"тәмәке тартыу" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "тәмәке тарту"
      },
      "expansion": "Tatar тәмәке тарту (tämäke tartu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "темекі тарту"
      },
      "expansion": "Kazakh темекі тарту (temekı tartu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "тамеки тартуу"
      },
      "expansion": "Kyrgyz тамеки тартуу (tameki tartuu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "таакпы тыртар",
        "t": "to smoke"
      },
      "expansion": "Tuvan таакпы тыртар (taakpı tırtar, “to smoke”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare to\nTatar тәмәке тарту (tämäke tartu),\nKazakh темекі тарту (temekı tartu),\nKyrgyz тамеки тартуу (tameki tartuu),\nTuvan таакпы тыртар (taakpı tırtar, “to smoke”).",
  "forms": [
    {
      "form": "təməke tartıw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "verb",
        "3": "intransitive"
      },
      "expansion": "тәмәке тартыу • (təməke tartıw) (intransitive)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Ayrat, with his age-mates like himself, wandered around streets, swilled beer, smoked tobacco.",
          "roman": "Ayrat üźe kewek tiśterźəre menən uram qıźırźı, hıra hemerźe, təməke tarttı.",
          "text": "Айрат үҙе кеүек тиҫтерҙәре менән урам ҡыҙырҙы, һыра һемерҙе, тәмәке тартты.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to smoke, smoke cigarette/tobacco (inhale and exhale tobacco smoke)"
      ],
      "id": "en-тәмәке_тартыу-ba-verb-KFZ1DuYO",
      "links": [
        [
          "smoke",
          "smoke"
        ],
        [
          "cigarette",
          "cigarette"
        ],
        [
          "tobacco",
          "tobacco"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "тартыу"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tæ.mæˈkɪ̞.tɑɾt-]"
    },
    {
      "ipa": "[tæ.mæˈkɪ̞.tɑɾˈtʊw]"
    }
  ],
  "word": "тәмәке тартыу"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "тәмәке тарту"
      },
      "expansion": "Tatar тәмәке тарту (tämäke tartu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "темекі тарту"
      },
      "expansion": "Kazakh темекі тарту (temekı tartu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "тамеки тартуу"
      },
      "expansion": "Kyrgyz тамеки тартуу (tameki tartuu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "таакпы тыртар",
        "t": "to smoke"
      },
      "expansion": "Tuvan таакпы тыртар (taakpı tırtar, “to smoke”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare to\nTatar тәмәке тарту (tämäke tartu),\nKazakh темекі тарту (temekı tartu),\nKyrgyz тамеки тартуу (tameki tartuu),\nTuvan таакпы тыртар (taakpı tırtar, “to smoke”).",
  "forms": [
    {
      "form": "təməke tartıw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыу",
      "roman": "təməke tartıw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙар",
      "roman": "təməke tartıwźar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙың",
      "roman": "təməke tartıwźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙарҙың",
      "roman": "təməke tartıwźarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуға",
      "roman": "təməke tartıwğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙарға",
      "roman": "təməke tartıwźarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙы",
      "roman": "təməke tartıwźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙарҙы",
      "roman": "təməke tartıwźarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙа",
      "roman": "təməke tartıwźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙарҙа",
      "roman": "təməke tartıwźarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙан",
      "roman": "təməke tartıwźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙарҙан",
      "roman": "təməke tartıwźarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "тәмәке тартыу • (təməke tartıw)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тәмәке тартыу • (təməke tartıw)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тәмәке тартыу",
        "10": "тәмәке тартыуҙарҙа",
        "11": "тәмәке тартыуҙан",
        "12": "тәмәке тартыуҙарҙан",
        "2": "тәмәке тартыуҙар",
        "3": "тәмәке тартыуҙың",
        "4": "тәмәке тартыуҙарҙың",
        "5": "тәмәке тартыуға",
        "6": "тәмәке тартыуҙарға",
        "7": "тәмәке тартыуҙы",
        "8": "тәмәке тартыуҙарҙы",
        "9": "тәмәке тартыуҙа"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Smoking",
          "orig": "ba:Smoking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Refuse (give up) smoking.",
          "roman": "Təməke tartıwźan baş tartığıź.",
          "text": "Тәмәке тартыуҙан баш тартығыҙ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Smoking is also dangerous to the people around (the smoker).",
          "roman": "Təməke tartıw şulay uq tirə-yaqtağı keşelər ösön də xəwefle.",
          "text": "Тәмәке тартыу шулай уҡ тирә-яҡтағы кешеләр өсөн дә хәүефле.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "smoking (as habit)"
      ],
      "id": "en-тәмәке_тартыу-ba-noun-BHzybQq0",
      "links": [
        [
          "smoking",
          "smoking"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "тәмәке"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tæ.mæˈkɪ̞.tɑɾt-]"
    },
    {
      "ipa": "[tæ.mæˈkɪ̞.tɑɾˈtʊw]"
    }
  ],
  "word": "тәмәке тартыу"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir entries with topic categories using raw markup",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir multiword terms",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation",
