See уйын in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for уйын meaning in Bashkir (5.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*oyun",
"gloss": "game"
},
"expansion": "Proto-Turkic *oyun (“game”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *oyun (“game”).",
"forms": [
{
"form": "uyın",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "уйын",
"roman": "uyın",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "уйындар",
"roman": "uyındar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "уйындың",
"roman": "uyındıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "уйындарҙың",
"roman": "uyındarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уйынға",
"roman": "uyınğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "уйындарға",
"roman": "uyındarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "уйынды",
"roman": "uyındı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "уйындарҙы",
"roman": "uyındarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "уйында",
"roman": "uyında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "уйындарҙа",
"roman": "uyındarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "уйындан",
"roman": "uyından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "уйындарҙан",
"roman": "uyındarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "уйын • (uyın)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "уйын • (uyın)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"у‧йын"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "уйын",
"10": "уйындарҙа",
"11": "уйындан",
"12": "уйындарҙан",
"2": "уйындар",
"3": "уйындың",
"4": "уйындарҙың",
"5": "уйынға",
"6": "уйындарға",
"7": "уйынды",
"8": "уйындарҙы",
"9": "уйында"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Board game.",
"roman": "Öśtəl uyını.",
"text": "Өҫтәл уйыны.",
"type": "example"
},
{
"english": "Gamble, game of chance, game of luck.",
"roman": "Otoş uyını.",
"text": "Отош уйыны.",
"type": "example"
},
{
"text": "Бүрәнәлә тоҡ менән һуғышыу — һабантуй уйыны.\nBürənələ toq menən huğışıw — habantuy uyını.\nFighting with sacks on a wood log is a Sabantuy game.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"game"
],
"id": "en-уйын-ba-noun-bKXKt35w",
"links": [
[
"game",
"game"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "When the boy came of age, (he) would leave on the evenings and go missing at the night entertainments; (he) would barely come home at dawn.",
"roman": "Yeget buy yetkəs, kistəren kiske uyınğa sığıp yuğalır buldı, tañ atıwğa saq qaytıp inə ine.",
"text": "Егет буй еткәс, кистәрен киске уйынға сығып юғалыр булды, таң атыуға саҡ ҡайтып инә ине.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"amusement, entertainment"
],
"id": "en-уйын-ba-noun-Rc~sqPCj",
"links": [
[
"amusement",
"amusement"
],
[
"entertainment",
"entertainment"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 1 43 2 44 9",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stage show, performance"
],
"id": "en-уйын-ba-noun-G-GVW9ZW",
"links": [
[
"stage",
"stage"
],
[
"show",
"show"
],
[
"performance",
"performance"
]
]
},
{
"glosses": [
"military drill, exercise"
],
"id": "en-уйын-ba-noun-IhRoEhF5",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"drill",
"drill"
],
[
"exercise",
"exercise"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ba",
"name": "Biology",
"orig": "ba:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 1 43 2 44 9",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"birds' courtship display, lekking"
],
"id": "en-уйын-ba-noun-ePH~bd~2",
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"courtship",
"courtship"
],
[
"display",
"display"
],
[
"lekking",
"lekking"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) birds' courtship display, lekking"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ba",
"name": "Card games",
"orig": "ba:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"trump"
],
"id": "en-уйын-ba-noun-pgpSOC1w",
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"trump",
"trump"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) trump"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈjɯ̞n]"
}
],
"word": "уйын"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Bashkir terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*oyun",
"gloss": "game"
},
"expansion": "Proto-Turkic *oyun (“game”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *oyun (“game”).",
"forms": [
{
"form": "uyın",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "уйын",
"roman": "uyın",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "уйындар",
"roman": "uyındar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "уйындың",
"roman": "uyındıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "уйындарҙың",
"roman": "uyındarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уйынға",
"roman": "uyınğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "уйындарға",
"roman": "uyındarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "уйынды",
"roman": "uyındı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "уйындарҙы",
"roman": "uyındarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "уйында",
"roman": "uyında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "уйындарҙа",
"roman": "uyındarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "уйындан",
"roman": "uyından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "уйындарҙан",
"roman": "uyındarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "уйын • (uyın)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "уйын • (uyın)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"у‧йын"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "уйын",
"10": "уйындарҙа",
"11": "уйындан",
"12": "уйындарҙан",
"2": "уйындар",
"3": "уйындың",
"4": "уйындарҙың",
"5": "уйынға",
"6": "уйындарға",
"7": "уйынды",
"8": "уйындарҙы",
"9": "уйында"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Board game.",
"roman": "Öśtəl uyını.",
"text": "Өҫтәл уйыны.",
"type": "example"
},
{
"english": "Gamble, game of chance, game of luck.",
"roman": "Otoş uyını.",
"text": "Отош уйыны.",
"type": "example"
},
{
"text": "Бүрәнәлә тоҡ менән һуғышыу — һабантуй уйыны.\nBürənələ toq menən huğışıw — habantuy uyını.\nFighting with sacks on a wood log is a Sabantuy game.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"game"
],
"links": [
[
"game",
"game"
]
]
},
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "When the boy came of age, (he) would leave on the evenings and go missing at the night entertainments; (he) would barely come home at dawn.",
"roman": "Yeget buy yetkəs, kistəren kiske uyınğa sığıp yuğalır buldı, tañ atıwğa saq qaytıp inə ine.",
"text": "Егет буй еткәс, кистәрен киске уйынға сығып юғалыр булды, таң атыуға саҡ ҡайтып инә ине.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"amusement, entertainment"
],
"links": [
[
"amusement",
"amusement"
],
[
"entertainment",
"entertainment"
]
]
},
{
"glosses": [
"stage show, performance"
],
"links": [
[
"stage",
"stage"
],
[
"show",
"show"
],
[
"performance",
"performance"
]
]
},
{
"glosses": [
"military drill, exercise"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"drill",
"drill"
],
[
"exercise",
"exercise"
]
]
},
{
"categories": [
"ba:Biology"
],
"glosses": [
"birds' courtship display, lekking"
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"courtship",
"courtship"
],
[
"display",
"display"
],
[
"lekking",
"lekking"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) birds' courtship display, lekking"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"ba:Card games"
],
"glosses": [
"trump"
],
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"trump",
"trump"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) trump"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈjɯ̞n]"
}
],
"word": "уйын"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.