сепрәк in Bashkir

IPA: [sɪ̞p.ˈræk] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Proto-Turkic *čepürek (“rag, piece of cloth”). Cognate with Tatar чүпрәк (çüpräk), Kazakh шүберек (şüberek), Kumyk чюпюрек (çüpürek), Kyrgyz чүпүрөк (cüpürök), Southern Altai чибирек (čibirek), чеберек (čeberek), Khakas сӱбрек (sübrek, “rag”), Turkmen çüprek (“oakum”), etc. Etymology templates: {{inh|ba|trk-pro|*čepürek|t=rag, piece of cloth}} Proto-Turkic *čepürek (“rag, piece of cloth”), {{cog|tt|чүпрәк}} Tatar чүпрәк (çüpräk), {{cog|kk|шүберек}} Kazakh шүберек (şüberek), {{cog|kum|чюпюрек}} Kumyk чюпюрек (çüpürek), {{cog|ky|чүпүрөк}} Kyrgyz чүпүрөк (cüpürök), {{cog|alt|чибирек}} Southern Altai чибирек (čibirek), {{cog|kjh|сӱбрек||rag}} Khakas сӱбрек (sübrek, “rag”), {{cog|tk|çüprek||oakum}} Turkmen çüprek (“oakum”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} сепрәк • (seprək), {{ba-noun}} сепрәк • (seprək) Inflection templates: {{ba-decl-noun|сепрәк|сепрәктәр|сепрәктең|сепрәктәрҙең|сепрәккә|сепрәктәргә|сепрәкте|сепрәктәрҙе|сепрәктә|сепрәктәрҙә|сепрәктән|сепрәктәрҙән}} Forms: seprək [romanization], no-table-tags [table-tags], сепрәк [absolute, singular], сепрәктәр [absolute, plural], сепрәктең [definite, genitive, singular], сепрәктәрҙең [definite, genitive, plural], сепрәккә [dative, singular], сепрәктәргә [dative, plural], сепрәкте [accusative, definite, singular], сепрәктәрҙе [accusative, definite, plural], сепрәктә [locative, singular], сепрәктәрҙә [locative, plural], сепрәктән [ablative, singular], сепрәктәрҙән [ablative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čepürek",
        "t": "rag, piece of cloth"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *čepürek (“rag, piece of cloth”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "чүпрәк"
      },
      "expansion": "Tatar чүпрәк (çüpräk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "шүберек"
      },
      "expansion": "Kazakh шүберек (şüberek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "чюпюрек"
      },
      "expansion": "Kumyk чюпюрек (çüpürek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "чүпүрөк"
      },
      "expansion": "Kyrgyz чүпүрөк (cüpürök)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "чибирек"
      },
      "expansion": "Southern Altai чибирек (čibirek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "сӱбрек",
        "3": "",
        "4": "rag"
      },
      "expansion": "Khakas сӱбрек (sübrek, “rag”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "çüprek",
        "3": "",
        "4": "oakum"
      },
      "expansion": "Turkmen çüprek (“oakum”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *čepürek (“rag, piece of cloth”).\nCognate with\nTatar чүпрәк (çüpräk),\nKazakh шүберек (şüberek),\nKumyk чюпюрек (çüpürek),\nKyrgyz чүпүрөк (cüpürök),\nSouthern Altai чибирек (čibirek), чеберек (čeberek),\nKhakas сӱбрек (sübrek, “rag”),\nTurkmen çüprek (“oakum”),\netc.",
  "forms": [
    {
      "form": "seprək",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәк",
      "roman": "seprək",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәктәр",
      "roman": "seprəktər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәктең",
      "roman": "seprəkteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәктәрҙең",
      "roman": "seprəktərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәккә",
      "roman": "seprəkkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәктәргә",
      "roman": "seprəktərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәкте",
      "roman": "seprəkte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәктәрҙе",
      "roman": "seprəktərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәктә",
      "roman": "seprəktə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәктәрҙә",
      "roman": "seprəktərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәктән",
      "roman": "seprəktən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәктәрҙән",
      "roman": "seprəktərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "сепрәк • (seprək)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "сепрәк • (seprək)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "сеп‧рәк"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сепрәк",
        "10": "сепрәктәрҙә",
        "11": "сепрәктән",
