See ҡуҙғалаҡ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "кузгалак", "t": "sorrel" }, "expansion": "Tatar кузгалак (quzgalaq, “sorrel”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krc", "2": "къозу къулакъ", "t": "sorrel", "tr": "qozu qulaq" }, "expansion": "Karachay-Balkar къозу къулакъ (qozu qulaq, “sorrel”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Oxyria", "2": "genus" }, "expansion": "Oxyria", "name": "taxlink" }, { "args": { "1": "ky", "2": "козу кулак", "t": "Oxyria" }, "expansion": "Kyrgyz козу кулак (kozu kulak, “Oxyria”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Trіchochіton", "2": "genus" }, "expansion": "Trіchochіton", "name": "taxlink" }, { "args": { "1": "kk", "2": "қозықұлақ", "t": "Trіchochіton" }, "expansion": "Kazakh қозықұлақ (qozyqūlaq, “Trіchochіton”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Rumex acetosella", "2": "species" }, "expansion": "Rumex acetosella", "name": "taxfmt" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kuzukulağı", "t": "Rumex acetosella" }, "expansion": "Turkish kuzukulağı (“Rumex acetosella”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From a plant name *qozu qulaq (“lamb's ear”).\nProbably developed as a metaphoric term, based on likening sorrel leaves in shape to lamb's ears.\nCognate with Tatar кузгалак (quzgalaq, “sorrel”),\nKarachay-Balkar къозу къулакъ (qozu qulaq, “sorrel”),\nKyrgyz козу кулак (kozu kulak, “Oxyria”),\nKazakh қозықұлақ (qozyqūlaq, “Trіchochіton”),\nTurkish kuzukulağı (“Rumex acetosella”), etc.", "forms": [ { "form": "quźğalaq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ҡуҙғалаҡ", "roman": "quźğalaq", "source": "declension", "tags": [ "absolute", "singular-only" ] }, { "form": "ҡуҙғалаҡтың", "roman": "quźğalaqtıñ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular-only" ] }, { "form": "ҡуҙғалаҡҡа", "roman": "quźğalaqqa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular-only" ] }, { "form": "ҡуҙғалаҡты", "roman": "quźğalaqtı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular-only" ] }, { "form": "ҡуҙғалаҡта", "roman": "quźğalaqta", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular-only" ] }, { "form": "ҡуҙғалаҡтан", "roman": "quźğalaqtan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "noun", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "ҡуҙғалаҡ • (quźğalaq)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ҡуҙғалаҡ • (quźğalaq)", "name": "ba-noun" } ], "hyphenation": [ "ҡуҙ‧ға‧лаҡ" ], "lang": "Bashkir", "lang_code": "ba", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bashkir entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Karachay-Balkar terms with redundant transliterations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Undetermined language links", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "ba", "name": "Botany", "orig": "ba:Botany", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sorrel, dock, Rumex spp." ], "id": "en-ҡуҙғалаҡ-ba-noun-J2G8b-Cg", "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "sorrel", "sorrel" ], [ "dock", "dock" ], [ "Rumex", "Rumex#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) sorrel, dock, Rumex spp." ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ], "wikipedia": [ "ba:ҡуҙғалаҡ" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[quð.ʁɑ.ˈɫɑq]" } ], "word": "ҡуҙғалаҡ" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "кузгалак", "t": "sorrel" }, "expansion": "Tatar кузгалак (quzgalaq, “sorrel”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krc", "2": "къозу къулакъ", "t": "sorrel", "tr": "qozu qulaq" }, "expansion": "Karachay-Balkar къозу къулакъ (qozu qulaq, “sorrel”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Oxyria", "2": "genus" }, "expansion": "Oxyria", "name": "taxlink" }, { "args": { "1": "ky", "2": "козу кулак", "t": "Oxyria" }, "expansion": "Kyrgyz козу кулак (kozu kulak, “Oxyria”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Trіchochіton", "2": "genus" }, "expansion": "Trіchochіton", "name": "taxlink" }, { "args": { "1": "kk", "2": "қозықұлақ", "t": "Trіchochіton" }, "expansion": "Kazakh қозықұлақ (qozyqūlaq, “Trіchochіton”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Rumex acetosella", "2": "species" }, "expansion": "Rumex acetosella", "name": "taxfmt" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kuzukulağı", "t": "Rumex acetosella" }, "expansion": "Turkish kuzukulağı (“Rumex acetosella”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From a plant name *qozu qulaq (“lamb's ear”).\nProbably developed as a metaphoric term, based on likening sorrel leaves in shape to lamb's ears.\nCognate with Tatar кузгалак (quzgalaq, “sorrel”),\nKarachay-Balkar къозу къулакъ (qozu qulaq, “sorrel”),\nKyrgyz козу кулак (kozu kulak, “Oxyria”),\nKazakh қозықұлақ (qozyqūlaq, “Trіchochіton”),\nTurkish kuzukulağı (“Rumex acetosella”), etc.", "forms": [ { "form": "quźğalaq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ҡуҙғалаҡ", "roman": "quźğalaq", "source": "declension", "tags": [ "absolute", "singular-only" ] }, { "form": "ҡуҙғалаҡтың", "roman": "quźğalaqtıñ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular-only" ] }, { "form": "ҡуҙғалаҡҡа", "roman": "quźğalaqqa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular-only" ] }, { "form": "ҡуҙғалаҡты", "roman": "quźğalaqtı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular-only" ] }, { "form": "ҡуҙғалаҡта", "roman": "quźğalaqta", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular-only" ] }, { "form": "ҡуҙғалаҡтан", "roman": "quźğalaqtan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "noun", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "ҡуҙғалаҡ • (quźğalaq)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ҡуҙғалаҡ • (quźğalaq)", "name": "ba-noun" } ], "hyphenation": [ "ҡуҙ‧ға‧лаҡ" ], "lang": "Bashkir", "lang_code": "ba", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bashkir entries with incorrect language header", "Bashkir lemmas", "Bashkir nouns", "Entries using missing taxonomic name (genus)", "Karachay-Balkar terms with redundant transliterations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Undetermined language links", "ba:Botany" ], "glosses": [ "sorrel, dock, Rumex spp." ], "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "sorrel", "sorrel" ], [ "dock", "dock" ], [ "Rumex", "Rumex#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) sorrel, dock, Rumex spp." ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ], "wikipedia": [ "ba:ҡуҙғалаҡ" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[quð.ʁɑ.ˈɫɑq]" } ], "word": "ҡуҙғалаҡ" }
Download raw JSONL data for ҡуҙғалаҡ meaning in Bashkir (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.