form of gaiztotu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "“to worsen”",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gaiztotu<short.t:to worsen>"
},
"expansion": "gaizto\n# short form of gaiztotu (“to worsen”)",
"name": "eu-verb form"
}
],
"hyphenation": [
"gaiz‧to"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gaiz‧to"
]
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡai̯s̻to/"
},
{
"ipa": "[ɡai̯s̻.t̪o]"
},
{
"ipa": "/ɡai̯s̻to/",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "[ɡai̯s̻.t̪o]",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"ipa": "/ɡai̯s̺to/",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"ipa": "[ɡai̯s̺.t̪o]",
"tags": [
"Biscayan"
]
},
{
"rhymes": "-ai̯s̻to"
},
{
"rhymes": "-o"
}
],
"word": "gaizto"
}
Download raw JSONL data for gaizto meaning in Basque (16.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"gaizto"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "gaizto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"gaizto"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "gaizto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"gaizto"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "gaizto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"gaizto"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "gaizto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"gaizto"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "gaizto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"gaizto"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "gaizto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'inan.'",
"path": [
"gaizto"
],
"section": "Basque",
"subsection": "adjective",
"title": "gaizto",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'gaizto # short form of gaiztotu' in 'gaizto # short form of gaiztotu (“to worsen”)'",
"path": [
"gaizto"
],
"section": "Basque",
"subsection": "verb",
"title": "gaizto",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.