"Ғүмәр Хәйәм" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "عمر خیام",
        "4": "",
        "tr": "'omar xayyâm"
      },
      "expansion": "Persian عمر خیام ('omar xayyâm)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian عمر خیام ('omar xayyâm).",
  "forms": [
    {
      "form": "Ğümər Xəyəm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c-sing",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Ғүмәр Хәйәм",
      "roman": "Ğümər Xəyəm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ғүмәр Хәйәмдең",
      "roman": "Ğümər Xəyəmdeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ғүмәр Хәйәмгә",
      "roman": "Ğümər Xəyəmgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ғүмәр Хәйәмде",
      "roman": "Ğümər Xəyəmde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ғүмәр Хәйәмдә",
      "roman": "Ğümər Xəyəmdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ғүмәр Хәйәмдән",
      "roman": "Ğümər Xəyəmdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Ғүмәр Хәйәм • (Ğümər Xəyəm)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ғү‧мәр"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Individuals",
          "orig": "ba:Individuals",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Тормош ул ― сәхнә, беҙ шунда ҡурсаҡ\", тип тәржемә иткәйнем Ғүмәр Хәйәмдең бер робағыйын.\n\"Tormoş ul ― səxnə, beź şunda qursaq\", tip tərjemə itkəynem Ğümər Xəyəmdeñ ber robağıyın.\n\"Life is a stage, (and) we are muppets there\" ― thus I (once) translated one of Omar Khayyam's ruba'is.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "And for example, they say that in Omar Khayyam's two words, one will be \"wine\".",
          "roman": "Ə, məśələn, Ğümər Xəyəmdeñ ike hüźeneñ berehendə şarap, tiźər.",
          "text": "Ә, мәҫәлән, Ғүмәр Хәйәмдең ике һүҙенең береһендә шарап, тиҙәр.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Ә Мирас Дәүләтбаев үҙе фәйләсүфте, аҡыл эйәһен, Ғүмәр Хәйәм робағилары геройҙарының береһен хәтерләтә.\nƏ Miras Dəwlətbayev üźe fəyləsüfte, aqıl eyəhen, Ğümər Xəyəm robağiları geroyźarınıñ berehen xəterlətə.\nAnd Miras Däwlätbayev himself reminds of a philosopher, a thinker, one of Omar Khayyam's heroes.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Omar Khayyam"
      ],
      "id": "en-Ғүмәр_Хәйәм-ba-name-Odli5w10",
      "wikipedia": [
        "ba:Ғүмәр Хәйәм"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʁɵ.ˈmæɾ.χæ.ˈjæm]"
    }
  ],
  "word": "Ғүмәр Хәйәм"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "عمر خیام",
        "4": "",
        "tr": "'omar xayyâm"
      },
      "expansion": "Persian عمر خیام ('omar xayyâm)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian عمر خیام ('omar xayyâm).",
  "forms": [
    {
      "form": "Ğümər Xəyəm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c-sing",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Ғүмәр Хәйәм",
      "roman": "Ğümər Xəyəm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ғүмәр Хәйәмдең",
      "roman": "Ğümər Xəyəmdeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ғүмәр Хәйәмгә",
      "roman": "Ğümər Xəyəmgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ғүмәр Хәйәмде",
      "roman": "Ğümər Xəyəmde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ғүмәр Хәйәмдә",
      "roman": "Ğümər Xəyəmdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ғүмәр Хәйәмдән",
      "roman": "Ğümər Xəyəmdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Ғүмәр Хәйәм • (Ğümər Xəyəm)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ғү‧мәр"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir multiword terms",
        "Bashkir proper nouns",
        "Bashkir terms derived from Persian",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ba:Individuals"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Тормош ул ― сәхнә, беҙ шунда ҡурсаҡ\", тип тәржемә иткәйнем Ғүмәр Хәйәмдең бер робағыйын.\n\"Tormoş ul ― səxnə, beź şunda qursaq\", tip tərjemə itkəynem Ğümər Xəyəmdeñ ber robağıyın.\n\"Life is a stage, (and) we are muppets there\" ― thus I (once) translated one of Omar Khayyam's ruba'is.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "And for example, they say that in Omar Khayyam's two words, one will be \"wine\".",
          "roman": "Ə, məśələn, Ğümər Xəyəmdeñ ike hüźeneñ berehendə şarap, tiźər.",
          "text": "Ә, мәҫәлән, Ғүмәр Хәйәмдең ике һүҙенең береһендә шарап, тиҙәр.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Ә Мирас Дәүләтбаев үҙе фәйләсүфте, аҡыл эйәһен, Ғүмәр Хәйәм робағилары геройҙарының береһен хәтерләтә.\nƏ Miras Dəwlətbayev üźe fəyləsüfte, aqıl eyəhen, Ğümər Xəyəm robağiları geroyźarınıñ berehen xəterlətə.\nAnd Miras Däwlätbayev himself reminds of a philosopher, a thinker, one of Omar Khayyam's heroes.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Omar Khayyam"
      ],
      "wikipedia": [
        "ba:Ғүмәр Хәйәм"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʁɵ.ˈmæɾ.χæ.ˈjæm]"
    }
  ],
  "word": "Ғүмәр Хәйәм"
}