"тупраҡ" meaning in Bashkir

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "God rest his/her soul",
      "roman": "awır tuprağı yeñel bulhın",
      "word": "ауыр тупрағы еңел булһын"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*toprak",
        "t": "earth, soil"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *toprak (“earth, soil”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "t": "soil",
        "tr": "topraq"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (topraq, “soil”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "туфрак"
      },
      "expansion": "Tatar туфрак (tufraq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "топырақ"
      },
      "expansion": "Kazakh топырақ (topyraq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "топурак"
      },
      "expansion": "Kyrgyz топурак (topurak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "tuproq"
      },
      "expansion": "Uzbek tuproq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "torpaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani torpaq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "toprak",
        "t": "earth, soil"
      },
      "expansion": "Turkish toprak (“earth, soil”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "тобырах",
        "t": "soil"
      },
      "expansion": "Khakas тобырах (tobırax, “soil”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "тобрақ",
        "t": "soil"
      },
      "expansion": "Shor тобрақ (“soil”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "тобурах",
        "t": "hail; dust"
      },
      "expansion": "Yakut тобурах (toburaq, “hail; dust”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "тӑпра",
        "t": "soil"
      },
      "expansion": "Chuvash тӑпра (tăpra, “soil”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *toprak (“earth, soil”).\nCognate with\nOld Uyghur [script needed] (topraq, “soil”);\nTatar туфрак (tufraq),\nKazakh топырақ (topyraq),\nKyrgyz топурак (topurak),\nUzbek tuproq,\nAzerbaijani torpaq,\nTurkish toprak (“earth, soil”),\nKhakas тобырах (tobırax, “soil”),\nShor тобрақ (“soil”),\nYakut тобурах (toburaq, “hail; dust”),\nChuvash тӑпра (tăpra, “soil”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tupraq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡ",
      "roman": "tupraq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡтар",
      "roman": "tupraqtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡтың",
      "roman": "tupraqtıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡтарҙың",
      "roman": "tupraqtarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡҡа",
      "roman": "tupraqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡтарға",
      "roman": "tupraqtarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡты",
      "roman": "tupraqtı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡтарҙы",
      "roman": "tupraqtarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡта",
      "roman": "tupraqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡтарҙа",
      "roman": "tupraqtarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡтан",
      "roman": "tupraqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡтарҙан",
      "roman": "tupraqtarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "тупраҡ • (tupraq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тупраҡ • (tupraq)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "туп‧раҡ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тупраҡ",
        "10": "тупраҡтарҙа",
        "11": "тупраҡтан",
        "12": "тупраҡтарҙан",
        "2": "тупраҡтар",
        "3": "тупраҡтың",
        "4": "тупраҡтарҙың",
        "5": "тупраҡҡа",
        "6": "тупраҡтарға",
        "7": "тупраҡты",
        "8": "тупраҡтарҙы",
        "9": "тупраҡта"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Dioxin first of all pollutes soil (and) air.",
          "roman": "Dioksin iñ təwźə tupraqtı, hawanı ağıwlay.",
          "text": "Диоксин иң тәүҙә тупраҡты, һауаны ағыулай.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "earth, soil"
      ],
      "id": "en-тупраҡ-ba-noun-seh1LYlu",
      "links": [
        [
          "earth",
          "earth"
        ],
        [
          "soil",
          "soil"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "land, territory"
      ],
      "id": "en-тупраҡ-ba-noun-rMANrwUf",
      "links": [
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "territory",
          "territory"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Religion",
          "orig": "ba:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 28 68",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We are made of soil, and to soil we shall revert. (=Ashes to ashes, dust to dust)",
          "roman": "Tupraqtan yaralğanbıź, tupraqqa qaytabıź.",
          "text": "Тупраҡтан яралғанбыҙ, тупраҡҡа ҡайтабыҙ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soil, dust, ashes (from which human is created)"
      ],
      "id": "en-тупраҡ-ba-noun-VRauY3EC",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "soil",
          "soil"
        ],
        [
          "dust",
          "dust"
        ],
        [
          "ashes",
          "ashes"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) soil, dust, ashes (from which human is created)"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tupˈrɑq]"
