See gain in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "cream",
"translation": "cream",
"word": "esne-gain"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gain behera"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gain-azpi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gain-beheiti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "excelent",
"translation": "excelent",
"word": "gain-gaineko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gain-gainetik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gaina hartu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gaina izan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainak hartu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "top, upper part",
"translation": "top, upper part",
"word": "gainalde"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "surface",
"translation": "surface",
"word": "gainazal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainazpikatu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "surplus value",
"translation": "surplus value",
"word": "gainbalio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainbegirada"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainbegirale"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainbegiratu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainbegiratzaile"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainbegiratze"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "collapse, decline",
"translation": "collapse, decline",
"word": "gainbehera"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainbide"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gaindegi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "abundance",
"translation": "abundance",
"word": "gaindi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gaindidura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gaindiezin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gaindika"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gaindikatu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gaindikin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gaindiko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to surpass",
"translation": "to surpass",
"word": "gainditu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gaindiz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "overdose",
"translation": "overdose",
"word": "gaindosi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to surpass",
"translation": "to surpass",
"word": "gaindu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "superstructure",
"translation": "superstructure",
"word": "gainegitura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "upper",
"translation": "upper",
"word": "gaineko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainelikadura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "furthermore",
"translation": "furthermore",
"word": "gainera"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainera berriz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainerako"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainerakoan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainerateko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gaineratiko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gaineratu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainetik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainetik beheiti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainetik behera"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainetik kendu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainetiko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainez"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainez egin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainez gain"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainezarpen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainezarri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "overflowing",
"translation": "overflowing",
"word": "gainezka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to overflow",
"translation": "to overflow",
"word": "gainezka egin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainezkaldi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainezkatu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"excessive"
],
"word": "gainezko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gaineztu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "without cream",
"translation": "without cream",
"word": "gaingabetu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "superficially",
"translation": "superficially",
"word": "gaingiroki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gaingora"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainjantzi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainjarri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainka egin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "overload",
"translation": "overload",
"word": "gainkarga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainkatu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainkostu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainontzean"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainontzeko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "overweightness",
"translation": "overweightness",
"word": "gainpisu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainpopulazio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainsari"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "highlander",
"translation": "highlander",
"word": "gaintar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gaintentsio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "overload",
"translation": "overload",
"word": "gainzama"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainzurikeria"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "gainzuritu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "cream",
"translation": "cream",
"word": "goien"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*gaiN"
},
"expansion": "Proto-Basque *gaiN",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"nocap": "1"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Basque *gaiN, further etymology unknown.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gain",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaina",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gainaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gainez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gainotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainean",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainotan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "gaineko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gainetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gainotako",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "gaineraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "gainetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "gainotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "gainetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaintzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "gain inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gain"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gain"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"upper part, top"
],
"id": "en-gain-eu-noun-AGK6~4AK",
"links": [
[
"upper",
"upper"
],
[
"part",
"part"
],
[
"top",
"top"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gainalde"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"glosses": [
