ярты in Bashkir

IPA: [jɑrˈtɯ̞] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From *yārtï (“half”), derived from Proto-Turkic *jār- (“to crack, split, crush”). Cognate with Kazakh жарты (jarty), Kyrgyz жарты (jartı), Karachay-Balkar джарты (cartı), Uzbek yorti, Turkmen ýarty (“half”). Etymology templates: {{m|und|*yārtï|t=half}} *yārtï (“half”), {{inh|ba|trk-pro|*jār-|gloss=to crack, split, crush}} Proto-Turkic *jār- (“to crack, split, crush”), {{cog|kk|жарты}} Kazakh жарты (jarty), {{cog|ky|жарты}} Kyrgyz жарты (jartı), {{cog|krc|джарты}} Karachay-Balkar джарты (cartı), {{cog|uz|yorti}} Uzbek yorti, {{cog|tk|ýarty||half}} Turkmen ýarty (“half”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} ярты • (yartı), {{ba-noun}} ярты • (yartı) Inflection templates: {{ba-decl-noun|ярты|яртылар|яртының|яртыларҙың|яртыға|яртыларға|яртыны|яртыларҙы|яртыла|яртыларҙа|яртынан|яртыларҙан}} Forms: yartı [romanization], no-table-tags [table-tags], ярты [absolute, singular], яртылар [absolute, plural], яртының [definite, genitive, singular], яртыларҙың [definite, genitive, plural], яртыға [dative, singular], яртыларға [dative, plural], яртыны [accusative, definite, singular], яртыларҙы [accusative, definite, plural], яртыла [locative, singular], яртыларҙа [locative, plural], яртынан [ablative, singular], яртыларҙан [ablative, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*yārtï",
        "t": "half"
      },
      "expansion": "*yārtï (“half”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*jār-",
        "gloss": "to crack, split, crush"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *jār- (“to crack, split, crush”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жарты"
      },
      "expansion": "Kazakh жарты (jarty)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "жарты"
      },
      "expansion": "Kyrgyz жарты (jartı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "джарты"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar джарты (cartı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yorti"
      },
      "expansion": "Uzbek yorti",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýarty",
        "3": "",
        "4": "half"
      },
      "expansion": "Turkmen ýarty (“half”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *yārtï (“half”),\nderived from Proto-Turkic *jār- (“to crack, split, crush”).\nCognate with\nKazakh жарты (jarty),\nKyrgyz жарты (jartı),\nKarachay-Balkar джарты (cartı),\nUzbek yorti,\nTurkmen ýarty (“half”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yartı",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ярты • (yartı)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ярты • (yartı)",
      "name": "ba-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "яр‧ты"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Half an hour.",
          "roman": "Yartı səğət.",
          "text": "Ярты сәғәт.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The hero returned to his home place after half a century - but only as a sculpture.",
          "roman": "Batır yəntöyəgenə yartı bıwattan qayttı, tik həykəl bulıp qına.",
          "text": "Батыр йәнтөйәгенә ярты быуаттан ҡайтты, тик һәйкәл булып ҡына.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "half"
      ],
      "id": "en-ярты-ba-adj-oRrgZGnG",
      "links": [
        [
          "half",
          "half"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɑrˈtɯ̞]"
    }
  ],
  "word": "ярты"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*yārtï",
        "t": "half"
      },
      "expansion": "*yārtï (“half”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*jār-",
        "gloss": "to crack, split, crush"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *jār- (“to crack, split, crush”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жарты"
      },
      "expansion": "Kazakh жарты (jarty)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "жарты"
      },
      "expansion": "Kyrgyz жарты (jartı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "джарты"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar джарты (cartı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yorti"
      },
      "expansion": "Uzbek yorti",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýarty",
        "3": "",
        "4": "half"
      },
      "expansion": "Turkmen ýarty (“half”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *yārtï (“half”),\nderived from Proto-Turkic *jār- (“to crack, split, crush”).\nCognate with\nKazakh жарты (jarty),\nKyrgyz жарты (jartı),\nKarachay-Balkar джарты (cartı),\nUzbek yorti,\nTurkmen ýarty (“half”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yartı",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ярты",
      "roman": "yartı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яртылар",
      "roman": "yartılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яртының",
      "roman": "yartınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яртыларҙың",
      "roman": "yartılarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яртыға",
      "roman": "yartığa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яртыларға",
      "roman": "yartılarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яртыны",
      "roman": "yartını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яртыларҙы",
      "roman": "yartılarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яртыла",
      "roman": "yartıla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яртыларҙа",
      "roman": "yartılarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яртынан",
      "roman": "yartınan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яртыларҙан",
      "roman": "yartılarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ярты • (yartı)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ярты • (yartı)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "яр‧ты"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ярты",
        "10": "яртыларҙа",
        "11": "яртынан",
        "12": "яртыларҙан",
        "2": "яртылар",
        "3": "яртының",
        "4": "яртыларҙың",
        "5": "яртыға",
        "6": "яртыларға",
        "7": "яртыны",
        "8": "яртыларҙы",
