"нөктә" meaning in Bashkir

See нөктә in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [nʏ̞k.ˈtæ]
Etymology: From Arabic نُقْطَة (nuqṭa, “dot”). Etymology templates: {{bor|ba|ar|نُقْطَة||dot}} Arabic نُقْطَة (nuqṭa, “dot”), {{root|ba|ar|ن ق ط}} Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} нөктә • (nöktə), {{ba-noun}} нөктә • (nöktə) Inflection templates: {{ba-decl-noun|нөктә|нөктәләр|нөктәнең|нөктәләрҙең|нөктәгә|нөктәләргә|нөктәне|нөктәләрҙе|нөктәлә|нөктәләрҙә|нөктәнән|нөктәләрҙән}} Forms: nöktə [romanization], no-table-tags [table-tags], нөктә [absolute, singular], нөктәләр [absolute, plural], нөктәнең [definite, genitive, singular], нөктәләрҙең [definite, genitive, plural], нөктәгә [dative, singular], нөктәләргә [dative, plural], нөктәне [accusative, definite, singular], нөктәләрҙе [accusative, definite, plural], нөктәлә [locative, singular], нөктәләрҙә [locative, plural], нөктәнән [ablative, singular], нөктәләрҙән [ablative, plural]
  1. dot; period (US), full stop (UK,Australia,NZ)
    Sense id: en-нөктә-ba-noun-JI6ujvdn Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Punctuation marks Disambiguation of Pages with 1 entry: 14 46 41 Disambiguation of Pages with entries: 22 42 36 Disambiguation of Punctuation marks: 42 33 25
  2. (mathematics, physics) point
    Sense id: en-нөктә-ba-noun-JR~s1ZLl Categories (other): Mathematics, Physics, Bashkir entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Bashkir entries with incorrect language header: 11 58 30 Disambiguation of Pages with 1 entry: 14 46 41 Disambiguation of Pages with entries: 22 42 36 Topics: mathematics, natural-sciences, physical-sciences, physics, sciences
  3. (geography) point, location
    Sense id: en-нөктә-ba-noun-3WvS1f-2 Categories (other): Geography, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 14 46 41 Disambiguation of Pages with entries: 22 42 36 Topics: geography, natural-sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: тыныш билдәһе (tınış bildəhe) (english: punctuation mark)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "نُقْطَة",
        "4": "",
        "5": "dot"
      },
      "expansion": "Arabic نُقْطَة (nuqṭa, “dot”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "ن ق ط"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نُقْطَة (nuqṭa, “dot”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nöktə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктә",
      "roman": "nöktə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәләр",
      "roman": "nöktələr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәнең",
      "roman": "nöktəneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәләрҙең",
      "roman": "nöktələrźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәгә",
      "roman": "nöktəgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәләргә",
      "roman": "nöktələrgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәне",
      "roman": "nöktəne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәләрҙе",
      "roman": "nöktələrźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәлә",
      "roman": "nöktələ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәләрҙә",
      "roman": "nöktələrźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәнән",
      "roman": "nöktənən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәләрҙән",
      "roman": "nöktələrźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "нөктә • (nöktə)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "нөктә • (nöktə)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "punctuation mark",
      "roman": "tınış bildəhe",
      "word": "тыныш билдәһе"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "нөк‧тә"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "нөктә",
        "10": "нөктәләрҙә",
        "11": "нөктәнән",
        "12": "нөктәләрҙән",
        "2": "нөктәләр",
        "3": "нөктәнең",
        "4": "нөктәләрҙең",
        "5": "нөктәгә",
        "6": "нөктәләргә",
        "7": "нөктәне",
        "8": "нөктәләрҙе",
        "9": "нөктәлә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 46 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 42 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 33 25",
          "kind": "other",
          "langcode": "ba",
          "name": "Punctuation marks",
          "orig": "ba:Punctuation marks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              40,
              46
            ],
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              25,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              30
            ]
          ],
          "english": "At the end of a declarative sentence, a period/full stop is put.",
          "roman": "Xəbər höyləmdeñ aźağında nöktə quyıla.",
          "text": "Хәбәр һөйләмдең аҙағында нөктә ҡуйыла.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dot; period (US), full stop (UK,Australia,NZ)"
      ],
      "id": "en-нөктә-ba-noun-JI6ujvdn",
      "links": [
        [
          "dot",
          "dot"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ],
        [
          "full stop",
          "full stop"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ba",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "ba:Mathematics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ba",
          "name": "Physics",
          "orig": "ba:Physics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 58 30",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 46 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 42 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "english": "Melting point.",
          "roman": "İrew nöktəhe.",
          "text": "Иреү нөктәһе.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "english": "Boiling point.",
          "roman": "Qaynaw nöktəhe.",
          "text": "Ҡайнау нөктәһе.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "point"
      ],
      "id": "en-нөктә-ba-noun-JR~s1ZLl",
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics, physics) point"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ba",
          "name": "Geography",
          "orig": "ba:Geography",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 46 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 42 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              39,
