"ҡала" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "قَلْعَة",
        "4": "",
        "5": "fort, fortress"
      },
      "expansion": "Arabic قَلْعَة (qalʕa, “fort, fortress”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "кала"
      },
      "expansion": "Tatar кала (qala)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "қала"
      },
      "expansion": "Kazakh қала (qala)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "калаa",
        "3": "",
        "4": "city, town"
      },
      "expansion": "Kyrgyz калаa (kalaa, “city, town”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kale",
        "3": "",
        "4": "fortress"
      },
      "expansion": "Turkish kale (“fortress”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَلْعَة (qalʕa, “fort, fortress”).\nCognate with Tatar кала (qala), Kazakh қала (qala),\nKyrgyz калаa (kalaa, “city, town”),\nTurkish kale (“fortress”) etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "qala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡала",
      "roman": "qala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡалалар",
      "roman": "qalalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаланың",
      "roman": "qalanıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡалаларҙың",
      "roman": "qalalarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡалаға",
      "roman": "qalağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡалаларға",
      "roman": "qalalarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаланы",
      "roman": "qalanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡалаларҙы",
      "roman": "qalalarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡалала",
      "roman": "qalala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡалаларҙа",
      "roman": "qalalarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаланан",
      "roman": "qalanan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡалаларҙан",
      "roman": "qalalarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ҡала • (qala)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ҡала • (qala)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ҡа‧ла"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ҡала",
        "10": "ҡалаларҙа",
        "11": "ҡаланан",
        "12": "ҡалаларҙан",
        "2": "ҡалалар",
        "3": "ҡаланың",
        "4": "ҡалаларҙың",
        "5": "ҡалаға",
        "6": "ҡалаларға",
        "7": "ҡаланы",
        "8": "ҡалаларҙы",
        "9": "ҡалала"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "başqala",
          "word": "башҡала"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The city attracts the young.",
          "roman": "Yəştərźe qala tarta.",
          "text": "Йәштәрҙе ҡала тарта.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Our daughter comes home from the city once a month.",
          "roman": "Qıźıbıź qalanan ayına ber qaytıp tora.",
          "text": "Ҡыҙыбыҙ ҡаланан айына бер ҡайтып тора.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Our car broke down before we reached the town.",
          "roman": "Qalağa barıp yetməś boron maşinabıź vatıldı.",
          "text": "Ҡалаға барып етмәҫ борон машинабыҙ ватылды.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "As the legend goes, the czar in person laid foundation for the city in 1707.",
          "roman": "Riwəyət buyınsa, batşa 1707 yılda qalağa şəxsən nigeź halğan.",
          "text": "Риүәйәт буйынса, батша 1707 йылда ҡалаға шәхсән нигеҙ һалған.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In order to see the city and the tower that the cildren of men were building, God went down.",
          "ref": "Әҙәм балаһы төҙөгән ҡаланы һәм манараны күрер өсөн Хоҙай аҫҡа төштө. (Genesis 11:5.)",
          "text": "Əźəm balahı töźögən qalanı həm manaranı kürer ösön Xoźay aśqa töştö.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "city, town"
      ],
      "id": "en-ҡала-ba-noun-buP~kWBn",
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɑˈɫɑ]"
    },
    {
      "audio": "Ba-ҡала.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Ba-%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0.ogg/Ba-%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Ba-%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0.ogg",
      "text": "Ҡала"
    }
  ],
  "word": "ҡала"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "başqala",
      "word": "башҡала"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "قَلْعَة",
        "4": "",
        "5": "fort, fortress"
      },
      "expansion": "Arabic قَلْعَة (qalʕa, “fort, fortress”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "кала"
      },
      "expansion": "Tatar кала (qala)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "қала"
      },
      "expansion": "Kazakh қала (qala)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "калаa",
        "3": "",
        "4": "city, town"
      },
      "expansion": "Kyrgyz калаa (kalaa, “city, town”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kale",
        "3": "",
        "4": "fortress"
      },
      "expansion": "Turkish kale (“fortress”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَلْعَة (qalʕa, “fort, fortress”).\nCognate with Tatar кала (qala), Kazakh қала (qala),\nKyrgyz калаa (kalaa, “city, town”),\nTurkish kale (“fortress”) etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "qala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡала",
      "roman": "qala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡалалар",
      "roman": "qalalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаланың",
      "roman": "qalanıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡалаларҙың",
      "roman": "qalalarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡалаға",
      "roman": "qalağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡалаларға",
      "roman": "qalalarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаланы",
      "roman": "qalanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡалаларҙы",
      "roman": "qalalarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡалала",
      "roman": "qalala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡалаларҙа",
      "roman": "qalalarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡаланан",
      "roman": "qalanan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡалаларҙан",
      "roman": "qalalarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ҡала • (qala)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ҡала • (qala)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ҡа‧ла"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ҡала",
        "10": "ҡалаларҙа",
        "11": "ҡаланан",
        "12": "ҡалаларҙан",
        "2": "ҡалалар",
        "3": "ҡаланың",
        "4": "ҡалаларҙың",
        "5": "ҡалаға",
        "6": "ҡалаларға",
        "7": "ҡаланы",
        "8": "ҡалаларҙы",
        "9": "ҡалала"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms derived from Arabic",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with audio links",
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The city attracts the young.",
          "roman": "Yəştərźe qala tarta.",
          "text": "Йәштәрҙе ҡала тарта.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Our daughter comes home from the city once a month.",
          "roman": "Qıźıbıź qalanan ayına ber qaytıp tora.",
          "text": "Ҡыҙыбыҙ ҡаланан айына бер ҡайтып тора.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Our car broke down before we reached the town.",
          "roman": "Qalağa barıp yetməś boron maşinabıź vatıldı.",
          "text": "Ҡалаға барып етмәҫ борон машинабыҙ ватылды.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "As the legend goes, the czar in person laid foundation for the city in 1707.",
          "roman": "Riwəyət buyınsa, batşa 1707 yılda qalağa şəxsən nigeź halğan.",
          "text": "Риүәйәт буйынса, батша 1707 йылда ҡалаға шәхсән нигеҙ һалған.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In order to see the city and the tower that the cildren of men were building, God went down.",
          "ref": "Әҙәм балаһы төҙөгән ҡаланы һәм манараны күрер өсөн Хоҙай аҫҡа төштө. (Genesis 11:5.)",
          "text": "Əźəm balahı töźögən qalanı həm manaranı kürer ösön Xoźay aśqa töştö.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "city, town"
      ],
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɑˈɫɑ]"
    },
    {
      "audio": "Ba-ҡала.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Ba-%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0.ogg/Ba-%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Ba-%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0.ogg",
      "text": "Ҡала"
    }
  ],
  "word": "ҡала"
}