See мин in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for мин meaning in Bashkir (4.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "من",
"3": "",
"4": "I",
"tr": "men"
},
"expansion": "من (men, “I”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*ben",
"t": "I"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ben (“I”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "мен"
},
"expansion": "Tuvan мен (men)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "мин"
},
"expansion": "Khakas мин (min)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "atv",
"2": "мен"
},
"expansion": "Northern Altai мен (men)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "мен"
},
"expansion": "Kazakh мен (men)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ben"
},
"expansion": "Turkish ben",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Volga Turki من (men, “I”) from Proto-Turkic *ben (“I”). cognate with Tuvan мен (men), Khakas мин (min), Northern Altai мен (men), Kazakh мен (men), Turkish ben, etc.",
"forms": [
{
"form": "min",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-мин",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мин",
"roman": "min",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "мине",
"roman": "mine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "миңә",
"roman": "miñə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "миндә",
"roman": "mində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "минән",
"roman": "minən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "минең",
"roman": "mineñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "pronoun",
"cat2": "personal pronouns"
},
"expansion": "мин • (min)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"мин"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мин",
"10": "mindä",
"11": "minän",
"12": "mineñ",
"2": "мине",
"3": "миңә",
"4": "миндә",
"5": "минән",
"6": "минең",
"7": "min",
"8": "mine",
"9": "miñä"
},
"name": "ba-decl-pronoun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir personal pronouns",
"parents": [
"Personal pronouns",
"Pronouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(I) think, therefore I am.",
"roman": "Uylaymın, timək min barmın.",
"text": "Уйлаймын, тимәк мин бармын.",
"type": "example"
},
{
"english": "I love you.",
"roman": "Min hine yaratam.",
"text": "Мин һине яратам.",
"type": "example"
},
{
"english": "This year, I've subscribed to three newspapers.",
"roman": "Bıyıl min ös gəzitkə yaźılğanmın.",
"text": "Быйыл мин өс гәзиткә яҙылғанмын.",
"type": "example"
},
{
"english": "I cannot live with him, (I) don't like him (he's not my type).",
"roman": "Tora almayım min unıñ menən, küñelem uğa yatmay.",
"text": "Тора алмайым мин уның менән, күңелем уға ятмай.",
"type": "example"
},
{
"english": "Everyone who drinks this water will again get thirsty, but the person who drinks the water I give will never get thirsty.",
"ref": "Был һыуҙы эскән һәр кем йәнә һыуһар, ә Мин биргән һыуҙы эскән кеше бер ҡасан да һыуһамаҫ. (John 4:13-14.)",
"text": "Bıl hıwźı eskən hər kem yənə hıwhar, ə Min birgən hıwźı eskən keşe ber qasan da hıwhamaś.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"I"
],
"id": "en-мин-ba-pron-qD3QzL~-",
"links": [
[
"I",
"I"
]
],
"related": [
{
"roman": "beź",
"word": "беҙ"
},
{
"roman": "hin",
"word": "һин"
},
{
"roman": "heź",
"word": "һеҙ"
},
{
"roman": "ul",
"word": "ул"
},
{
"roman": "ular",
"word": "улар"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲen]"
}
],
"word": "мин"
}
{
"categories": [
"sah:Soups"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "من",
"3": "",
"4": "I",
"tr": "men"
},
"expansion": "من (men, “I”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*ben",
"t": "I"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ben (“I”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "мен"
},
"expansion": "Tuvan мен (men)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "мин"
},
"expansion": "Khakas мин (min)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "atv",
"2": "мен"
},
"expansion": "Northern Altai мен (men)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "мен"
},
"expansion": "Kazakh мен (men)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ben"
},
"expansion": "Turkish ben",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Volga Turki من (men, “I”) from Proto-Turkic *ben (“I”). cognate with Tuvan мен (men), Khakas мин (min), Northern Altai мен (men), Kazakh мен (men), Turkish ben, etc.",
"forms": [
{
"form": "min",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-мин",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мин",
"roman": "min",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "мине",
"roman": "mine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "миңә",
"roman": "miñə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "миндә",
"roman": "mində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "минән",
"roman": "minən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "минең",
"roman": "mineñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "pronoun",
"cat2": "personal pronouns"
},
"expansion": "мин • (min)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"мин"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мин",
"10": "mindä",
"11": "minän",
"12": "mineñ",
"2": "мине",
"3": "миңә",
"4": "миндә",
"5": "минән",
"6": "минең",
"7": "min",
"8": "mine",
"9": "miñä"
},
"name": "ba-decl-pronoun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "pron",
"related": [
{
"roman": "beź",
"word": "беҙ"
},
{
"roman": "hin",
"word": "һин"
},
{
"roman": "heź",
"word": "һеҙ"
},
{
"roman": "ul",
"word": "ул"
},
{
"roman": "ular",
"word": "улар"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir personal pronouns",
"Bashkir pronouns",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Bashkir terms with IPA pronunciation",
"Bashkir terms with redundant script codes",
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "(I) think, therefore I am.",
"roman": "Uylaymın, timək min barmın.",
"text": "Уйлаймын, тимәк мин бармын.",
"type": "example"
},
{
"english": "I love you.",
"roman": "Min hine yaratam.",
"text": "Мин һине яратам.",
"type": "example"
},
{
"english": "This year, I've subscribed to three newspapers.",
"roman": "Bıyıl min ös gəzitkə yaźılğanmın.",
"text": "Быйыл мин өс гәзиткә яҙылғанмын.",
"type": "example"
},
{
"english": "I cannot live with him, (I) don't like him (he's not my type).",
"roman": "Tora almayım min unıñ menən, küñelem uğa yatmay.",
"text": "Тора алмайым мин уның менән, күңелем уға ятмай.",
"type": "example"
},
{
"english": "Everyone who drinks this water will again get thirsty, but the person who drinks the water I give will never get thirsty.",
"ref": "Был һыуҙы эскән һәр кем йәнә һыуһар, ә Мин биргән һыуҙы эскән кеше бер ҡасан да һыуһамаҫ. (John 4:13-14.)",
"text": "Bıl hıwźı eskən hər kem yənə hıwhar, ə Min birgən hıwźı eskən keşe ber qasan da hıwhamaś.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"I"
],
"links": [
[
"I",
"I"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲen]"
}
],
"word": "мин"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.