        "9": "яртыла"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "half"
      ],
      "id": "en-ярты-ba-noun-oRrgZGnG",
      "links": [
        [
          "half",
          "half"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 3 95",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a 0.5 liter bottle of vodka"
      ],
      "id": "en-ярты-ba-noun-jmMRIxgc",
      "links": [
        [
          "vodka",
          "vodka"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) a 0.5 liter bottle of vodka"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɑrˈtɯ̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yarım",
      "word": "ярым"
    }
  ],
  "word": "ярты"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Bashkir adjectives",
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*yārtï",
        "t": "half"
      },
      "expansion": "*yārtï (“half”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*jār-",
        "gloss": "to crack, split, crush"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *jār- (“to crack, split, crush”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жарты"
      },
      "expansion": "Kazakh жарты (jarty)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "жарты"
      },
      "expansion": "Kyrgyz жарты (jartı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "джарты"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar джарты (cartı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yorti"
      },
      "expansion": "Uzbek yorti",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýarty",
        "3": "",
        "4": "half"
      },
      "expansion": "Turkmen ýarty (“half”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *yārtï (“half”),\nderived from Proto-Turkic *jār- (“to crack, split, crush”).\nCognate with\nKazakh жарты (jarty),\nKyrgyz жарты (jartı),\nKarachay-Balkar джарты (cartı),\nUzbek yorti,\nTurkmen ýarty (“half”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yartı",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ярты • (yartı)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ярты • (yartı)",
      "name": "ba-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "яр‧ты"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Half an hour.",
          "roman": "Yartı səğət.",
          "text": "Ярты сәғәт.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The hero returned to his home place after half a century - but only as a sculpture.",
          "roman": "Batır yəntöyəgenə yartı bıwattan qayttı, tik həykəl bulıp qına.",
          "text": "Батыр йәнтөйәгенә ярты быуаттан ҡайтты, тик һәйкәл булып ҡына.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "half"
      ],
      "links": [
        [
          "half",
          "half"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɑrˈtɯ̞]"
    }
  ],
  "word": "ярты"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir adjectives",
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*yārtï",
        "t": "half"
      },
      "expansion": "*yārtï (“half”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*jār-",
        "gloss": "to crack, split, crush"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *jār- (“to crack, split, crush”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жарты"
      },
      "expansion": "Kazakh жарты (jarty)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "жарты"
      },
      "expansion": "Kyrgyz жарты (jartı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "джарты"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar джарты (cartı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yorti"
      },
      "expansion": "Uzbek yorti",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýarty",
        "3": "",
        "4": "half"
      },
      "expansion": "Turkmen ýarty (“half”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *yārtï (“half”),\nderived from Proto-Turkic *jār- (“to crack, split, crush”).\nCognate with\nKazakh жарты (jarty),\nKyrgyz жарты (jartı),\nKarachay-Balkar джарты (cartı),\nUzbek yorti,\nTurkmen ýarty (“half”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yartı",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ярты",
      "roman": "yartı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яртылар",
      "roman": "yartılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яртының",
      "roman": "yartınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яртыларҙың",
      "roman": "yartılarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яртыға",
      "roman": "yartığa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яртыларға",
      "roman": "yartılarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яртыны",
      "roman": "yartını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яртыларҙы",
      "roman": "yartılarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яртыла",
      "roman": "yartıla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яртыларҙа",
      "roman": "yartılarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яртынан",
      "roman": "yartınan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яртыларҙан",
      "roman": "yartılarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ярты • (yartı)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ярты • (yartı)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "яр‧ты"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ярты",
        "10": "яртыларҙа",
        "11": "яртынан",
        "12": "яртыларҙан",
        "2": "яртылар",
        "3": "яртының",
        "4": "яртыларҙың",
        "5": "яртыға",
        "6": "яртыларға",
        "7": "яртыны",
        "8": "яртыларҙы",
        "9": "яртыла"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "half"
      ],
      "links": [
        [
          "half",
          "half"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "a 0.5 liter bottle of vodka"
      ],
      "links": [
        [
          "vodka",
          "vodka"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) a 0.5 liter bottle of vodka"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɑrˈtɯ̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yarım",
      "word": "ярым"
    }
  ],
  "word": "ярты"
}

"ярты" meaning in Bashkir

Adjective

Noun