"тормош" meaning in Bashkir

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "təwtormoş",
      "word": "тәүтормош"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "true to life",
      "roman": "tormoşsan",
      "word": "тормошсан"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*turmuš",
        "t": "life"
      },
      "expansion": "*turmuš (“life”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "*tur-",
        "3": "",
        "4": "to stand; to live"
      },
      "expansion": "*tur- (“to stand; to live”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "тормыш",
        "t": "life"
      },
      "expansion": "Tatar тормыш (tormış, “life”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "тұрмыс",
        "t": "life"
      },
      "expansion": "Kazakh тұрмыс (tūrmys, “life”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "турмуш",
        "t": "life"
      },
      "expansion": "Kyrgyz турмуш (turmuş, “life”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "turmush",
        "t": "life"
      },
      "expansion": "Uzbek turmush (“life”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "تۇرمۇش",
        "t": "life"
      },
      "expansion": "Uyghur تۇرمۇش (turmush, “life”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "durmuş",
        "t": "life"
      },
      "expansion": "Turkmen durmuş (“life”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *turmuš (“life”) – apparently a Central Asian innovation, from Proto-Turkic *tur- (“to stand; to live”).\nCognate with\nTatar тормыш (tormış, “life”),\nKazakh тұрмыс (tūrmys, “life”),\nKyrgyz турмуш (turmuş, “life”),\nUzbek turmush (“life”),\nUyghur تۇرمۇش (turmush, “life”),\nTurkmen durmuş (“life”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "tormoş",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c-sing",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тормош",
      "roman": "tormoş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "тормоштоң",
      "roman": "tormoştoñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "тормошҡа",
      "roman": "tormoşqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "тормошто",
      "roman": "tormoşto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "тормошта",
      "roman": "tormoşta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "тормоштан",
      "roman": "tormoştan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "тормош • (tormoş)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тормош • (tormoş)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "тор‧мош"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Беҙ аяныс сәбәптән йыйылыштыҡ — тормоштан оло ил ағабыҙ китте.\nBeź ayanıs səbəptən yıyılıştıq — tormoştan olo il ağabıź kitte.\nThis is a sad occasion that has brought us together — a reputable and honorable senior has passed away (lit. left life).",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "life as physical/biological existence"
      ],
      "id": "en-тормош-ba-noun-CL9xrYyv",
      "links": [
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Life journey; biography.",
          "roman": "Tormoş yulı.",
          "text": "Тормош юлы.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What school hasn't taught (you), life will teach.",
          "roman": "Məktəp öyrətməgənde tormoş öyrəter.",
          "text": "Мәктәп өйрәтмәгәнде тормош өйрәтер.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Everybody meets their match in their life.",
          "roman": "Tormoşta hər kem üźeneñ işen osrata.",
          "text": "Тормошта һәр кем үҙенең ишен осрата.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The ability to overcome the difficulties that arise in life .",
          "roman": "Tormoş quyğan kərtələrźe ütə belew.",
          "text": "Тормош ҡуйған кәртәләрҙе үтә белеү.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Меланхолик — бойоҡ, мыжыҡ, тормоштан риза булмаған кеше.\nMelanxolik — boyoq, mıjıq, tormoştan riza bulmağan keşe.\nA melancholic is a sad, grumpy, unhappy-of-life (type of) personality.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Various things happen in life (=things do happen, all in a lifetime).",
          "roman": "Tormoşta törlö xəldər bula.",
          "text": "Тормошта төрлө хәлдәр була.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Try to accept life the way it is.",
          "roman": "Tormoşto nisek bar, şulay qabul itergə tırışığıź.",
          "text": "Тормошто нисек бар, шулай ҡабул итергә тырышығыҙ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "life as a succession of events and experiences, living experience, all the things that happen to someone in their life"
      ],
      "id": "en-тормош-ba-noun-Vy3c~0Fo",
      "links": [
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "living",
          "living"
        ],
        [
          "experience",
          "experience"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 5 90 3",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Living conditions.",
          "roman": "Tormoş şarttarı.",
          "text": "Тормош шарттары.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Active lifestyle.",
          "roman": "Əwźem tormoş.",
          "text": "Әүҙем тормош.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Әүәле Һарыбай өлкән ауыл булған, тормош бында ҡайнап торған.\nƏwəle Harıbay ölkən awıl bulğan, tormoş bında qaynap torğan.\nFormerly, Harïbay was a large village, life used to be in full swing here.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "way of life, lifestyle"
      ],
      "id": "en-тормош-ba-noun-ubnIqLnG",
      "links": [
        [
          "way of life",
          "way of life"
        ],
        [
          "lifestyle",
          "lifestyle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "someone's spouse.",
          "roman": "Tormoş iptəşe.",
          "text": "Тормош иптәше.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "My eldest daughter got married last year.",
          "roman": "Olo qıźım bıltır tormoşqa sıqtı.",
          "text": "Оло ҡыҙым былтыр тормошҡа сыҡты.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marriage, married life"
      ],
      "id": "en-тормош-ba-noun-1ADl2RZd",
      "links": [
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ],
