See badia in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for badia meaning in Basque (7.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "baia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: baia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: baia"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "badea"
},
"expansion": "Asturian: badea",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: badea"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "badia"
},
"expansion": "Catalan: badia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: badia"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "baie"
},
"expansion": "French: baie",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: baie"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "baai"
},
"expansion": "Dutch: baai",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: baai"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "baai"
},
"expansion": "Afrikaans: baai",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: baai"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bay"
},
"expansion": "English: bay",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: bay"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "bá"
},
"expansion": "Irish: bá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: bá"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "baia"
},
"expansion": "Italian: baia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: baia"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "bahía"
},
"expansion": "Spanish: bahía",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: bahía"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "baía"
},
"expansion": "Portuguese: baía",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: baía"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "badía"
},
"expansion": "Galician: badía",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: badía"
}
],
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "badia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badiek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "badiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "badiez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "badiatan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "badian",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "badietan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "badiatako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "badiako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "badietako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "badiatara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badietara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiataraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "badiaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "badietaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "badiatarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badietarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiatarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badietarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiatatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badietatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "badiatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "badia inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "eu",
"name": "Bodies of water",
"orig": "eu:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "eu",
"name": "Landforms",
"orig": "eu:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bay"
],
"id": "en-badia-eu-noun-oh384sJz",
"links": [
[
"bay",
"bay"
]
],
"related": [
{
"word": "erramu"
},
{
"word": "ereinotz"
},
{
"word": "ulu"
},
{
"word": "ulu egin"
},
{
"word": "zaunka"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/badia/"
},
{
"ipa": "[ba.ð̞i.a]"
}
],
"word": "badia"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "baia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latin: baia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: baia"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "badea"
},
"expansion": "Asturian: badea",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: badea"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "badia"
},
"expansion": "Catalan: badia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: badia"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "baie"
},
"expansion": "French: baie",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: baie"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "baai"
},
"expansion": "Dutch: baai",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: baai"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "baai"
},
"expansion": "Afrikaans: baai",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: baai"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bay"
},
"expansion": "English: bay",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: bay"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "bá"
},
"expansion": "Irish: bá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: bá"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "baia"
},
"expansion": "Italian: baia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: baia"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "bahía"
},
"expansion": "Spanish: bahía",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: bahía"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "baía"
},
"expansion": "Portuguese: baía",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: baía"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "badía"
},
"expansion": "Galician: badía",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: badía"
}
],
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "badia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badiek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "badiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "badiez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "badiatan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "badian",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "badietan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "badiatako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "badiako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "badietako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "badiatara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badietara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiataraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "badiaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "badietaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "badiatarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badietarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiatarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badietarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiatatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "badiatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "badietatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "badiarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "badiatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "badia inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "erramu"
},
{
"word": "ereinotz"
},
{
"word": "ulu"
},
{
"word": "ulu egin"
},
{
"word": "zaunka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"eu:Bodies of water",
"eu:Landforms"
],
"glosses": [
"bay"
],
"links": [
[
"bay",
"bay"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/badia/"
},
{
"ipa": "[ba.ð̞i.a]"
}
],
"word": "badia"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.