See машина in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ru",
"3": "маши́на",
"4": "",
"5": "motor vehicle, machine"
},
"expansion": "Russian маши́на (mašína, “motor vehicle, machine”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian маши́на (mašína, “motor vehicle, machine”).",
"forms": [
{
"form": "maşina",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "машина",
"roman": "maşina",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "машиналар",
"roman": "maşinalar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "машинаның",
"roman": "maşinanıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарҙың",
"roman": "maşinalarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "машинаға",
"roman": "maşinağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарға",
"roman": "maşinalarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "машинаны",
"roman": "maşinanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарҙы",
"roman": "maşinalarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "машинала",
"roman": "maşinala",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарҙа",
"roman": "maşinalarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "машинанан",
"roman": "maşinanan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарҙан",
"roman": "maşinalarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "машина • (maşina)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "машина • (maşina)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма",
"ши",
"на"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "машина",
"10": "машиналарҙа",
"11": "машинанан",
"12": "машиналарҙан",
"2": "машиналар",
"3": "машинаның",
"4": "машиналарҙың",
"5": "машинаға",
"6": "машиналарға",
"7": "машинаны",
"8": "машиналарҙы",
"9": "машинала"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"langcode": "ba",
"name": "Transport",
"orig": "ba:Transport",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
9
]
],
"english": "A toy car.",
"roman": "Uyınsıq maşina.",
"text": "Уйынсыҡ машина.",
"translation": "A toy car.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
13
]
],
"english": "Driving a car while intoxicated.",
"roman": "İśerek kileş maşina yörötöw.",
"text": "Иҫерек килеш машина йөрөтөү.",
"translation": "Driving a car while intoxicated.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
25,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "Our car broke down before we reached the town.",
"roman": "Qalağa barıp yetməś boron maşinabıź vatıldı.",
"text": "Ҡалаға барып етмәҫ борон машинабыҙ ватылды.",
"translation": "Our car broke down before we reached the town.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
35,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
92,
96
]
],
"english": "Boys (and) girls of just five (or) six years old are asking for alms while they walk around cars.",
"roman": "Biş-altı ğına yəşlek malay-qıźźar, maşinalar arahında yöröp, xəyer horay.",
"text": "Биш-алты ғына йәшлек малай-ҡыҙҙар, машиналар араһында йөрөп, хәйер һорай.",
"translation": "Boys (and) girls of just five (or) six years old are asking for alms while they walk around cars.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"motor vehicle, car, automobile"
],
"id": "en-машина-ba-noun-bWb1O93t",
"links": [
[
"motor vehicle",
"motor vehicle"
],
[
"car",
"car"
],
[
"automobile",
"automobile"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any type of household machine, electric or mechanic device, such as washing machine, milk separator etc."
],
"id": "en-машина-ba-noun-A0jW9dNA",
"links": [
[
"household",
"household#English"
],
[
"machine",
"machine#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Any type of household machine, electric or mechanic device, such as washing machine, milk separator etc."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mäˈʂɯ̞.nä]"
},
{
"other": "[mä.ʃi.ˈnä]"
}
],
"word": "машина"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms borrowed from Russian",
"Bashkir terms derived from Russian",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"ba:Transport",
"uk:Transport"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ru",
"3": "маши́на",
"4": "",
"5": "motor vehicle, machine"
},
"expansion": "Russian маши́на (mašína, “motor vehicle, machine”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian маши́на (mašína, “motor vehicle, machine”).",
"forms": [
{
"form": "maşina",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "машина",
"roman": "maşina",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "машиналар",
"roman": "maşinalar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "машинаның",
"roman": "maşinanıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарҙың",
"roman": "maşinalarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "машинаға",
"roman": "maşinağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарға",
"roman": "maşinalarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "машинаны",
"roman": "maşinanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарҙы",
"roman": "maşinalarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "машинала",
"roman": "maşinala",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарҙа",
"roman": "maşinalarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "машинанан",
"roman": "maşinanan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "машиналарҙан",
"roman": "maşinalarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "машина • (maşina)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "машина • (maşina)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма",
"ши",
"на"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "машина",
"10": "машиналарҙа",
"11": "машинанан",
"12": "машиналарҙан",
"2": "машиналар",
"3": "машинаның",
"4": "машиналарҙың",
"5": "машинаға",
"6": "машиналарға",
"7": "машинаны",
"8": "машиналарҙы",
"9": "машинала"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
9
]
],
"english": "A toy car.",
"roman": "Uyınsıq maşina.",
"text": "Уйынсыҡ машина.",
"translation": "A toy car.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
13
]
],
"english": "Driving a car while intoxicated.",
"roman": "İśerek kileş maşina yörötöw.",
"text": "Иҫерек килеш машина йөрөтөү.",
"translation": "Driving a car while intoxicated.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
25,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "Our car broke down before we reached the town.",
"roman": "Qalağa barıp yetməś boron maşinabıź vatıldı.",
"text": "Ҡалаға барып етмәҫ борон машинабыҙ ватылды.",
"translation": "Our car broke down before we reached the town.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
35,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
92,
96
]
],
"english": "Boys (and) girls of just five (or) six years old are asking for alms while they walk around cars.",
"roman": "Biş-altı ğına yəşlek malay-qıźźar, maşinalar arahında yöröp, xəyer horay.",
"text": "Биш-алты ғына йәшлек малай-ҡыҙҙар, машиналар араһында йөрөп, хәйер һорай.",
"translation": "Boys (and) girls of just five (or) six years old are asking for alms while they walk around cars.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"motor vehicle, car, automobile"
],
"links": [
[
"motor vehicle",
"motor vehicle"
],
[
"car",
"car"
],
[
"automobile",
"automobile"
]
]
},
{
"categories": [
"Bashkir colloquialisms"
],
"glosses": [
"Any type of household machine, electric or mechanic device, such as washing machine, milk separator etc."
],
"links": [
[
"household",
"household#English"
],
[
"machine",
"machine#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Any type of household machine, electric or mechanic device, such as washing machine, milk separator etc."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mäˈʂɯ̞.nä]"
},
{
"other": "[mä.ʃi.ˈnä]"
}
],
"word": "машина"
}
Download raw JSONL data for машина meaning in Bashkir (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.