        [
          "married",
          "married"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʊ̞rˈmʊ̞ʂ]"
    }
  ],
  "word": "тормош"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "təwtormoş",
      "word": "тәүтормош"
    },
    {
      "english": "true to life",
      "roman": "tormoşsan",
      "word": "тормошсан"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*turmuš",
        "t": "life"
      },
      "expansion": "*turmuš (“life”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "*tur-",
        "3": "",
        "4": "to stand; to live"
      },
      "expansion": "*tur- (“to stand; to live”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "тормыш",
        "t": "life"
      },
      "expansion": "Tatar тормыш (tormış, “life”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "тұрмыс",
        "t": "life"
      },
      "expansion": "Kazakh тұрмыс (tūrmys, “life”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "турмуш",
        "t": "life"
      },
      "expansion": "Kyrgyz турмуш (turmuş, “life”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "turmush",
        "t": "life"
      },
      "expansion": "Uzbek turmush (“life”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "تۇرمۇش",
        "t": "life"
      },
      "expansion": "Uyghur تۇرمۇش (turmush, “life”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "durmuş",
        "t": "life"
      },
      "expansion": "Turkmen durmuş (“life”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *turmuš (“life”) – apparently a Central Asian innovation, from Proto-Turkic *tur- (“to stand; to live”).\nCognate with\nTatar тормыш (tormış, “life”),\nKazakh тұрмыс (tūrmys, “life”),\nKyrgyz турмуш (turmuş, “life”),\nUzbek turmush (“life”),\nUyghur تۇرمۇش (turmush, “life”),\nTurkmen durmuş (“life”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "tormoş",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c-sing",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тормош",
      "roman": "tormoş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "тормоштоң",
      "roman": "tormoştoñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "тормошҡа",
      "roman": "tormoşqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "тормошто",
      "roman": "tormoşto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "тормошта",
      "roman": "tormoşta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "тормоштан",
      "roman": "tormoştan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "тормош • (tormoş)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тормош • (tormoş)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "тор‧мош"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Беҙ аяныс сәбәптән йыйылыштыҡ — тормоштан оло ил ағабыҙ китте.\nBeź ayanıs səbəptən yıyılıştıq — tormoştan olo il ağabıź kitte.\nThis is a sad occasion that has brought us together — a reputable and honorable senior has passed away (lit. left life).",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "life as physical/biological existence"
      ],
      "links": [
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Life journey; biography.",
          "roman": "Tormoş yulı.",
          "text": "Тормош юлы.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What school hasn't taught (you), life will teach.",
          "roman": "Məktəp öyrətməgənde tormoş öyrəter.",
          "text": "Мәктәп өйрәтмәгәнде тормош өйрәтер.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Everybody meets their match in their life.",
          "roman": "Tormoşta hər kem üźeneñ işen osrata.",
          "text": "Тормошта һәр кем үҙенең ишен осрата.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The ability to overcome the difficulties that arise in life .",
          "roman": "Tormoş quyğan kərtələrźe ütə belew.",
          "text": "Тормош ҡуйған кәртәләрҙе үтә белеү.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Меланхолик — бойоҡ, мыжыҡ, тормоштан риза булмаған кеше.\nMelanxolik — boyoq, mıjıq, tormoştan riza bulmağan keşe.\nA melancholic is a sad, grumpy, unhappy-of-life (type of) personality.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Various things happen in life (=things do happen, all in a lifetime).",
          "roman": "Tormoşta törlö xəldər bula.",
          "text": "Тормошта төрлө хәлдәр була.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Try to accept life the way it is.",
          "roman": "Tormoşto nisek bar, şulay qabul itergə tırışığıź.",
          "text": "Тормошто нисек бар, шулай ҡабул итергә тырышығыҙ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "life as a succession of events and experiences, living experience, all the things that happen to someone in their life"
      ],
      "links": [
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "living",
          "living"
        ],
        [
          "experience",
          "experience"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Living conditions.",
          "roman": "Tormoş şarttarı.",
          "text": "Тормош шарттары.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Active lifestyle.",
          "roman": "Əwźem tormoş.",
          "text": "Әүҙем тормош.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Әүәле Һарыбай өлкән ауыл булған, тормош бында ҡайнап торған.\nƏwəle Harıbay ölkən awıl bulğan, tormoş bında qaynap torğan.\nFormerly, Harïbay was a large village, life used to be in full swing here.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "way of life, lifestyle"
      ],
      "links": [
        [
          "way of life",
          "way of life"
        ],
        [
          "lifestyle",
          "lifestyle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "someone's spouse.",
          "roman": "Tormoş iptəşe.",
          "text": "Тормош иптәше.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "My eldest daughter got married last year.",
          "roman": "Olo qıźım bıltır tormoşqa sıqtı.",
          "text": "Оло ҡыҙым былтыр тормошҡа сыҡты.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marriage, married life"
      ],
      "links": [
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ],
        [
          "married",
          "married"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʊ̞rˈmʊ̞ʂ]"
    }
  ],
  "word": "тормош"
}