янғын in Bashkir

IPA: [jɑŋˈɢɯ̞n], [jɑnˈʁɯ̞n] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Synchronously, from ян- (yan-, “to burn”) + -ғын (-ğın). Cognate with Tatar янгын (yangın), Crimean Tatar yanğın, Uzbek yong'in, Azerbaijani yanğın, Turkish yangın, Turkmen ýangyn (“fire”). Etymology templates: {{suffix|ba|яныу|-ғын|alt1=ян-|alt2=ғын|t1=to burn}} ян- (yan-, “to burn”) + -ғын (-ğın), {{cog|tt|янгын}} Tatar янгын (yangın), {{cog|crh|yanğın}} Crimean Tatar yanğın, {{cog|uz|yong'in}} Uzbek yong'in, {{cog|az|yanğın}} Azerbaijani yanğın, {{cog|tr|yangın}} Turkish yangın, {{cog|tk|ýangyn|t=fire}} Turkmen ýangyn (“fire”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} янғын • (yanğın), {{ba-noun}} янғын • (yanğın) Inflection templates: {{ba-decl-noun|янғын|янғындар|янғындың|янғындарҙың|янғынға|янғындарға|янғынды|янғындарҙы|янғында|янғындарҙа|янғындан|янғындарҙан}} Forms: yanğın [romanization], no-table-tags [table-tags], янғын [absolute, singular], янғындар [absolute, plural], янғындың [definite, genitive, singular], янғындарҙың [definite, genitive, plural], янғынға [dative, singular], янғындарға [dative, plural], янғынды [accusative, definite, singular], янғындарҙы [accusative, definite, plural], янғында [locative, singular], янғындарҙа [locative, plural], янғындан [ablative, singular], янғындарҙан [ablative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "яныу",
        "3": "-ғын",
        "alt1": "ян-",
        "alt2": "ғын",
        "t1": "to burn"
      },
      "expansion": "ян- (yan-, “to burn”) + -ғын (-ğın)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "янгын"
      },
      "expansion": "Tatar янгын (yangın)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "yanğın"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar yanğın",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yong'in"
      },
      "expansion": "Uzbek yong'in",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yanğın"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yanğın",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yangın"
      },
      "expansion": "Turkish yangın",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýangyn",
        "t": "fire"
      },
      "expansion": "Turkmen ýangyn (“fire”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Synchronously, from ян- (yan-, “to burn”) + -ғын (-ğın).\nCognate with Tatar янгын (yangın), Crimean Tatar yanğın, Uzbek yong'in, Azerbaijani yanğın, Turkish yangın, Turkmen ýangyn (“fire”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yanğın",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "янғын",
      "roman": "yanğın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "янғындар",
      "roman": "yanğındar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "янғындың",
      "roman": "yanğındıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "янғындарҙың",
      "roman": "yanğındarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "янғынға",
      "roman": "yanğınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "янғындарға",
      "roman": "yanğındarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "янғынды",
      "roman": "yanğındı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "янғындарҙы",
      "roman": "yanğındarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "янғында",
      "roman": "yanğında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "янғындарҙа",
      "roman": "yanğındarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "янғындан",
      "roman": "yanğından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "янғындарҙан",
      "roman": "yanğındarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "янғын • (yanğın)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "янғын • (yanğın)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ян‧ғын"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "янғын",
        "10": "янғындарҙа",
        "11": "янғындан",
        "12": "янғындарҙан",
        "2": "янғындар",
        "3": "янғындың",
        "4": "янғындарҙың",
        "5": "янғынға",
        "6": "янғындарға",
        "7": "янғынды",
        "8": "янғындарҙы",
        "9": "янғында"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms suffixed with -ғын",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Fire",
          "orig": "ba:Fire",
          "parents": [
            "Combustion",
            "Light sources",
            "Chemical processes",
            "Light",
            "Nature",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Unfortunately, (their) neighbors noticed the fire very late.",
          "roman": "Qıźğanısqa qarşı, yanğındı kürşeləre bik huñ kürep qalğan.",
          "text": "Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, янғынды күршеләре бик һуң күреп ҡалған.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fire (uncontrolled, causing damage)"
      ],
      "id": "en-янғын-ba-noun-6Csu8ClO",
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɑŋˈɢɯ̞n]"
    },
    {
      "ipa": "[jɑnˈʁɯ̞n]"
    }
  ],
  "word": "янғын"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "яныу",
        "3": "-ғын",
        "alt1": "ян-",
        "alt2": "ғын",
        "t1": "to burn"
      },
      "expansion": "ян- (yan-, “to burn”) + -ғын (-ğın)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "янгын"
      },
      "expansion": "Tatar янгын (yangın)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "yanğın"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar yanğın",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yong'in"
      },
      "expansion": "Uzbek yong'in",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yanğın"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yanğın",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yangın"
      },
      "expansion": "Turkish yangın",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýangyn",
        "t": "fire"
      },
      "expansion": "Turkmen ýangyn (“fire”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Synchronously, from ян- (yan-, “to burn”) + -ғын (-ğın).\nCognate with Tatar янгын (yangın), Crimean Tatar yanğın, Uzbek yong'in, Azerbaijani yanğın, Turkish yangın, Turkmen ýangyn (“fire”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yanğın",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "янғын",
      "roman": "yanğın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "янғындар",
      "roman": "yanğındar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "янғындың",
      "roman": "yanğındıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "янғындарҙың",
      "roman": "yanğındarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "янғынға",
      "roman": "yanğınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "янғындарға",
      "roman": "yanğındarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "янғынды",
      "roman": "yanğındı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "янғындарҙы",
      "roman": "yanğındarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "янғында",
      "roman": "yanğında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "янғындарҙа",
      "roman": "yanğındarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "янғындан",
      "roman": "yanğından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "янғындарҙан",
      "roman": "yanğındarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "янғын • (yanğın)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "янғын • (yanğın)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ян‧ғын"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "янғын",
        "10": "янғындарҙа",
        "11": "янғындан",
        "12": "янғындарҙан",
        "2": "янғындар",
        "3": "янғындың",
        "4": "янғындарҙың",
        "5": "янғынға",
        "6": "янғындарға",
        "7": "янғынды",
        "8": "янғындарҙы",
        "9": "янғында"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir links with redundant alt parameters",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms suffixed with -ғын",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ba:Fire"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Unfortunately, (their) neighbors noticed the fire very late.",
          "roman": "Qıźğanısqa qarşı, yanğındı kürşeləre bik huñ kürep qalğan.",
          "text": "Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, янғынды күршеләре бик һуң күреп ҡалған.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fire (uncontrolled, causing damage)"
      ],
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɑŋˈɢɯ̞n]"
    },
    {
      "ipa": "[jɑnˈʁɯ̞n]"
    }
  ],
  "word": "янғын"
}

"янғын" meaning in Bashkir

Noun