See eskuin in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for eskuin meaning in Basque (16.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*eskune"
},
"expansion": "Proto-Basque *eskune",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "esku",
"t": "hand"
},
"expansion": "esku (“hand”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "on",
"t": "good"
},
"expansion": "on (“good”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Basque *eskune. Equivalent to a compound of esku (“hand”) and a second element which might be on (“good”).",
"forms": [
{
"form": "eskuinago",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "eskuinen",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "eskuinegi",
"tags": [
"excessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eskuin",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuina",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "eskuinaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "eskuinarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "eskuinean",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "eskuineko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "eskuinarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "eskuinenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "eskuinetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "eskuineraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "eskuinetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "eskuinenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuintzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "eskuin (comparative eskuinago, superlative eskuinen, excessive eskuinegi)",
"name": "eu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-adj"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"right-handed"
],
"id": "en-eskuin-eu-adj-pfBZsIoP",
"links": [
[
"right-handed",
"right-handed"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"right"
],
"id": "en-eskuin-eu-adj-JwQvTm7K",
"links": [
[
"right",
"right"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern) right"
],
"tags": [
"Northern"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es̺kui̯n/"
},
{
"ipa": "[e̞s̺.kũĩ̯n]"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Aioramu-eskuin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-eskuin.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-eskuin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-eskuin.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-eskuin.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"eu:eskuin"
],
"word": "eskuin"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "left and right",
"word": "eskuin eta ezker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "left and right",
"word": "eskuin-ezker"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "ambidextrous",
"word": "eskuin-ezkerti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "right-hand side",
"word": "eskuinalde"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "dextrorotatory",
"word": "eskuinbirakari"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "right-wing",
"word": "eskuindar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "right-wing",
"word": "eskuineko"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "strike with the right hand",
"word": "eskuinkada"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "right-handed",
"word": "eskuinti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*eskune"
},
"expansion": "Proto-Basque *eskune",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "esku",
"t": "hand"
},
"expansion": "esku (“hand”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "on",
"t": "good"
},
"expansion": "on (“good”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Basque *eskune. Equivalent to a compound of esku (“hand”) and a second element which might be on (“good”).",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eskuin",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuina",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "eskuinaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "eskuinean",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "eskuineko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "eskuineraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "eskuinetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "eskuinetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuintzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "eskuin inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"right, right-hand side"
],
"id": "en-eskuin-eu-noun-elOKo-sg",
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"right-hand",
"right-hand"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "eu",
"name": "Politics",
"orig": "eu:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 1 2 82",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"right-wing"
],
"id": "en-eskuin-eu-noun-4yatu3-i",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"right-wing",
"right-wing"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) right-wing"
],
"tags": [
"inanimate"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es̺kui̯n/"
},
{
"ipa": "[e̞s̺.kũĩ̯n]"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Aioramu-eskuin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-eskuin.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-eskuin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-eskuin.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-eskuin.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"eu:eskuin"
],
"word": "eskuin"
}
{
"categories": [
"Basque adjectives",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms derived from Proto-Basque",
"Basque terms inherited from Proto-Basque",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*eskune"
},
"expansion": "Proto-Basque *eskune",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "esku",
"t": "hand"
},
"expansion": "esku (“hand”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "on",
"t": "good"
},
"expansion": "on (“good”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Basque *eskune. Equivalent to a compound of esku (“hand”) and a second element which might be on (“good”).",
"forms": [
{
"form": "eskuinago",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "eskuinen",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "eskuinegi",
"tags": [
"excessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eskuin",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuina",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "eskuinaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "eskuinarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinengan",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "eskuinean",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetan",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "eskuineko",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetako",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "eskuinarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "eskuinenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "eskuinetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "eskuineraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "eskuinetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "eskuinenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"animate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"inanimate",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuintzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "eskuin (comparative eskuinago, superlative eskuinen, excessive eskuinegi)",
"name": "eu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-adj"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"right-handed"
],
"links": [
[
"right-handed",
"right-handed"
]
]
},
{
"categories": [
"Northern Basque"
],
"glosses": [
"right"
],
"links": [
[
"right",
"right"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern) right"
],
"tags": [
"Northern"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es̺kui̯n/"
},
{
"ipa": "[e̞s̺.kũĩ̯n]"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Aioramu-eskuin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-eskuin.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-eskuin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-eskuin.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-eskuin.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"eu:eskuin"
],
"word": "eskuin"
}
{
"categories": [
"Basque adjectives",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms derived from Proto-Basque",
"Basque terms inherited from Proto-Basque",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio links"
],
"derived": [
{
"english": "left and right",
"word": "eskuin eta ezker"
},
{
"english": "left and right",
"word": "eskuin-ezker"
},
{
"english": "ambidextrous",
"word": "eskuin-ezkerti"
},
{
"english": "right-hand side",
"word": "eskuinalde"
},
{
"english": "dextrorotatory",
"word": "eskuinbirakari"
},
{
"english": "right-wing",
"word": "eskuindar"
},
{
"english": "right-wing",
"word": "eskuineko"
},
{
"english": "strike with the right hand",
"word": "eskuinkada"
},
{
"english": "right-handed",
"word": "eskuinti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "euq-pro",
"3": "*eskune"
},
"expansion": "Proto-Basque *eskune",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "esku",
"t": "hand"
},
"expansion": "esku (“hand”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "on",
"t": "good"
},
"expansion": "on (“good”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Basque *eskune. Equivalent to a compound of esku (“hand”) and a second element which might be on (“good”).",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eskuin",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuina",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "eskuinaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "eskuinean",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "eskuineko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "eskuineraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "eskuinetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "eskuinetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "eskuinetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "eskuinetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuinik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "eskuintzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "eskuin inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"right, right-hand side"
],
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"right-hand",
"right-hand"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
"eu:Politics"
],
"glosses": [
"right-wing"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"right-wing",
"right-wing"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) right-wing"
],
"tags": [
"inanimate"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/es̺kui̯n/"
},
{
"ipa": "[e̞s̺.kũĩ̯n]"
},
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Aioramu-eskuin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-eskuin.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-eskuin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-eskuin.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-eskuin.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"eu:eskuin"
],
"word": "eskuin"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.