    }
  ],
  "word": "тупраҡ"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Old Uyghur terms"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "God rest his/her soul",
      "roman": "awır tuprağı yeñel bulhın",
      "word": "ауыр тупрағы еңел булһын"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*toprak",
        "t": "earth, soil"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *toprak (“earth, soil”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "t": "soil",
        "tr": "topraq"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (topraq, “soil”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "туфрак"
      },
      "expansion": "Tatar туфрак (tufraq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "топырақ"
      },
      "expansion": "Kazakh топырақ (topyraq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "топурак"
      },
      "expansion": "Kyrgyz топурак (topurak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "tuproq"
      },
      "expansion": "Uzbek tuproq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "torpaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani torpaq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "toprak",
        "t": "earth, soil"
      },
      "expansion": "Turkish toprak (“earth, soil”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "тобырах",
        "t": "soil"
      },
      "expansion": "Khakas тобырах (tobırax, “soil”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "тобрақ",
        "t": "soil"
      },
      "expansion": "Shor тобрақ (“soil”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "тобурах",
        "t": "hail; dust"
      },
      "expansion": "Yakut тобурах (toburaq, “hail; dust”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "тӑпра",
        "t": "soil"
      },
      "expansion": "Chuvash тӑпра (tăpra, “soil”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *toprak (“earth, soil”).\nCognate with\nOld Uyghur [script needed] (topraq, “soil”);\nTatar туфрак (tufraq),\nKazakh топырақ (topyraq),\nKyrgyz топурак (topurak),\nUzbek tuproq,\nAzerbaijani torpaq,\nTurkish toprak (“earth, soil”),\nKhakas тобырах (tobırax, “soil”),\nShor тобрақ (“soil”),\nYakut тобурах (toburaq, “hail; dust”),\nChuvash тӑпра (tăpra, “soil”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tupraq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡ",
      "roman": "tupraq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡтар",
      "roman": "tupraqtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡтың",
      "roman": "tupraqtıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡтарҙың",
      "roman": "tupraqtarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡҡа",
      "roman": "tupraqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡтарға",
      "roman": "tupraqtarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡты",
      "roman": "tupraqtı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡтарҙы",
      "roman": "tupraqtarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡта",
      "roman": "tupraqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡтарҙа",
      "roman": "tupraqtarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡтан",
      "roman": "tupraqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тупраҡтарҙан",
      "roman": "tupraqtarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "тупраҡ • (tupraq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тупраҡ • (tupraq)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "туп‧раҡ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тупраҡ",
        "10": "тупраҡтарҙа",
        "11": "тупраҡтан",
        "12": "тупраҡтарҙан",
        "2": "тупраҡтар",
        "3": "тупраҡтың",
        "4": "тупраҡтарҙың",
        "5": "тупраҡҡа",
        "6": "тупраҡтарға",
        "7": "тупраҡты",
        "8": "тупраҡтарҙы",
        "9": "тупраҡта"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Dioxin first of all pollutes soil (and) air.",
          "roman": "Dioksin iñ təwźə tupraqtı, hawanı ağıwlay.",
          "text": "Диоксин иң тәүҙә тупраҡты, һауаны ағыулай.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "earth, soil"
      ],
      "links": [
        [
          "earth",
          "earth"
        ],
        [
          "soil",
          "soil"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "land, territory"
      ],
      "links": [
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "territory",
          "territory"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples",
        "ba:Religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We are made of soil, and to soil we shall revert. (=Ashes to ashes, dust to dust)",
          "roman": "Tupraqtan yaralğanbıź, tupraqqa qaytabıź.",
          "text": "Тупраҡтан яралғанбыҙ, тупраҡҡа ҡайтабыҙ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soil, dust, ashes (from which human is created)"
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "soil",
          "soil"
        ],
        [
          "dust",
          "dust"
        ],
        [
          "ashes",
          "ashes"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) soil, dust, ashes (from which human is created)"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tupˈrɑq]"
    }
  ],
  "word": "тупраҡ"
}