    "Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Bashkir verbs",
    "ba:Smoking"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "тәмәке тарту"
      },
      "expansion": "Tatar тәмәке тарту (tämäke tartu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "темекі тарту"
      },
      "expansion": "Kazakh темекі тарту (temekı tartu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "тамеки тартуу"
      },
      "expansion": "Kyrgyz тамеки тартуу (tameki tartuu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "таакпы тыртар",
        "t": "to smoke"
      },
      "expansion": "Tuvan таакпы тыртар (taakpı tırtar, “to smoke”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare to\nTatar тәмәке тарту (tämäke tartu),\nKazakh темекі тарту (temekı tartu),\nKyrgyz тамеки тартуу (tameki tartuu),\nTuvan таакпы тыртар (taakpı tırtar, “to smoke”).",
  "forms": [
    {
      "form": "təməke tartıw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "verb",
        "3": "intransitive"
      },
      "expansion": "тәмәке тартыу • (təməke tartıw) (intransitive)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ayrat, with his age-mates like himself, wandered around streets, swilled beer, smoked tobacco.",
          "roman": "Ayrat üźe kewek tiśterźəre menən uram qıźırźı, hıra hemerźe, təməke tarttı.",
          "text": "Айрат үҙе кеүек тиҫтерҙәре менән урам ҡыҙырҙы, һыра һемерҙе, тәмәке тартты.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to smoke, smoke cigarette/tobacco (inhale and exhale tobacco smoke)"
      ],
      "links": [
        [
          "smoke",
          "smoke"
        ],
        [
          "cigarette",
          "cigarette"
        ],
        [
          "tobacco",
          "tobacco"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "тартыу"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tæ.mæˈkɪ̞.tɑɾt-]"
    },
    {
      "ipa": "[tæ.mæˈkɪ̞.tɑɾˈtʊw]"
    }
  ],
  "word": "тәмәке тартыу"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir entries with topic categories using raw markup",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir multiword terms",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation",
    "Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Bashkir verbs",
    "ba:Smoking"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "тәмәке тарту"
      },
      "expansion": "Tatar тәмәке тарту (tämäke tartu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "темекі тарту"
      },
      "expansion": "Kazakh темекі тарту (temekı tartu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "тамеки тартуу"
      },
      "expansion": "Kyrgyz тамеки тартуу (tameki tartuu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "таакпы тыртар",
        "t": "to smoke"
      },
      "expansion": "Tuvan таакпы тыртар (taakpı tırtar, “to smoke”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare to\nTatar тәмәке тарту (tämäke tartu),\nKazakh темекі тарту (temekı tartu),\nKyrgyz тамеки тартуу (tameki tartuu),\nTuvan таакпы тыртар (taakpı tırtar, “to smoke”).",
  "forms": [
    {
      "form": "təməke tartıw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыу",
      "roman": "təməke tartıw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙар",
      "roman": "təməke tartıwźar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙың",
      "roman": "təməke tartıwźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙарҙың",
      "roman": "təməke tartıwźarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуға",
      "roman": "təməke tartıwğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙарға",
      "roman": "təməke tartıwźarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙы",
      "roman": "təməke tartıwźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙарҙы",
      "roman": "təməke tartıwźarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙа",
      "roman": "təməke tartıwźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙарҙа",
      "roman": "təməke tartıwźarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙан",
      "roman": "təməke tartıwźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәмәке тартыуҙарҙан",
      "roman": "təməke tartıwźarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "тәмәке тартыу • (təməke tartıw)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тәмәке тартыу • (təməke tartıw)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тәмәке тартыу",
        "10": "тәмәке тартыуҙарҙа",
        "11": "тәмәке тартыуҙан",
        "12": "тәмәке тартыуҙарҙан",
        "2": "тәмәке тартыуҙар",
        "3": "тәмәке тартыуҙың",
        "4": "тәмәке тартыуҙарҙың",
        "5": "тәмәке тартыуға",
        "6": "тәмәке тартыуҙарға",
        "7": "тәмәке тартыуҙы",
        "8": "тәмәке тартыуҙарҙы",
        "9": "тәмәке тартыуҙа"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Refuse (give up) smoking.",
          "roman": "Təməke tartıwźan baş tartığıź.",
          "text": "Тәмәке тартыуҙан баш тартығыҙ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Smoking is also dangerous to the people around (the smoker).",
          "roman": "Təməke tartıw şulay uq tirə-yaqtağı keşelər ösön də xəwefle.",
          "text": "Тәмәке тартыу шулай уҡ тирә-яҡтағы кешеләр өсөн дә хәүефле.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "smoking (as habit)"
      ],
      "links": [
        [
          "smoking",
          "smoking"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "тәмәке"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tæ.mæˈkɪ̞.tɑɾt-]"
    },
    {
      "ipa": "[tæ.mæˈkɪ̞.tɑɾˈtʊw]"
    }
  ],
  "word": "тәмәке тартыу"
}