              47
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              36,
              43
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              42
            ]
          ],
          "english": "(The mount of) Yamantaw is the highest location in Bashkortostan.",
          "roman": "Yamantaw — Başqortostandıñ iñ beyek nöktəhe.",
          "text": "Ямантау — Башҡортостандың иң бейек нөктәһе.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              29
            ]
          ],
          "english": "Australia's eastern(most) point is Cape Byron.",
          "roman": "Avstraliyanıñ könsığış nöktəhe — Bayron morono.",
          "text": "Австралияның көнсығыш нөктәһе — Байрон мороно.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "point, location"
      ],
      "id": "en-нөктә-ba-noun-3WvS1f-2",
      "links": [
        [
          "geography",
          "geography"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ],
        [
          "location",
          "location"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geography) point, location"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʏ̞k.ˈtæ]"
    }
  ],
  "word": "нөктә"
}
{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms borrowed from Arabic",
    "Bashkir terms derived from Arabic",
    "Bashkir terms derived from the Arabic root ن ق ط",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ba:Punctuation marks"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "نُقْطَة",
        "4": "",
        "5": "dot"
      },
      "expansion": "Arabic نُقْطَة (nuqṭa, “dot”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "ن ق ط"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نُقْطَة (nuqṭa, “dot”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nöktə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктә",
      "roman": "nöktə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәләр",
      "roman": "nöktələr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәнең",
      "roman": "nöktəneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәләрҙең",
      "roman": "nöktələrźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәгә",
      "roman": "nöktəgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәләргә",
      "roman": "nöktələrgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәне",
      "roman": "nöktəne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәләрҙе",
      "roman": "nöktələrźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәлә",
      "roman": "nöktələ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәләрҙә",
      "roman": "nöktələrźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәнән",
      "roman": "nöktənən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нөктәләрҙән",
      "roman": "nöktələrźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "нөктә • (nöktə)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "нөктә • (nöktə)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "english": "punctuation mark",
      "roman": "tınış bildəhe",
      "word": "тыныш билдәһе"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "нөк‧тә"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "нөктә",
        "10": "нөктәләрҙә",
        "11": "нөктәнән",
        "12": "нөктәләрҙән",
        "2": "нөктәләр",
        "3": "нөктәнең",
        "4": "нөктәләрҙең",
        "5": "нөктәгә",
        "6": "нөктәләргә",
        "7": "нөктәне",
        "8": "нөктәләрҙе",
        "9": "нөктәлә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              40,
              46
            ],
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              25,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              30
            ]
          ],
          "english": "At the end of a declarative sentence, a period/full stop is put.",
          "roman": "Xəbər höyləmdeñ aźağında nöktə quyıla.",
          "text": "Хәбәр һөйләмдең аҙағында нөктә ҡуйыла.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dot; period (US), full stop (UK,Australia,NZ)"
      ],
      "links": [
        [
          "dot",
          "dot"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ],
        [
          "full stop",
          "full stop"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples",
        "ba:Mathematics",
        "ba:Physics"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "english": "Melting point.",
          "roman": "İrew nöktəhe.",
          "text": "Иреү нөктәһе.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "english": "Boiling point.",
          "roman": "Qaynaw nöktəhe.",
          "text": "Ҡайнау нөктәһе.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "point"
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics, physics) point"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples",
        "ba:Geography"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              39,
              47
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              36,
              43
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              42
            ]
          ],
          "english": "(The mount of) Yamantaw is the highest location in Bashkortostan.",
          "roman": "Yamantaw — Başqortostandıñ iñ beyek nöktəhe.",
          "text": "Ямантау — Башҡортостандың иң бейек нөктәһе.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              29
            ]
          ],
          "english": "Australia's eastern(most) point is Cape Byron.",
          "roman": "Avstraliyanıñ könsığış nöktəhe — Bayron morono.",
          "text": "Австралияның көнсығыш нөктәһе — Байрон мороно.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "point, location"
      ],
      "links": [
        [
          "geography",
          "geography"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ],
        [
          "location",
          "location"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geography) point, location"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʏ̞k.ˈtæ]"
    }
  ],
  "word": "нөктә"
}

Download raw JSONL data for нөктә meaning in Bashkir (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.