"осраҡ" meaning in Bashkir

{
  "etymology_text": "From verbal stem осра- (osra-) \"to encounter, to occur\".",
  "forms": [
    {
      "form": "osraq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡ",
      "roman": "osraq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡтар",
      "roman": "osraqtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡтың",
      "roman": "osraqtıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡтарҙың",
      "roman": "osraqtarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡҡа",
      "roman": "osraqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡтарға",
      "roman": "osraqtarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡты",
      "roman": "osraqtı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡтарҙы",
      "roman": "osraqtarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡта",
      "roman": "osraqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡтарҙа",
      "roman": "osraqtarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡтан",
      "roman": "osraqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡтарҙан",
      "roman": "osraqtarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "осраҡ • (osraq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "осраҡ • (osraq)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ос‧раҡ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "осраҡ",
        "10": "осраҡтарҙа",
        "11": "осраҡтан",
        "12": "осраҡтарҙан",
        "2": "осраҡтар",
        "3": "осраҡтың",
        "4": "осраҡтарҙың",
        "5": "осраҡҡа",
        "6": "осраҡтарға",
        "7": "осраҡты",
        "8": "осраҡтарҙы",
        "9": "осраҡта"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "accidental; random",
          "roman": "osraqlı",
          "word": "осраҡлы"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A rare case.",
          "roman": "Hirək osraq.",
          "text": "Һирәк осраҡ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In Ufa, the cases of bank card frauds are becoming frequent.",
          "roman": "Öfölə bank kartaları menən mutlaşıw osraqtarı yışaya bara.",
          "text": "Өфөлә банк карталары менән мутлашыу осраҡтары йышая бара.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Был осраҡта закон киләһе айҙың 1-се һанынан ғәмәлгә инә.\nBıl osraqta zakon kiləhe ayźıñ 1-se hanınan ğəməlgə inə.\nIn this caseб the law comes into force from the first date of the following month.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Ticks have woken up in Bashkortostan: three cases of biting were recorded.",
          "roman": "Başqortostanda talpandar uyanğan: ös teşləw osrağı terkəlgən.",
          "text": "Башҡортостанда талпандар уянған: өс тешләү осрағы теркәлгән.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "case, instance"
      ],
      "id": "en-осраҡ-ba-noun-yqTPvJqD",
      "links": [
        [
          "case",
          "case"
        ],
        [
          "instance",
          "instance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊ̞sˈrɑ̹q]"
    }
  ],
  "word": "осраҡ"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "accidental; random",
      "roman": "osraqlı",
      "word": "осраҡлы"
    }
  ],
  "etymology_text": "From verbal stem осра- (osra-) \"to encounter, to occur\".",
  "forms": [
    {
      "form": "osraq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡ",
      "roman": "osraq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡтар",
      "roman": "osraqtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡтың",
      "roman": "osraqtıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡтарҙың",
      "roman": "osraqtarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡҡа",
      "roman": "osraqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡтарға",
      "roman": "osraqtarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡты",
      "roman": "osraqtı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡтарҙы",
      "roman": "osraqtarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡта",
      "roman": "osraqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡтарҙа",
      "roman": "osraqtarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡтан",
      "roman": "osraqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осраҡтарҙан",
      "roman": "osraqtarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "осраҡ • (osraq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "осраҡ • (osraq)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ос‧раҡ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "осраҡ",
        "10": "осраҡтарҙа",
        "11": "осраҡтан",
        "12": "осраҡтарҙан",
        "2": "осраҡтар",
        "3": "осраҡтың",
        "4": "осраҡтарҙың",
        "5": "осраҡҡа",
        "6": "осраҡтарға",
        "7": "осраҡты",
        "8": "осраҡтарҙы",
        "9": "осраҡта"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A rare case.",
          "roman": "Hirək osraq.",
          "text": "Һирәк осраҡ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In Ufa, the cases of bank card frauds are becoming frequent.",
          "roman": "Öfölə bank kartaları menən mutlaşıw osraqtarı yışaya bara.",
          "text": "Өфөлә банк карталары менән мутлашыу осраҡтары йышая бара.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Был осраҡта закон киләһе айҙың 1-се һанынан ғәмәлгә инә.\nBıl osraqta zakon kiləhe ayźıñ 1-se hanınan ğəməlgə inə.\nIn this caseб the law comes into force from the first date of the following month.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Ticks have woken up in Bashkortostan: three cases of biting were recorded.",
          "roman": "Başqortostanda talpandar uyanğan: ös teşləw osrağı terkəlgən.",
          "text": "Башҡортостанда талпандар уянған: өс тешләү осрағы теркәлгән.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "case, instance"
      ],
      "links": [
        [
          "case",
          "case"
        ],
        [
          "instance",
          "instance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊ̞sˈrɑ̹q]"
    }
  ],
  "word": "осраҡ"
}