"ялҡын" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yal-",
        "t": "to catch fire; burn"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yal- (“to catch fire; burn”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "ялкын",
        "t": "flame"
      },
      "expansion": "Tatar ялкын (yalkın, “flame”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жалқын",
        "t": "flame"
      },
      "expansion": "Kazakh жалқын (jalqyn, “flame”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "јалкын",
        "t": "lightning, flame"
      },
      "expansion": "Southern Altai јалкын (ǰalkïn, “lightning, flame”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yolqin",
        "t": "flame"
      },
      "expansion": "Uzbek yolqin (“flame”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "يالقۇن",
        "t": "flame"
      },
      "expansion": "Uyghur يالقۇن (yalqun, “flame”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *yalqïn (“flame”), from Proto-Turkic *yal- (“to catch fire; burn”).\nCognate with\nTatar ялкын (yalkın, “flame”),\nKazakh жалқын (jalqyn, “flame”),\nSouthern Altai јалкын (ǰalkïn, “lightning, flame”),\nUzbek yolqin (“flame”),\nUyghur يالقۇن (yalqun, “flame”).\nNote that there is a parallel form *yalïn (“flame”), attested in many Turkic languages - it should be kept separate.",
  "forms": [
    {
      "form": "yalqın",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡын",
      "roman": "yalqın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡындар",
      "roman": "yalqındar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡындың",
      "roman": "yalqındıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡындарҙың",
      "roman": "yalqındarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡынға",
      "roman": "yalqınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡындарға",
      "roman": "yalqındarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡынды",
      "roman": "yalqındı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡындарҙы",
      "roman": "yalqındarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡында",
      "roman": "yalqında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡындарҙа",
      "roman": "yalqındarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡындан",
      "roman": "yalqından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡындарҙан",
      "roman": "yalqındarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ялҡын • (yalqın)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ялҡын • (yalqın)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ял‧ҡын"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ялҡын",
        "10": "ялҡындарҙа",
        "11": "ялҡындан",
        "12": "ялҡындарҙан",
        "2": "ялҡындар",
        "3": "ялҡындың",
        "4": "ялҡындарҙың",
        "5": "ялҡынға",
        "6": "ялҡындарға",
        "7": "ялҡынды",
        "8": "ялҡындарҙы",
        "9": "ялҡында"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Undetermined language links",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Fire",
          "orig": "ba:Fire",
          "parents": [
            "Combustion",
            "Light sources",
            "Chemical processes",
            "Light",
            "Nature",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Even from a small sparkle, big fire breaks out.",
          "roman": "Kese osqondan da olo yalqın toqana.",
          "text": "Кесе осҡондан да оло ялҡын тоҡана.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Beyond any doubt, you will see the flame of hell.",
          "ref": "(Can we date this quote?), Qur'an, 102:6:",
          "roman": "Heź, his şikheź, tamuq yalqının kürəsəkhegeź.",
          "text": "Һеҙ, һис шикһеҙ, тамуҡ ялҡынын күрәсәкһегеҙ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flame"
      ],
      "id": "en-ялҡын-ba-noun-vZ3F942s",
      "links": [
        [
          "flame",
          "flame"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɑɫ.ˈqɯ̞n]"
    }
  ],
  "word": "ялҡын"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yal-",
        "t": "to catch fire; burn"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yal- (“to catch fire; burn”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "ялкын",
        "t": "flame"
      },
      "expansion": "Tatar ялкын (yalkın, “flame”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жалқын",
        "t": "flame"
      },
      "expansion": "Kazakh жалқын (jalqyn, “flame”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "јалкын",
        "t": "lightning, flame"
      },
      "expansion": "Southern Altai јалкын (ǰalkïn, “lightning, flame”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yolqin",
        "t": "flame"
      },
      "expansion": "Uzbek yolqin (“flame”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "يالقۇن",
        "t": "flame"
      },
      "expansion": "Uyghur يالقۇن (yalqun, “flame”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *yalqïn (“flame”), from Proto-Turkic *yal- (“to catch fire; burn”).\nCognate with\nTatar ялкын (yalkın, “flame”),\nKazakh жалқын (jalqyn, “flame”),\nSouthern Altai јалкын (ǰalkïn, “lightning, flame”),\nUzbek yolqin (“flame”),\nUyghur يالقۇن (yalqun, “flame”).\nNote that there is a parallel form *yalïn (“flame”), attested in many Turkic languages - it should be kept separate.",
  "forms": [
    {
      "form": "yalqın",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡын",
      "roman": "yalqın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡындар",
      "roman": "yalqındar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡындың",
      "roman": "yalqındıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡындарҙың",
      "roman": "yalqındarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡынға",
      "roman": "yalqınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡындарға",
      "roman": "yalqındarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡынды",
      "roman": "yalqındı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡындарҙы",
      "roman": "yalqındarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡында",
      "roman": "yalqında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡындарҙа",
      "roman": "yalqındarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡындан",
      "roman": "yalqından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ялҡындарҙан",
      "roman": "yalqındarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ялҡын • (yalqın)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ялҡын • (yalqın)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ял‧ҡын"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ялҡын",
        "10": "ялҡындарҙа",
        "11": "ялҡындан",
        "12": "ялҡындарҙан",
        "2": "ялҡындар",
        "3": "ялҡындың",
        "4": "ялҡындарҙың",
        "5": "ялҡынға",
        "6": "ялҡындарға",
        "7": "ялҡынды",
        "8": "ялҡындарҙы",
        "9": "ялҡында"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms with quotations",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for date",
        "Undetermined language links",
        "ba:Fire"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Even from a small sparkle, big fire breaks out.",
          "roman": "Kese osqondan da olo yalqın toqana.",
          "text": "Кесе осҡондан да оло ялҡын тоҡана.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Beyond any doubt, you will see the flame of hell.",
          "ref": "(Can we date this quote?), Qur'an, 102:6:",
          "roman": "Heź, his şikheź, tamuq yalqının kürəsəkhegeź.",
          "text": "Һеҙ, һис шикһеҙ, тамуҡ ялҡынын күрәсәкһегеҙ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flame"
      ],
      "links": [
        [
          "flame",
          "flame"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɑɫ.ˈqɯ̞n]"
    }
  ],
  "word": "ялҡын"
}