See хәтер in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "خَاطِر",
"t": "thought, notion"
},
"expansion": "Arabic خَاطِر (ḵāṭir, “thought, notion”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خَاطِر (ḵāṭir, “thought, notion”).",
"forms": [
{
"form": "xəter",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c-sing",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хәтер",
"roman": "xəter",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular-only"
]
},
{
"form": "хәтерҙең",
"roman": "xəterźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular-only"
]
},
{
"form": "хәтергә",
"roman": "xətergə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular-only"
]
},
{
"form": "хәтерҙе",
"roman": "xəterźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular-only"
]
},
{
"form": "хәтерҙә",
"roman": "xəterźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular-only"
]
},
{
"form": "хәтерҙән",
"roman": "xəterźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "хәтер • (xəter)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "хәтер • (xəter)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"хә‧тер"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "ba",
"name": "Memory",
"orig": "ba:Memory",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Now that many years have passed, many events of those times get erased from the memory.",
"roman": "Xəźer inde küp yıldar ütkəs, ul vaqıttarźağı xəldərźeñ kübehe xəterźən yuyıla bara.",
"text": "Хәҙер инде күп йылдар үткәс, ул ваҡыттарҙағы хәлдәрҙең күбеһе хәтерҙән юйыла бара.",
"type": "example"
},
{
"english": "According to a psychology principle, negative information, as contrasted to positive (information), leaves a deeper imprint in the memory and remains longer.",
"roman": "Psixologiya qanunı buyınsa, kire məğlümət ıñğayına qarağanda xəterźə tərənerək eź qaldıra həm oźağıraq haqlana.",
"text": "Психология ҡануны буйынса, кире мәғлүмәт ыңғайына ҡарағанда хәтерҙә тәрәнерәк эҙ ҡалдыра һәм оҙағыраҡ һаҡлана.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"memory, ability to record and recall events"
],
"id": "en-хәтер-ba-noun-8PK94VT0",
"links": [
[
"memory",
"memory"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "ba",
"name": "Memory",
"orig": "ba:Memory",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"memory, a record about a past event that can be recalled"
],
"id": "en-хәтер-ba-noun-FiQdAl04",
"links": [
[
"memory",
"memory"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "иҫтәлек"
},
{
"word": "хәтирә"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χæˈtɪ̞r]"
}
],
"wikipedia": [
"ba:хәтер"
],
"word": "хәтер"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Arabic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ba:Memory"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "خَاطِر",
"t": "thought, notion"
},
"expansion": "Arabic خَاطِر (ḵāṭir, “thought, notion”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic خَاطِر (ḵāṭir, “thought, notion”).",
"forms": [
{
"form": "xəter",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c-sing",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хәтер",
"roman": "xəter",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular-only"
]
},
{
"form": "хәтерҙең",
"roman": "xəterźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular-only"
]
},
{
"form": "хәтергә",
"roman": "xətergə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular-only"
]
},
{
"form": "хәтерҙе",
"roman": "xəterźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular-only"
]
},
{
"form": "хәтерҙә",
"roman": "xəterźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular-only"
]
},
{
"form": "хәтерҙән",
"roman": "xəterźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "хәтер • (xəter)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "хәтер • (xəter)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"хә‧тер"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Now that many years have passed, many events of those times get erased from the memory.",
"roman": "Xəźer inde küp yıldar ütkəs, ul vaqıttarźağı xəldərźeñ kübehe xəterźən yuyıla bara.",
"text": "Хәҙер инде күп йылдар үткәс, ул ваҡыттарҙағы хәлдәрҙең күбеһе хәтерҙән юйыла бара.",
"type": "example"
},
{
"english": "According to a psychology principle, negative information, as contrasted to positive (information), leaves a deeper imprint in the memory and remains longer.",
"roman": "Psixologiya qanunı buyınsa, kire məğlümət ıñğayına qarağanda xəterźə tərənerək eź qaldıra həm oźağıraq haqlana.",
"text": "Психология ҡануны буйынса, кире мәғлүмәт ыңғайына ҡарағанда хәтерҙә тәрәнерәк эҙ ҡалдыра һәм оҙағыраҡ һаҡлана.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"memory, ability to record and recall events"
],
"links": [
[
"memory",
"memory"
]
]
},
{
"glosses": [
"memory, a record about a past event that can be recalled"
],
"links": [
[
"memory",
"memory"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "иҫтәлек"
},
{
"word": "хәтирә"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χæˈtɪ̞r]"
}
],
"wikipedia": [
"ba:хәтер"
],
"word": "хәтер"
}
Download raw JSONL data for хәтер meaning in Bashkir (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.