        "12": "сепрәктәрҙән",
        "2": "сепрәктәр",
        "3": "сепрәктең",
        "4": "сепрәктәрҙең",
        "5": "сепрәккә",
        "6": "сепрәктәргә",
        "7": "сепрәкте",
        "8": "сепрәктәрҙе",
        "9": "сепрәктә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir words with delabialized first vowel",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A rag doll.",
          "roman": "Seprək qursaq.",
          "text": "Сепрәк ҡурсаҡ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rag, a piece of cloth (especially disused)"
      ],
      "id": "en-сепрәк-ba-noun-blL8MTsJ",
      "links": [
        [
          "rag",
          "rag"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɪ̞p.ˈræk]"
    }
  ],
  "word": "сепрәк"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čepürek",
        "t": "rag, piece of cloth"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *čepürek (“rag, piece of cloth”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "чүпрәк"
      },
      "expansion": "Tatar чүпрәк (çüpräk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "шүберек"
      },
      "expansion": "Kazakh шүберек (şüberek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "чюпюрек"
      },
      "expansion": "Kumyk чюпюрек (çüpürek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "чүпүрөк"
      },
      "expansion": "Kyrgyz чүпүрөк (cüpürök)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "чибирек"
      },
      "expansion": "Southern Altai чибирек (čibirek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "сӱбрек",
        "3": "",
        "4": "rag"
      },
      "expansion": "Khakas сӱбрек (sübrek, “rag”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "çüprek",
        "3": "",
        "4": "oakum"
      },
      "expansion": "Turkmen çüprek (“oakum”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *čepürek (“rag, piece of cloth”).\nCognate with\nTatar чүпрәк (çüpräk),\nKazakh шүберек (şüberek),\nKumyk чюпюрек (çüpürek),\nKyrgyz чүпүрөк (cüpürök),\nSouthern Altai чибирек (čibirek), чеберек (čeberek),\nKhakas сӱбрек (sübrek, “rag”),\nTurkmen çüprek (“oakum”),\netc.",
  "forms": [
    {
      "form": "seprək",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәк",
      "roman": "seprək",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәктәр",
      "roman": "seprəktər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәктең",
      "roman": "seprəkteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәктәрҙең",
      "roman": "seprəktərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәккә",
      "roman": "seprəkkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәктәргә",
      "roman": "seprəktərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәкте",
      "roman": "seprəkte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәктәрҙе",
      "roman": "seprəktərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәктә",
      "roman": "seprəktə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәктәрҙә",
      "roman": "seprəktərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәктән",
      "roman": "seprəktən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сепрәктәрҙән",
      "roman": "seprəktərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "сепрәк • (seprək)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "сепрәк • (seprək)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "сеп‧рәк"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "сепрәк",
        "10": "сепрәктәрҙә",
        "11": "сепрәктән",
        "12": "сепрәктәрҙән",
        "2": "сепрәктәр",
        "3": "сепрәктең",
        "4": "сепрәктәрҙең",
        "5": "сепрәккә",
        "6": "сепрәктәргә",
        "7": "сепрәкте",
        "8": "сепрәктәрҙе",
        "9": "сепрәктә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Bashkir words with delabialized first vowel",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A rag doll.",
          "roman": "Seprək qursaq.",
          "text": "Сепрәк ҡурсаҡ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rag, a piece of cloth (especially disused)"
      ],
      "links": [
        [
          "rag",
          "rag"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɪ̞p.ˈræk]"
    }
  ],
  "word": "сепрәк"
}

"сепрәк" meaning in Bashkir

Noun