"summit"
],
"id": "en-gain-eu-noun-E5hKTn4O",
"links": [
[
"summit",
"summit"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tontor"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"glosses": [
"cream (butterfat part of milk which rises to the top)"
],
"id": "en-gain-eu-noun-VL3Ar0uq",
"links": [
[
"cream",
"cream"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "esne-gain"
},
{
"word": "goien"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 4 8 7 4 6 2 1 10 0 1 6 4 7 0 1 1 8 0 1 0 3 2 0 1 5 1 0 1 1 1 1 5 0 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 5 10 8 5 7 1 1 11 0 1 6 4 7 0 0 1 10 0 1 0 4 1 0 1 6 1 0 1 1 1 0 6 0 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 30 65",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cream (the best part of something)"
],
"id": "en-gain-eu-noun-dSp11T8O",
"links": [
[
"cream",
"cream"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) cream (the best part of something)"
],
"tags": [
"figuratively",
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡai̯n/"
},
{
"ipa": "[ɡãĩ̯n]"
},
{
"rhymes": "-ai̯n"
}
],
"word": "gain"
}
{
"categories": [
"Basque 1-syllable words",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms derived from Proto-Basque",
"Basque terms inherited from Proto-Basque",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio pronunciation",
"Basque terms with unknown etymologies",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Basque/ai̯n",
"Rhymes:Basque/ai̯n/1 syllable"
],
"derived": [
{
"english": "cream",
"translation": "cream",
"word": "esne-gain"
},
{
"word": "gain behera"
},
{
"word": "gain-azpi"
},
{
"word": "gain-beheiti"
},
{
"english": "excelent",
"translation": "excelent",
"word": "gain-gaineko"
},
{
"word": "gain-gainetik"
},
{
"word": "gaina hartu"
},
{
"word": "gaina izan"
},
{
"word": "gainak hartu"
},
{
"english": "top, upper part",
"translation": "top, upper part",
"word": "gainalde"
},
{
"english": "surface",
"translation": "surface",
"word": "gainazal"
},
{
"word": "gainazpikatu"
},
{
"english": "surplus value",
"translation": "surplus value",
"word": "gainbalio"
},
{
"word": "gainbegirada"
},
{
"word": "gainbegirale"
},
{
"word": "gainbegiratu"
},
{
"word": "gainbegiratzaile"
},
{
"word": "gainbegiratze"
},
{
"english": "collapse, decline",
"translation": "collapse, decline",
"word": "gainbehera"
},
{
"word": "gainbide"
},
{
"word": "gaindegi"
},
{
"english": "abundance",
"translation": "abundance",
"word": "gaindi"
},
{
"word": "gaindidura"
},
{
"word": "gaindiezin"
},
{
"word": "gaindika"
},
{
"word": "gaindikatu"
},
{
"word": "gaindikin"
},
{
"word": "gaindiko"
},
{
"english": "to surpass",
"translation": "to surpass",
"word": "gainditu"
},
{
"word": "gaindiz"
},
{
"english": "overdose",
"translation": "overdose",
"word": "gaindosi"
},
{
"english": "to surpass",
"translation": "to surpass",
"word": "gaindu"
},
{
"english": "superstructure",
"translation": "superstructure",
"word": "gainegitura"
},
{
"english": "upper",
"translation": "upper",
"word": "gaineko"
},
{
"word": "gainelikadura"
},
{
"english": "furthermore",
"translation": "furthermore",
"word": "gainera"
},
{
"word": "gainera berriz"
},
{
"word": "gainerako"
},
{
"word": "gainerakoan"
},
{
"word": "gainerateko"
},
{
"word": "gaineratiko"
},
{
"word": "gaineratu"
},
{
"word": "gainetik"
},
{
"word": "gainetik beheiti"
},
{
"word": "gainetik behera"
},
{
"word": "gainetik kendu"
},
{
"word": "gainetiko"
},
{
"word": "gainez"
},
{
"word": "gainez egin"
},
{
"word": "gainez gain"
},
{
"word": "gainezarpen"
},
{
"word": "gainezarri"
},
{
"english": "overflowing",
"translation": "overflowing",
"word": "gainezka"
},
{
"english": "to overflow",
"translation": "to overflow",
"word": "gainezka egin"
},
{
"word": "gainezkaldi"
},
{
"word": "gainezkatu"
},
{
"tags": [
"excessive"
],
"word": "gainezko"
},
{
"word": "gaineztu"
},
{
"english": "without cream",
"translation": "without cream",
"word": "gaingabetu"
},
{
"english": "superficially",
"translation": "superficially",
"word": "gaingiroki"
},
{
"word": "gaingora"
},
{
"word": "gainjantzi"
},
{
"word": "gainjarri"
},
{
"word": "gainka"
},
{
"word": "gainka egin"
},
{
"english": "overload",
"translation": "overload",
"word": "gainkarga"
},
{
"word": "gainkatu"
},
{
"word": "gainkostu"
},
{
"word": "gainontzean"
},
{
"word": "gainontzeko"
},
{
"english": "overweightness",
"translation": "overweightness",
"word": "gainpisu"
},
{
"word": "gainpopulazio"
},
{
"word": "gainsari"
},
{
"english": "highlander",
"translation": "highlander",
"word": "gaintar"
},
{
"word": "gaintentsio"
},
{
"english": "overload",
"translation": "overload",
"word": "gainzama"
},
{
"word": "gainzurikeria"
},
{
"word": "gainzuritu"
},
{
"english": "cream",
"translation": "cream",
"word": "goien"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*gaiN"
},
"expansion": "Proto-Basque *gaiN",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"nocap": "1"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Basque *gaiN, further etymology unknown.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gain",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gaina",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gainaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gainez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gainotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainean",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainetan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainotan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "gaineko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gainetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gainotako",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "gaineraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "gainetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "gainotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "gainetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "gainetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "gainetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "gainotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gainik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "gaintzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "gain inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gain"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gain"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"upper part, top"
],
"links": [
[
"upper",
"upper"
],
[
"part",
"part"
],
[
"top",
"top"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gainalde"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"glosses": [
"summit"
],
"links": [
[
"summit",
"summit"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tontor"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"glosses": [
"cream (butterfat part of milk which rises to the top)"
],
"links": [
[
"cream",
"cream"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "esne-gain"
},
{
"word": "goien"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"glosses": [
"cream (the best part of something)"
],
"links": [
[
"cream",
"cream"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) cream (the best part of something)"
],
"tags": [
"figuratively",
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡai̯n/"
},
{
"ipa": "[ɡãĩ̯n]"
},
{
"rhymes": "-ai̯n"
}
],
"word": "gain"
}
Download raw JSONL data for gain meaning in Basque (11.0kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'innesive'",
"path": [
"gain"
],
"section": "Basque",
"subsection": "noun",
"title": "gain",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.